LUẬT CƠ BẢN CỘNG HÒA LIÊN BANG ĐỨC
Điều 74 Các vấn đề thuộc thẩm quyền song trùng]
(1) Quyền lập pháp song trùng được thực hiện đối với các lĩnh vực sau đây:
1. Luật dân sự, luật hình sự, tổ chức và thủ tục tố tụng tòa án, nghề luật sư, công chứng viên và tư vấn pháp lý;
2. Đăng ký khai sinh, khai tử và hôn nhân;
3. Luật về lập hội;
4. Luật có liên quan đến cư trú và địa vị của người nước ngoài;
4a. (đã bãi bỏ) 5. (đã bãi bỏ)
6. Các vấn đề liên quan đến những người tị nạn và những người bị trục xuất;
7. Phúc lợi công cộng (trừ luật về nhà ở xã hội);
8. (đã bãi bỏ)
9. Bồi thường chiến tranh và thiệt hại;
10. Bia mộ chiến tranh và bia mộ của các nạn nhân khác của chiến tranh hoặc của chế độ độc tài;
11. Luật liên quan đến các vấn đề kinh tế (khai thác mỏ, công nghiệp, năng lượng, thủ công mỹ nghệ, thương mại, ngân hàng, thị trường chứng khoán và bảo hiểm tư nhân), trừ quy định về thời gian đóng cửa hàng, khách sạn, các nơi vui chơi, triển lãm và hội chợ;
11a. (đã bãi bỏ)
12. Luật lao động, bao gồm việc tổ chức các doanh nghiệp, an toàn và sức khỏe nghề nghiệp, tuyển dụng, cũng như an sinh xã hội, bao gồm cả bảo hiểm thất nghiệp;
13. Quy định về việc tài trợ cho giáo dục, đào tạo và thúc đẩy nghiên cứu;
14. Luật về tước đoạt quyền sở hữu, trong phạm vi có liên quan đến những vấn đề được liệt kê tại các Điều 73 và Điều 74;
15. Chuyển nhượng đất đai, các tài nguyên thiên nhiên, các phương tiện sản xuất thuộc sở hữu công cộng hoặc các hình thức doanh nghiệp nhà nước khác;
16. Phòng ngừa việc lạm dụng quyền lực kinh tế;
17. Thúc đẩy sản xuất nông nghiệp, lâm nghiệp (trừ luật về đất đai), bảo đảm cung cấp thực phẩm đầy đủ, nhập khẩu và xuất khẩu các sản phẩm nông nghiệp và lâm nghiệp, đánh cá ngoài khơi và ven biển, bảo quản các bờ biển;
18. Luật về giao dịch bất động sản, về đất đai (trừ các luật liên quan đến các loại lệ phí phát triển), các vấn đề liên quan đến trợ giá, hỗ trợ các khoản vay cũ, cho vay xây dựng nhà ở;
Hiến pháp Cộng hòa Liên bang Đức, 1949 | 285
19. Các biện pháp để chống lại các dịch bệnh trên người và động vật có thể gây nguy hiểm cho cộng đồng, việc hành nghề y tế hoặc các ngành nghề phụ trợ, cũng như các luật về các loại thuốc, sản phẩm y tế, ma túy và chất độc;
19a. Khả năng dễ tiếp cận của các bệnh viện về quy định viện phí;
20. Luật về lương thực, thực phẩm bao gồm các động vật làm thực phẩm, luật về đồ uống và thuốc lá, các mặt hàng và đồ ăn thiết yếu, cũng như các biện pháp bảo vệ liên quan đến tiếp thị các hạt giống nông nghiệp, lâm nghiệp và cây con, bảo vệ cây trồng chống lại dịch bệnh và sâu bệnh, cũng như bảo vệ các động vật;
21. Vận tải hàng hải và ven biển, cũng như hỗ trợ định vị, định hướng nội địa, dịch vụ khí tượng, đường biển và đường thủy nội địa được sử dụng cho giao thông nói chung;
22. Giao thông đường bộ, xe vận tải, việc xây dựng và bảo trì các đường cao tốc khoảng cách dài, cũng như thu phí sử dụng đối với các xe sử dụng đường cao tốc công cộng và phân bổ doanh thu;
23. Đường sắt không phải thuộc liên bang, ngoại trừ đường sắt trên núi;
24. Xử lý chất thải, kiểm soát ô nhiễm không khí và giảm bớt tiếng ồn (trừ việc ngăn chặn tiếng ồn đi kèm với các hoạt động của con người);
25. Trách nhiệm của nhà nước;
26. Thụ tinh nhân tạo đối với con người, phân tích và sửa đổi, bổ sung thông tin di truyền, cũng như các quy định về cấy ghép mô và các cơ quan;
27. Các quyền và nghĩa vụ của công chức các Bang, đô thị và các cơ quan nhà nước, các thẩm phán của các Bang, quy định về nghề nghiệp, lương và lương hưu của họ;
28. Săn bắn;
29. Bảo vệ tự nhiên và quản lý thắng cảnh;
30. Phân bổ đất đai;
31. Lập kế hoạch vùng;
32. Quản lý các nguồn nước;
33. Cấp phép lại các trường đại học và các điều kiện tốt nghiệp các trường đó.
(2) Các luật được thông qua theo quy định tại điểm 25 và 27 của khoản (1) Điều này cần có sự đồng ý của Thượng viện.