TIÊU CHUẨN CÔNG BỐ

Một phần của tài liệu nguyên tắc phân loại và danh pháp động vật (Trang 176 - 179)

Điều 7. Áp dụng. Các điều khoản của Chương này áp dụng cho công bố không chỉ đối với một tên khoa học mới, mà còn áp dụng cho bất kỳ mục danh pháp hoặc thông tin nào khác có khả năng ảnh hưởng đến danh pháp.

Điều 8. Cấu thành một công trình được công bố. Một công trình được coi như là được công bố theo chủ đích của danh pháp động vật nếu tuân theo các yêu cầu của điều này và không bị loại trừ bởi các điều khoản của Điều 9.

8.1. Các tiêu chuẩn cần thỏa mãn. Một công trình cần thỏa mãn các tiêu chuẩn sau:

8.1.1. cần phải được phát hành cho mục đích công chúng và hồ sơ khoa hoc lâu dài.

8.1.2. có thể kiếm được khi phát hành lần đầu, miễn phí hoặc mua

8.1.3. phải được sản xuất trong một lần biên tập gồm các bản in có thể đạt được đồng thời bằng một phương pháp đảm bảo số lượng lớn các bản in giống nhau và lâu bền.

8.2. Công bố có thể bị từ chối. Một công trình chứa một tuyên bố gây ấn tượng là nó không được phát hành cho mục đích công chúng và hồ sơ khoa học lâu dài, hoặc cho các chủ đích của danh pháp động vật, thì không được công bố trong phạm vi của Luật Danh pháp.

8.3. Các tên và các mục danh pháp có thể bị từ chối. Nếu công trình có một nội dung gây ảnh hưởng cho tất cả hoặc một vài các tên, hoặc các mục danh pháp trong đó nó bị từ chối vì các chủ đích danh pháp, thì các tên hoặc các mục

danh pháp đã bị từ chối sẽ không có hiệu lực. Một công trình như vậy có thể là một công trình được công bố (đó là thông tin phân loại học trong đó có thể có cùng tình trạng danh pháp như thông tin phân loại trong một công trình đã công bố nhưng bị đinh chỉ: xem Điều 8.7.1).

8.4. Các công trình được sản xuất trước 1986. Để được công bố, một công trình có trước 1986 cần phải được sản xuất trên giấy, bằng một phương pháp in thông thường khi đó (như in xắp chữ, in offset) hoặc in nhiều bản hay in roreo.

8.5. Các công trình được sản xuất sau 1985 và trước 2000. Một công trình được sản xuất giữa năm 1985 và 2000 bằng một phương pháp khác với phương pháp in thường có thể được chấp nhận đã công bố trong phạm vi Luật Danh pháp, nếu:

8.5.1. nó đáp ứng các yêu cầu khác của điều này và không bị loài trừ bởi các khoản của Điều 9, và

8.5.2. có chứa một khẳng định của tác giả rằng bất kỳ một tên hoặc mục danh pháp mới ở trong đó có là nhằm mục đích công chúng và hồ sơ khoa học lâu dài.

8.5.3. có chứa một khẳng định trong công trình rằng nó được sản xuất trong một lần biên tập bao gồm các bản in có thể đạt được cùng một lúc.

8.6. Các công trình được sản xuất sau 1999 bằng phương pháp không in trên giấy. Đối với một công trình được sản xuất sau 1999 bằng phương pháp khác với phương pháp in trên giấy sẽ được chấp nhận như được công bố trong phạm vi Luật Danh pháp, và nó cần phải có một tuyên bố rằng các bản in (ở dạng được công bố) được lưu giữ trong ít nhất 5 thư viện công cộng có thể tiếp cận, thư viện được xác định bằng tên trong công trình.

8.7. Tư cách của các công trình bị đình chỉ. Môt công trình bị đình bản vì các chủ đích danh pháp bởi Ủy ban Danh pháp bằng việc sử dung quyền hạn đặc biệt [Điều 81] và nó thỏa mãn các khoản của Điều này vẫn được công bố trong phạm vi Luật Danh pháp trừ khi Ủy ban Danh pháp quyết định rằng công trình đó bị xử lý và không được công bố.

8.7.1. như vậy một công trình vẫn có hiệu lực như một nguồn tài liệu mô tả và minh họa được công bố nhưng không phải một công trình mà trong đó một tên hoặc một mục danh pháp (như sự chỉ định mẫu chuẩn mang tên, hoặc sự xác định quyền ưu tiên theo Điều 24.2) có thể được làm cho có hiệu lực.

Khuyến nghị 8A. Sự phổ biến rộng. Các tác giả có trách nhiệm đảm bảo rằng các tên khoa học mới, các mục danh pháp và thông tin có khả năng ảnh hưởng danh pháp là được biết rộng rãi. Trách nhiệm này được thực thi dễ dàng bằng việc công bố trên các tạp chí khoa học thích hợp hoặc các tập chuyên khảo được nhiều người biết đến và bằng việc đảm bảo rằng các tên mới được đề nghị sẽ được đăng nhập vào Zoological Record bằng việc gửi một bản in cho Zoological

Record, BIOSIS U.K.

Khuyến nghị 8B. Các công trình in trên giấy. Các tác giả và nhà xuất bản được khuyến cáo công bố lần đầu các tên khoa học mới hoặc mục danh pháp là công bố đầu tiên trong một công trình được in trên giấy.

Khuyến nghị 8C. Khả năng tiếp cận công khai các công trình đã công bố. Các bản in của các công trình công bố chứa các tên khoa học mới hoặc hạng mục danh pháp cần phải được lưu giữ thường xuyên trong các thư viện, các công trình này được truy cập công khai (đối với sự lưu giữ của các công trình sản xuất sau năm 1999 bằng một phương pháp khác không in trên giấy, xem Điều 8.6).

Khuyến nghị 8D.Trách nhiệm của tác giả, biên tập và nhà xuất bản. Các tác giả, biên tập và nhà xuất bản có trách nhiệm đảm bảo rằng các công trình chứa các tên khoa học mới hoặc mục danh pháp, hoặc các thông tin có khả năng ảnh hưởng tới danh pháp là hiển nhiên đã được công bố trong phạm vi Luật Danh pháp. Các biên tập và xuất bản cần phải chắc rằng các công trình ghi ngày công bố và thông tin về nơi có thể nhận được chúng.

Khuyến nghị 8E. Khước từ. Những người biên tập và xuất bản cần phải tránh đưa các tên mới và các thông tin có thể xuất hiện tính cách các tên có hiệu lực, hoặc các mục danh pháp mới, trong các công trình mà chúng không được phát hành cho chủ đích công chúng và hồ sơ khoa hoc lâu dài (như dạng tóm tắt hoặc tài liệu trong các hội nghị, hội thảo hoặc các thông báo các bài báo được phân phát trong một cuộc họp). Chúng cần phải chắc chắn rằng các tài liệu như vậy có chứa một sự khước từ (xem Điều 8.2), vì vậy những tên mới được công bố lần đầu trong trường hợp đó không nên đưa vào danh pháp mà ưu tiên công bố trên một công trình khác.

Điều 9. Những dạng không cấu thành công trình được công bố. Bất chấp các khoản của Điều 8, những dạng sau đây không được coi là công trình được công bố trong phạm vi của Luật Danh pháp:

9.1. ấn phẩm viết tay sau năm 1930 và được sản xuất dưới dạng sao chép bằng bất kỳ hình thức nào;

9.2. các ảnh chụp;

9.3. bản in thử;

9.4. các vi phim (microfilm);

9.5. băng ghi âm được sản xuất bằng bất kỳ phương pháp nào;

9.6. các nhãn tiêu bản mẫu vật;

9.7. các bản in theo yêu cầu của một công trình chưa được công bố [Điều 8], thậm chí công trình đã được lưu giữ trước đây ở một thư viện hoặc nơi nào khác;

9.8. bài viết và minh họa được phân phát bằng phương tiện điện tử (như trên mạng quốc tế - World Wide Web); hoăc:

9.9. bản tóm tắt của các bài báo, báo cáo treo, bài giảng và tài liệu hội thảo được phát hành chủ yếu cho người tham dự hội nghị, hội thảo.

Khuyến nghị 9A. Tránh công bố không có chủ tâm trong các bản tóm tắt. Các bản tóm tắt báo cáo hội nghị chủ yếu để phân phát cho các đại biểu, vì vậy cần phải đảm bảo rằng các tên và mục ảnh hưởng đến danh pháp động vật trong những công trình như vậy là không có trách nhiệm pháp lý về mặt công bố không chủ tâm. Chúng cần đảm bảo rằng các tập tóm tắt này có chứa sự khước từ thích hợp [Điều 8.2].

Chương 4

Một phần của tài liệu nguyên tắc phân loại và danh pháp động vật (Trang 176 - 179)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(288 trang)