VÀ 3NH CON LẬ THƯỜNG
R. ÒI KHỎI ĐÔNG PHÙ DU
Tiếp th eo đây là câu chuyện k h á xác thực, k ể lại quá trình Chu M ông vượt qua khổ n ạ n ở Đ ông P hù Dư rồi n h ậ n ra bản th â n m ình là ai, sa u đó ròi khỏi Đ ông P hù Dư để đi xây dựng quốc gia mối. V ì t h ế p h ần n à y không bị nhữ ng sử gia h ậu t h ế lược bỏ m à được ghi lạ i h ầu như toàn bộ nội dung. Câu o h i Ị v ộ n ữ nhiều nói v"" ’ nin:--' Onh ra vói th ân phận
- -ù a ivim Oa Vương nên gặp ph ải n h iều khó k h ăn vói những anh em cùng cha khác m ẹ và bị phân b iệt đốì xử. Vì người ta cho rằng anh h ù n g ph ải vượt qua khổ nạn mới có th ể làm việc lớn là xây dựng m ột quôc gia mới được. M ặt khác, trong phần n ày cũng x u ấ t h iện nghi vấn mơ hồ là Chu M ông có phải là con tra i của Kim Oa Vương hay không, hay chỉ là người không có quan hệ họ hàng sông chung vối nh au m à thôi. Có điều này bởi muôn xây dựng h ìn h ảnh thứ tử Chu M ông là con của th iên vương Giải Mộ Sấu. Trong 168
LỊCH S ử LẬP QUỐC CAO CÂU LY câu ch u yện ỏ p h ầ n sa u , C hu M ôn g tự n h ậ n b iế t th â n phận của m ìn h m à ra đi đ ể x â y d ự n g quổc g ia m ói, đã kêt hợp h à i hòa giữ a y ế u tô" h iệ n th ự c v à th ầ n b í g â y nên sự h ứ n g th ú cho người đọc. N ộ i d u n g th ầ n th o ạ i Chu M ông dưới đây được v iế t có th ê m th ắ t q u a n đ iểm cửa người v iế t, trên cơ sở th a m k h ả o n ội d u n g cơ b ả n phần “Cựu T am Quốc S ử ” được ch ú g iả i tr o n g q u y ển
“Đông M inh Vương T h iê n ” c ủ a Lý K h u ê B áo, v à những q u yển sử th ư k h ác.
K im Oa Vương của Đ ô n g P h ù D ư có b ả y n gư ời con trai. N h ữ n g n gư ờ i n à y th ư ờ n g c ù n g v u i đ ù a và c ù n g săn bắn với Chu M ông. M ộ t n g à y nọ, tr o n g b u ổ i đ i s ă n bắn, b ả y ngư ời con tr a i của v u a và k h o ả n g 4 0 n g ư ờ i tù y tù n g đ i th e o h ọ s ă n được m ộ t con n a i, còn C hu M ông lạ i tự m ìn h să n được v à i con n a i m à c h ẳ n g có a i phụ lù a b ắ t cả. C ác v ị h o à n g t ủ vừ a th ấ y h ổ th ẹ n lạ i
vừa tứ c g iậ n . Vì t h ế h ọ b ắ t tr ó i C hu M ô n g và o g ố c c â y và đ o ạ t l ấ y n a i c h à n g s ă n được. Còn lạ i m ộ t m ìn h , Chu M ô n g tứ c g iậ n d ù n g h ế t sứ c n h ổ p h ă n g c ả i c â y mà họ đ ã buộc c h à n g v à o đó.
T h á i tử Đ á i Tô'đã n h ìn t h ấ y h ế t m ọ i c h u y ệ n và đ i tâu lạ i với K im Oa Vương: “B ẩ m p h ụ vương, Chu M ô n g là m ộ t đứa sin h ra đã k ỳ bí, lạ i có sứ c m ạ n h p h i th ư ờ n g bắn tê n bách p h á t bách trú n g . G ư ơ n g m ặ t và á n h m ấ t ấ y qu ả k h ô n g b ìn h thư ờn g, m ộ t n g à y n à o đó n ó s ẽ co i khừih vua của đ ấ t nước n à y thôi, p h ụ vư ơ ng à. C hi b ằ n g
cứ g iế t nó đ i đ ể tr ừ h ậ u h o ạ n ”. K im Oa Vương n g h e con tra i nói cũng th ấ y hợp lý, n h ư n g ôn g cũ n g b iế t rằ n g ngộ n h ỡ Chu M ô n g đích th ự c là con của m ặ t trời, n ếu g iế t ch àn g th ì s ẽ b ị g iá n g h ìn h p h ạ t r ấ t n ặ n g n ên ông nh ẹ n h à n g bảo con lu i ra.
K im Oa Vương n h ìn Chu M ô n g sô h g c ù n g cắc h o à n g tủ th ì lo lắ n g r ằ n g họ n g à y cà n g h a y x ả y ra x u n g đột, sớm m uộn cũ n g có ch u yện n g u y h iêm g ì đó x ả y ra. N ên ôn g đã g ia o cho Chu M ô n g n ô n g tr ạ i của m ìn h ở p h ía sau cu n g điện và lện h bảo c h à n g chăn nuôi ngựa cho ông.
Chu M ô n g r ấ t ấm ức k h i bị giao cho n ô n g tr ạ i của vua n ên đã đ i tìm m ẹ đ ể th ổ lộ n ỗ i lò n g của m ìn h.
“Con là cháu nội của trời, là con của G iải M ộ S ấu m à lạ i p h ả i n u ôi ngựa tro n g n ô n g tr ạ i của người k h á c h n v snnọ Cm? ĩ' 1 '' KẤiúng rhô lảm. Con
- b num ae x â y dự ng quốc gia mới, như ng m ẹ còn ở đ â y nên con k h ô n g b iế t p h ả i là m sa o ”. M ẹ ch àng nói rằng: “M ẹ cũng luôn lo n g h ĩ cho hoàn cảnh của con. Con k h ô n g p h ả i là người dưới trư ớng người khác. N h ư n g vua ở nơi đ â y là ngư ời có ơn r á t lớn với m ẹ con ta cho nên việc là m vua ỏ x ứ n à y là k h ô n g thê. V ậy th ì con h ã y rời k h ỏ i nơi đ â y m à đ i x â y dự n g quốc gia mới. Đ ạ i trư ợng p h u k h i ra đ i luôn p h ả i có ngựa tốt. Nào, h ã y đi x u ố n g n ô n g trạ i
tìm chọn lấ y m ộ t con”.
LỊCH S ử LẬP Q U Ố C CAO CÂU LY M ẹ con C hu M ô n g liề n đ i x u ố n g n ô n g tr ạ i củ a vu a để tìm n g a y m ộ t con ngự a tố i. M ộ t lú c s a u , m ẹ C hu Mông h u ơ ro i ngọc lên k h ô n g tr u n g đ ể lù a n gự a, c ả b ầ y ngựa h o ả n g h ố t chồm lê n bỏ ch ạy. N h ư n g tr o n g sô'đó, có m ộ t con n g ự a m à u đỏ th ẩ m n h ả y v ọ t q u a h à n g r à o đôi. Chu M ô n g n h ậ n th â y r ằ n g đ â y c h ín h là con n g ự a tôi nên đ ã g iữ l â y và cắm vào lư ỡ i n ó m ộ t c ả i k im .
Con n g ự a b ị đ a u lư ỡ i n ê n k h ô n g ă n cỏ được, c ũ n g chẳng u ô h g nư ớc được n ên cứ lẩ n tr á n h và g ầ y đi.
M ột n g à y nọ, vu a trự c tiế p x u ố n g n ô n g tr ạ i đ ể x e m bầy ngự a và th â y r ằ n g con n à o c ũ n g b é o tố t, b ó n g mượt. V ua cho r ằ n g C hu M ô n g đ ã c h ă m s ó c b ầ y n g ự a rấ t tố t n ê n th ư ở n g cho c h à n g con n g ự a ố m y ế u k ia . T h ế là C hu M ô n g g ỡ n g a y cá i k im g h im tr o n g lư ỡ i ngựa ra, n ó lạ i ăn k h ỏ e, u ốn g k h ỏ e và tr ở n ê n k h ỏ e m ạnh n h ư trước.
Chu M ô n g đến từ b iệ t m ẫ u th â n r ồ i c ù n g ba n gư ờ i bạn là Ô Y, M a L i và X iể m P h ụ lê n đ ư ờ n g rờ i k h ỏ i Đ ông P h ù D ư. Cả n h ó m ngư ời cưỡi n g ự a th e o h ư ớ n g nam và g ặ p m ộ t con s ô n g lớn là Y ểm Đ ệ T h ủ y , cầ u đ ể qua sô n g th ì k h ô n g có m à q u â n lín h lạ i đ a n g đ u ổ i tớ i nơi. Chu M ô n g v u n g ro i n gọc lê n tr ờ i và t h ổ lộ r ằ n g
“Ta ch ín h là con của th iên vương, c h á ú n g o ạ i của H à Bá. N a y v ì tr á n h n ạ n m à đã c h ạ y tớ i n ơ i n à y , cầ u x in trời đ ấ t h ã y th ư ơ n g tìn h k ẻ tứ c ố vô th â n n à y , x in mau g iú p ta m ộ t c â y cầu vượt sô n g ”. D ứ t lời, C hu M ô n g
„ ^ ca^ c ưng m a n g th eo đ ậ p x u ố n g nước, lậ p tứ c ca va rùa tụ lạ i là m th à n h chiếc cầu cho cả đ o à n vư ợ t Qua sô n g an toàn.
h .„N h ư n g to èn lín h đ u ổ i th eo c ũ n g vừa ậ p đ ến . Có tên nh an h chân cũ n g đ ã vượt lê n cầu được,
hư n g câ y cấu là m b ằ n g cá và rù a c h ỉ đợi cho cả n h ó m
„ ^ b u M o n g qua câu th ì b iến m ấ t, là m cho đ á m T fan ỉm h đuôỉ th eo lê n cầu rơ i x u ô h g sô n g ch ết.
hưng tên còn lạ i tr u y đ u ổ i đêh đ ấ y c h ỉ còn có cách q u a y vê.
, S a n^ Óm vượfẾ Qua sônẽ an toàn n ên n g ồ i n g h ĩ
^oc cay to. L ú c ấ y có h a i con chim b ồ câu ă AJ ^ n M ông đoán b iế t n g a y l ý d o c h im b ồ ỉ ò L h đ i y liền nÓ : “L ú c từ biỉ t m ẫ u th â n , ta đ a u n - ^ a m a ra rá Quên m a n g th eo n h ữ n g h ạ t g iô h g
■■■--ơtii u nun ự nhơ ch im
trnr. w- - o. CIUJ ina . Một mũi tên có đuôi
nhìn ỵ 1 * UOn.. cỷ gă n h n i con chim b ồ c â u . C h à n g n gũ cỗ ° f ; ĩ cf'.cüa chim hỏ câu th ' th ấ y có m ấ y h ạ t
¿ n l t Ì I ™ : m ộ t Z ụ m n ử ô c
m i t c J , ? ’ . ml i c i u - H a i ô ằ bo d u n g ấ t đ i v ỡ
™ n t c M m b T n , l h c ° ' cnim bô câu thả lên trờ i d"'