Khái quát về Thông luật Anh
Lịch sử hình thành Thông luật Anh
Nghiên cứu hệ thống pháp luật của một quốc gia đòi hỏi phải tìm hiểu lịch sử hình thành và phát triển của nó, đặc biệt là đối với pháp luật Anh, nơi có sự kết nối sâu sắc với quá khứ Pháp luật Anh, mặc dù trải qua nhiều biến động kinh tế và chính trị, vẫn giữ được mối liên hệ chặt chẽ với tư duy pháp lý truyền thống Việc nghiên cứu lịch sử pháp luật Anh không chỉ giúp hiểu rõ hơn về các hiện tượng hiện tại mà còn dự đoán được xu hướng phát triển trong tương lai Trong đề tài này, lịch sử pháp luật Anh sẽ được khám phá qua sự hình thành và phát triển của thông luật, bắt đầu từ thời kỳ Anh là thuộc địa của Đế quốc La Mã từ thế kỷ I đến thế kỷ IV sau Công nguyên, mặc dù trong giai đoạn này, pháp luật La Mã không có ảnh hưởng đáng kể đến Anh.
Sau khi La Mã suy tàn, nước Anh bị chia thành nhiều vương quốc nhỏ, mỗi vùng áp dụng một hệ thống pháp luật khác nhau: miền Tây và Nam theo luật Wessex, miền Trung theo luật Mercian, và miền Đông, miền Bắc theo luật Dane Pháp luật Anh thời kỳ này chủ yếu mang tính địa phương và có nguồn gốc từ Đức Một sự kiện quan trọng trong lịch sử pháp luật Anh là cuộc chinh phục của người Norman vào năm 1066, đánh dấu sự hình thành hệ thống pháp luật tập trung trên toàn lãnh thổ Quyền lập pháp, hành pháp và tư pháp được tập trung vào nhà vua và Hội đồng Hoàng gia của ông Cuối thế kỷ XII, Hội đồng này được phân chia thành nhiều cơ quan khác nhau.
2 Konrad Zweigert, Hein Kửtz (1998), “An Introduction to Comparative Law” (Giới thiệu về Luật So sỏnh), 3 rd Edition, Oxford University Press, New York, tr181
3 Konrad Zweigert, Hein Kửtz (1998), chỳ thớch số 2, tr 181
Tòa án Hoàng gia ở Westminster là một trong năm viện có vai trò quan trọng trong việc giải quyết các vấn đề tài chính, quyền sử dụng đất và các vụ án hình sự nghiêm trọng nhân danh nhà vua Mặc dù Tòa án địa phương vẫn tồn tại, nhưng chúng dần bị Tòa án Hoàng gia thay thế nhờ vào uy tín và cách thức làm việc của các thẩm phán Các thẩm phán của Tòa án Hoàng gia là thẩm phán lưu động, áp dụng tập quán địa phương trong xét xử Hàng năm, họ tập hợp tại Luân Đôn để phân tích và đánh giá các tập quán, từ đó kết hợp những ưu điểm để hình thành các quy tắc pháp lý chung Quá trình này đã dẫn đến sự hình thành chính thức của thông luật (common law) vào thế kỷ XIII.
Trong khi nhiều nước châu Âu dựa vào pháp luật La Mã để phát triển hệ thống pháp luật của mình, pháp luật Anh, đặc biệt là Thông luật Anh, lại không chịu ảnh hưởng đáng kể nào từ pháp luật La Mã.
Trong thời kỳ dưới sự cai trị của Đế quốc La Mã, nước Anh, với vị trí địa lý xa xôi và bị bao bọc bởi Đại Tây Dương, đã gặp nhiều khó khăn trong việc tiếp nhận pháp luật La Mã Sự chống đối từ các chúa đất và nền kinh tế bộ tộc tự cung tự cấp không tương thích với hệ thống pháp luật này đã khiến cho việc đồng hóa trở nên khó khăn Hơn nữa, Đế quốc La Mã chủ yếu tập trung vào khai thác khoáng sản mà không có ý định thực sự đồng hóa Anh Do đó, mặc dù chịu sự thống trị trong hơn bốn thế kỷ, nhưng pháp luật La Mã vẫn không để lại những dấu ấn rõ nét trong hệ thống pháp luật của Anh.
Khi luật pháp Anh hình thành và phát triển theo một thể thống nhất, pháp luật La Mã không có cơ hội ảnh hưởng đáng kể Đức vua William đệ Nhất mong muốn thống trị nước Anh dựa trên việc kế thừa chức hàm, không phải với quyền lực của kẻ chinh phục, và ông đã tuyên bố giữ nguyên hiệu lực của pháp luật Anglo-Saxon Thêm vào đó, sự phát triển của thông luật cũng chịu ảnh hưởng từ sự đóng góp của giới luật sư, những người này không chỉ tham gia xây dựng mà còn hưởng lợi từ hệ thống pháp luật mới.
4 Rene David (2003), chú thích số 1, tr 224
Nghị viện đã sử dụng thông luật như một công cụ quan trọng trong việc chống lại sự chuyên quyền của nhà vua Tuy nhiên, tính chặt chẽ trong thủ tục tố tụng và việc tuân thủ các khuôn khổ pháp lý truyền thống đã cản trở sự tiếp nhận pháp luật La Mã tại Anh.
Thuật ngữ “thông luật” (common law) hiện nay có nhiều cách hiểu khác nhau Trong nghĩa hẹp nhất, “thông luật” chỉ một phần của pháp luật Anh, bên cạnh luật công bằng và luật thành văn Tuy nhiên, trong một số trường hợp, nó có thể ám chỉ toàn bộ hệ thống pháp luật Anh, bao gồm án lệ, luật thành văn, tập quán pháp và luật công bằng Đôi khi, “thông luật” được hiểu như một hệ thống pháp luật toàn cầu, phân biệt với các hệ thống khác như pháp luật Châu Âu lục địa hay pháp luật Hồi giáo Để hiểu đúng thuật ngữ này, cần xem xét ngữ cảnh cụ thể Trong nghiên cứu này, “thông luật” được xem như một bộ phận của pháp luật Anh, bao gồm luật của nước Anh và xứ Wales.
Đặc điểm của Thông luật Anh
Từ khi ra đời, pháp luật Anh đã phát triển một cách liên tục và ổn định, với tính nội tại cao, chủ yếu được hình thành từ các tập quán địa phương mà ít chịu ảnh hưởng từ yếu tố bên ngoài Bên cạnh những đặc điểm chung của hệ thống pháp luật quốc gia, thông luật Anh còn mang những đặc trưng riêng biệt, tạo nên sự khác biệt trong cách thức hoạt động và áp dụng pháp luật.
Thông luật Anh được hình thành chủ yếu thông qua con đường tư pháp thay vì lập pháp Lịch sử phát triển của Thông luật Anh cho thấy nguồn gốc của nó bắt nguồn từ những tập quán cổ xưa, và sự phổ biến của những tập quán này ngày càng gia tăng theo thời gian.
5 Konrad Zweigert, Hein Kửtz (1998), chỳ thớch số 2, tr 195
6 Rene David (2003), chú thích số 1, tr 234
Áp dụng thống nhất trên toàn lãnh thổ không chỉ là kết quả của hoạt động xây dựng pháp luật mà còn nhờ vào sự phát triển của thông luật từ hoạt động xét xử của hệ thống Tòa án Các thẩm phán Anh cho rằng luật pháp đã tồn tại trước đó và họ chỉ khám phá hoặc công bố chúng Tuy nhiên, sự sáng tạo của các thẩm phán trong việc lựa chọn và chỉnh sửa các tập quán cổ đã thể hiện rõ từ đầu Ngoài ra, luật sư, đặc biệt là luật sư bào chữa, cũng đóng góp quan trọng vào quá trình hình thành thông luật.
Nguyên tắc Stare decisis, hay còn gọi là nguyên tắc tiền lệ, là cốt lõi của hệ thống pháp luật Anh, quy định rằng các vụ việc tương tự phải được giải quyết theo cách tương tự Điều này có nghĩa là các quyết định của Tòa án trước đó, dù không hoàn toàn được chấp nhận, vẫn phải được xem xét với sự tôn trọng cao.
Hệ thống trát lệnh đóng vai trò quan trọng trong Thông luật Anh, thể hiện quan điểm rằng luật tố tụng ưu thế hơn luật thực chất Ban đầu, yêu cầu và quyết định được đưa ra cho từng vụ việc cụ thể, nhưng theo thời gian, nhiều loại trát đã được xây dựng và chuẩn hóa Người đi kiện chỉ cần điền vào các mẫu đơn có sẵn, và trát lệnh được tống đạt ngay lập tức khi bên nguyên trả phí quy định mà không cần xem xét nội dung vụ việc Tuy nhiên, hệ thống này ngày càng trở nên cứng nhắc, làm cho sự tồn tại của nó không theo kịp sự phát triển của xã hội và ý thức pháp luật hiện đại.
Giải pháp của thông luật liên quan đến bồi thường thiệt hại và thu hồi tài sản không phải lúc nào cũng là lựa chọn tối ưu Trong nhiều trường hợp, nguyên đơn không chỉ mong muốn được bù đắp tổn thất, mà còn có nhu cầu khác bên cạnh việc bồi thường.
7 New York University School of Law (1998), “Fundamentals of American Law” (Những nguyên tắc cơ bản của pháp luật Hoa Kỳ), Oxford University Press, New York, tr 10
8 Michael Bogdan (1994), Luật So sánh, Nxb Norstedts Juridik,(bản dịch năm 2002), tr 89
9 New York University School of Law (1998), chú thích số 7, tr 10
Bên yêu cầu có quyền yêu cầu bên kia thực hiện một hoặc nhiều hành vi nhất định Tuy nhiên, mong muốn chính đáng này không được đáp ứng bởi các quy định của thông luật hiện hành.
Trong hệ thống pháp luật của Năm, không có sự phân chia giữa luật công và luật tư, tất cả các bản án đều được ban hành nhân danh nhà vua, ngay cả trong những tranh chấp cá nhân Điều này phản ánh cuộc đấu tranh chính trị vào thế kỷ XVII, khi phe bảo hoàng thắng thế và áp đặt tư tưởng quân chủ lên hệ thống pháp luật.
Nguyên tắc Stare decisis được áp dụng trong Luật Thương mại từ nửa đầu thế kỷ XVIII trở về trước, khi tập quán thương nhân (Lex mercatiria) chiếm ưu thế tại châu Âu, bao gồm cả Anh Tại các hải cảng, Tòa án Thương mại được thành lập để giải quyết tranh chấp giữa thương nhân Anh và nước ngoài thông qua một hội đồng gồm thị trưởng và hai thương nhân Tuy nhiên, từ cuối thế kỷ XVIII, luật tập quán này đã được sáp nhập vào thông luật, với Tòa án Hoàng gia thay thế Tòa án Thương mại Sự áp dụng nguyên tắc Stare decisis trong lĩnh vực thương mại đã làm cho pháp luật thương mại của Anh mang đậm "tính chất Anh".
Các bộ phận chính cấu thành Thông luật Anh
Thông luật Anh được cấu thành từ ba bộ phận chính: hệ thống án lệ, nguyên tắc Stare decisis và hệ thống trát lệnh Hệ thống án lệ là hình thức chủ yếu của thông luật, trong khi nguyên tắc Stare decisis đóng vai trò như cơ chế vận hành của hệ thống này Hệ thống trát lệnh là hình thức khởi kiện trong thông luật Những bộ phận này có ý nghĩa quan trọng đối với Thông luật Anh, tương tự như vai trò của luật nội dung và luật hình thức trong các quốc gia thuộc hệ thống Civil law.
Nghiên cứu các yếu tố cấu thành của Thông luật Anh là cần thiết để hiểu rõ vai trò của nó trong việc hình thành hệ thống pháp luật Anh – Mỹ.
1.3.1 Án lệ - hình thức của Thông luật Anh
Án lệ được hiểu là quá trình làm luật của Tòa án thông qua việc công nhận và áp dụng các nguyên tắc mới trong xét xử Vai trò của thẩm phán Anh trong việc này là rất quan trọng.
10 Bryan A Garner (1990), “The Black’s Law Dictionary”, 2 nd Edition, West Group, USA, tr 544
Trong hệ thống pháp luật, thẩm phán đóng vai trò quan trọng trong việc thiết lập quy tắc thông qua các bản án mà họ xét xử Điều này cho thấy rằng trong Thông luật, án lệ không chỉ là một phần của quy trình xét xử mà còn là cách thức hình thành pháp luật Như vậy, việc tạo ra án lệ bởi Tòa án và thẩm phán chính là quá trình sáng tạo và phát triển các quy định pháp lý cho các vụ việc tương tự trong tương lai.
Án lệ được hiểu là các quy tắc được thiết lập từ những bản án đã được ban hành trước đó, có tính ràng buộc đối với thẩm phán trong các trường hợp có tình tiết tương tự Định nghĩa này tương đồng với khái niệm về án lệ trong The Black’s Law Dictionary, theo đó án lệ là những vụ việc đã được giải quyết, được sử dụng làm cơ sở cho các phán quyết trong các trường hợp có tình tiết hoặc vấn đề tương tự.
Án lệ được hiểu là những nguyên tắc pháp lý được hình thành từ các phán quyết của tòa án, do thẩm phán sáng tạo ra Những nguyên tắc này cung cấp tiền lệ và cơ sở pháp lý cho việc giải quyết các vụ việc có tình tiết tương tự trong hiện tại và tương lai Cách hiểu này tổng hợp cả hai quan điểm trước đó về án lệ.
Án lệ ở Anh đóng vai trò quan trọng tương tự như quy phạm pháp luật trong hệ thống Civil law, nhưng khác biệt ở chỗ chúng dựa trên các vấn đề thực tế đã xảy ra, không phải lý thuyết hay giả định Các quy phạm pháp luật trong thông luật không phân chia thành quy phạm chỉ dẫn và quy phạm mệnh lệnh, mà có tính cụ thể cao, khác với sự khái quát và trừu tượng của các quy phạm trong hệ thống Civil law Nhờ vào án lệ, thẩm phán có thể đưa ra quyết định giải quyết tranh chấp ngay lập tức trong các vụ việc tương tự, cho thấy tính thực dụng là một ưu điểm nổi bật của án lệ.
11 Bryan A Garner (1990), chú thích số 10, tr 544
12 Đại học Luật Hà Nội (2009), “Giáo trình Luật So sánh”, Nxb Công an Nhân dân, Hà Nội, tr 259
Không phải tất cả các Tòa án đều có khả năng tạo ra án lệ, và không phải mọi bản án của các Tòa án có thẩm quyền đều tự động có giá trị như tiền lệ pháp Chỉ có 10% bản án của Tòa Cấp cao, 25% bản án của Tòa Phúc thẩm, và 75% bản án của Viện nguyên lão mới trở thành án lệ có giá trị ràng buộc với các Tòa án cấp dưới Để một bản án trở thành án lệ, nó cần đáp ứng nhiều điều kiện, bao gồm hiệu lực pháp luật, yêu cầu về hình thức rõ ràng, nội dung mới mẻ và phải được công bố.
Một bản án thông thường bao gồm nhiều phần, và không phải toàn bộ bản án được xem là án lệ Chỉ những quy tắc pháp lý trong phần quyết định của phán quyết mới cần tuân thủ Quyết định của Tòa án có hai phần chính: phần lý do để quyết định (Ratio decidendi) và phần lời nhận xét, bình luận của thẩm phán (Obiter dictum).
Radio decidendi, hay lý do để quyết định, là yếu tố bắt buộc trong quá trình ra phán quyết của Tòa án, dựa trên học thuyết tiền lệ của luật án lệ, và có tính chất ràng buộc đối với các Tòa án cấp dưới Ngược lại, Obiter dictum, là những lời nhận xét của thẩm phán không có giá trị bắt buộc và không ảnh hưởng đến các quyết định trong tương lai, mặc dù đôi khi có thể có giá trị thuyết phục do uy tín của Tòa án và thẩm phán Sự không bắt buộc của Obiter dictum xuất phát từ việc nó không được kiểm nghiệm và xem xét kỹ lưỡng như Radio decidendi.
13 Michael Bogdan (1994), chú thích số 8, tr 90
Việc phân biệt giữa phần Radio decidendi và Obiter dictum trong các bản án không hề đơn giản, do các thẩm phán Anh thường không chỉ rõ ràng hai phần này Bên cạnh đó, bản án ở Anh thường dài và phức tạp, gây khó khăn cho các Tòa án cấp dưới cũng như những người nghiên cứu trong việc hiểu rõ nội dung của bản án.
Vụ án Elizabeth Manley là một ví dụ điển hình về việc làm ảnh hưởng đến trật tự công cộng Elizabeth Manley đã báo cáo với cảnh sát rằng cô bị một người đàn ông tấn công và bị cướp tiền, nhưng sau khi điều tra, cảnh sát phát hiện vụ việc không có thật Kết quả là, tòa án đã kết tội cô với tội danh "làm ảnh hưởng trật tự công cộng" vì đã đặt người vô tội vào nguy cơ bị truy tố và làm lãng phí thời gian, công sức của cảnh sát Từ đó, án lệ được hình thành: "Bất kỳ ai đặt người vô tội vào tình trạng bị truy tố và khiến cảnh sát điều tra một sự việc không có thật sẽ bị buộc tội gây rối và làm ảnh hưởng đến trật tự công cộng."
Xác định đúng phần Radio decidendi và Obiter dictum là bước khởi đầu quan trọng trong việc nghiên cứu án lệ Việc giải thích nội dung của Radio decidendi là cần thiết để hiểu rõ phán quyết của Tòa án Đây là hoạt động không thể thiếu trước khi áp dụng án lệ vào các vụ việc phát sinh sau này.
Án lệ bắt nguồn từ phán quyết của vụ việc cụ thể và được khái quát hóa thành các nguyên tắc pháp lý áp dụng cho các vụ việc tương tự trong tương lai Để áp dụng pháp luật hiệu quả, thẩm phán và luật gia cần hiểu rõ nội dung cốt lõi của án lệ, xác định các vấn đề mà án lệ điều chỉnh và những mối quan hệ xã hội mà nó bảo vệ.
14 Richard Chisholm and Garth Nettheim, “Understanding Law”, Rv Elizabeth Manley, decided in 1933 by the Court of Criminal Appeal, Butter Worths 1997
Án lệ không chỉ được giải thích dựa trên văn bản quyết định, mà cần phải xem xét trong bối cảnh kinh tế - xã hội tại thời điểm ban hành Trong Thông luật Anh, án lệ phát huy hiệu quả khi các thẩm phán đặt quyết định vào sự phát triển của các quy tắc chung, có thể áp dụng cho nhiều vụ việc dù hoàn cảnh thay đổi Đây là phương pháp mà các luật gia Anh sử dụng để phân tích và giải thích án lệ.
Những ảnh hưởng của Thông luật Anh đối với quá trình hình thành hệ thống pháp luật Anh – Mỹ
Khái quát hệ thống pháp luật Anh – Mỹ
Hệ thống pháp luật thế giới, hay còn gọi là "gia đình luật" hay "dòng họ pháp luật", đề cập đến tập hợp các hệ thống pháp luật quốc gia có nhiều điểm tương đồng Những hệ thống này được xác định dựa trên các tiêu chí nhất định, phản ánh sự liên kết và ảnh hưởng lẫn nhau giữa các nền pháp luật.
Hiện nay, khoảng 1/3 dân số thế giới sống ở các quốc gia sử dụng pháp luật có nguồn gốc từ luật Anh, điều này bắt nguồn từ việc Vương quốc Anh từng là một trong những thực dân lớn nhất Trong nhiều thế kỷ, người Anh đã thành công trong việc thiết lập cuộc sống ổn định trên khắp các châu lục Qua các chính sách hòa bình và sức mạnh quân sự, họ đã mở rộng lãnh thổ và cai trị nhiều vùng đất, từ Bắc Mỹ, Ấn Độ, Australia, New Zealand đến một phần lớn châu Phi và Đông Nam Á Do đó, pháp luật Anh đã trở thành nền tảng quan trọng trong việc hình thành hệ thống pháp luật của các quốc gia thuộc địa này.
Nhiều quốc gia từng là thuộc địa của Anh đã giành được độc lập, nhưng vẫn duy trì mối quan hệ kinh tế và chính trị chặt chẽ với Anh Đặc biệt, lĩnh vực pháp luật ở những quốc gia này bị ảnh hưởng sâu sắc bởi hệ thống pháp luật của Anh, bao gồm luật thực định, luật tố tụng, mô hình Tòa án, cấu trúc các ngành luật và cách tư duy pháp lý, thể hiện sự tác động mạnh mẽ của tư tưởng và phương pháp pháp luật Anh.
34 Michael Bogdan (1994), chú thích số 8, tr 110
35 Konrad Zweigert, Hein Kửtz (1998), chỳ thớch số 2, tr 119
36 Xem thờm: Konrad Zweigert, Hein Kửtz (1998), chỳ thớch số 2, tr 219 – 220
Hệ thống pháp luật Anh – Mỹ được hình thành dựa trên nhiều yếu tố như sự tương đồng về hình thức pháp luật, nguồn gốc pháp luật, vai trò làm luật của thẩm phán, và mối quan hệ giữa luật thực chất và luật tố tụng Các quốc gia từng là thuộc địa của Anh thường được xếp vào hệ thống này, nhờ vào sự phân chia giữa luật công và luật tư cũng như trình độ pháp điển hóa Hiện nay, với sự gia tăng số lượng quốc gia thành viên và những đóng góp tích cực cho pháp luật toàn cầu, hệ thống pháp luật Anh – Mỹ đã trở thành một trong hai hệ thống pháp luật phổ biến nhất thế giới, bao gồm các quốc gia như Anh, Ireland, Australia, New Zealand, Ghana, Nam Phi, Dominica, Canada, Mỹ, Pakistan, Singapore, Ấn Độ, Thái Lan và Myanma.
Vai trò của Thông luật Anh đối với sự hình thành và phát triển pháp luật của một số quốc gia thuộc hệ thống pháp luật Anh – Mỹ
Pháp luật Anh đã được truyền bá và áp dụng rộng rãi tại các lãnh thổ thuộc địa nhằm phục vụ mục đích cai trị Tuy nhiên, mức độ ảnh hưởng của thông luật và pháp luật Anh không đồng nhất ở mọi nơi Các nước thuộc địa của Anh có thể được chia thành hai nhóm cơ bản dựa trên sự ảnh hưởng này.
Nhóm các vùng lãnh thổ mà người di cư đặt chân đến thường không có cư dân hoặc chỉ có những cư dân bản địa từ các nền văn minh cổ xưa Những khu vực này, như Australia, New Zealand và Bắc Mỹ, chưa từng có nhà nước nào tồn tại trước đó Tại đây, luật lệ của người nhập cư được tự động chấp nhận, trừ những trường hợp đặc biệt do yếu tố xã hội, kinh tế hoặc điều kiện tự nhiên khiến việc áp dụng luật Anh không phù hợp.
Hai là: nhóm các quốc gia đã từng có chính quyền độc lập hoặc là thuộc địa của các nước thực dân châu Âu, sau đó bị Anh quản lý thông qua xâm chiếm hoặc chuyển nhượng Tại những thuộc địa này, có một nguyên tắc rõ ràng rằng pháp luật của Anh không thể được áp dụng một cách toàn diện, mà phải tồn tại song song với các hệ thống pháp luật địa phương.
Thông luật, là một phần quan trọng trong hệ thống pháp luật Anh, đã ảnh hưởng đến sự hình thành và phát triển pháp luật của nhiều quốc gia thuộc dòng họ pháp luật Anh – Mỹ.
Các nội dung không hợp lý hoặc gây bất lợi cho chính sách cai trị sẽ được thay thế bằng các giải pháp hoặc nội dung từ pháp luật Anh.
2.2.1 Vai trò của Thông luật Anh đối với sự hình thành và phát triển pháp luật Hoa Kỳ
2.2.1.1 Lịch sử hình thành pháp luật Hoa Kỳ
Lịch sử hình thành và phát triển của pháp luật Hoa Kỳ có thể được điểm qua một số cột mốc sau đây:
Việc định cư ở Bắc Mỹ bắt đầu từ thế kỷ XVII, với những thuộc địa đầu tiên được thiết lập ở Virginia và sau đó mở rộng dọc theo bờ biển Đại Tây Dương, bao gồm các bang phía Đông Hoa Kỳ từ Maine đến Florida Trong giai đoạn này, những người nhập cư có ít mối liên hệ với thế giới bên ngoài và quan hệ với người Anh cũng khá lỏng lẻo Mục tiêu chính của họ là chống lại sự khắc nghiệt của thiên nhiên và sự tấn công của người da đỏ, dẫn đến việc họ hầu như không cần đến Tòa án hay luật gia Hệ tư tưởng tôn giáo thống trị xã hội, khiến hầu hết các mâu thuẫn được giải quyết thông qua các mục sư dựa trên nền tảng của Kinh thánh.
Trong giai đoạn đầu của quá trình định cư, pháp luật Anh hầu như không được áp dụng do nhiều nguyên nhân Các quy phạm pháp luật của Anh chủ yếu điều chỉnh các mối quan hệ trong xã hội phong kiến, trong khi vấn đề của những người di cư lại ít được đề cập Hơn nữa, sự phát triển xã hội thấp và thiếu vắng luật gia tại lãnh thổ mới không phù hợp với hệ thống pháp luật tiến bộ của Anh Những người di cư thường rời bỏ quê hương vì bất bình với chế độ xã hội, tìm kiếm tự do ở vùng đất mới Trong giai đoạn này, một số bộ luật sơ khai đã được hình thành để đáp ứng nhu cầu của cộng đồng di cư.
38 Xem thờm: Konrad Zweigert, Hein Kửtz (1998), chỳ thớch số 2, tr 239
39 Rene David (2003), chú thích số 1, tr 295
Mối quan tâm chính không chỉ nằm ở nội dung mà còn ở tinh thần và mục đích của bộ luật Những người di dân thế kỷ XVII có thái độ tích cực đối với luật thành văn, trái ngược với quan điểm của người Anh thời bấy giờ, xem luật là mối đe dọa cho tự do và sự chuyên quyền của họ Điều này cho thấy sự khác biệt trong cách nhìn nhận giữa người Anh và người Mỹ, cũng như định hướng của người Mỹ hướng tới những nguyên tắc mà người Anh không ưa thích.
Vào đầu thế kỷ XVIII, khu vực này chứng kiến sự thay đổi lớn với sự phát triển của ngoại thương, đặc biệt là mối quan hệ với Anh, trong khi sức hút của Chủ nghĩa Thần quyền đối với người nhập cư ngày càng giảm Số lượng luật sư gia tăng, nhiều người trong số họ được đào tạo tại Anh trước khi di cư Các ấn phẩm về luật học, đặc biệt là công trình nghiên cứu của William Blackstone, “Commentaries on the Laws of England”, trở nên phổ biến.
Tại các thuộc địa của Anh, nhu cầu về một hệ thống pháp luật phát triển hơn ngày càng tăng Người dân bắt đầu nhìn nhận thông luật như một công cụ chống lại chế độ quân chủ chuyên chế Họ cũng nhận thấy thông luật đóng vai trò quan trọng trong việc kết nối các yếu tố Anh quốc tại Mỹ, nhằm đối phó với những mối đe dọa từ các thuộc địa của Pháp như Luisiana và Canada.
Nước Mỹ độc lập cho đến nay:
Nền độc lập của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ được tuyên bố vào năm 1776 và thiết lập hoàn toàn vào năm 1783, đặc biệt sau khi bản Tuyên ngôn Nhân quyền và Hiến pháp ra đời năm 1787, đã tạo ra những điều kiện mới cho các thuộc địa cũ của Anh Mối đe dọa từ các thuộc địa của Pháp giảm dần khi Canada bị Anh thôn tính vào năm 1763 và hoàn toàn biến mất vào năm 1803 khi Louisiana trở thành một phần của Mỹ Pháp trở thành đồng minh của Mỹ, trong khi mọi thái độ thù địch đều chuyển sang Anh Sau khi đạt được độc lập chính trị, tư tưởng về một nền pháp luật Mỹ độc lập đã xuất hiện và trở nên phổ biến.
40 Rene David (2003), chú thích số 1, tr 296
41 Konrad Zweigert, Hein Kửtz (1998), chỳ thớch số 2, tr 239
42 Rene David (2003), chú thích số 1, tr 296
Những tư tưởng về nền Cộng hòa và tư tưởng về pháp luật quốc gia tạo thái độ thuận lợi cho pháp điển hóa” 43
Vào đầu thế kỷ XIX, nhiều tiểu bang đã ban hành các đạo luật nhằm loại bỏ các yếu tố phong kiến trong pháp luật Anh, tập trung vào Luật Đất đai, Luật Gia đình và Luật Thừa kế Đồng thời, các đạo luật này còn đơn giản hóa thủ tục xét xử, xóa bỏ độc quyền trong một số ngành nghề, bảo vệ con nợ gặp khó khăn trong việc chi trả, và làm cho Luật Hình sự trở nên nhân đạo hơn.
Trong giai đoạn này, pháp luật Pháp đã có những ảnh hưởng nhất định đến nội dung luật thành văn của Mỹ Mặc dù luật Anh từng không được đánh giá cao tại Mỹ, nhưng qua nhiều thay đổi, pháp luật Anh vẫn là yếu tố cơ bản ảnh hưởng đến sự hình thành và phát triển của pháp luật Hoa Kỳ, góp phần định hình những định hướng rõ ràng và ổn định cho hệ thống pháp luật hiện nay.
Sự khải hoàn của thông luật phản ánh truyền thống pháp lý của nước Mỹ, nơi tiếng Anh và nguồn gốc Anh của cư dân đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì hệ thống này Các nghiên cứu của nhiều luật gia, đặc biệt là những tác phẩm của Kent và Story, đã góp phần củng cố vị thế của thông luật Mặc dù một số trường phái pháp luật chỉ trở nên phổ biến sau Nội chiến (1861 – 1865), nhưng ngay từ khi giành độc lập, chúng đã đóng góp vào việc hình thành thế hệ luật gia thông qua hệ thống đào tạo dựa trên thông luật.
2.2.1.2 Sự ảnh hưởng của Thông luật Anh đối với quá trình hình thành và phát triển pháp luật Hoa Kỳ
Trong thời kỳ dưới sự cai trị của Anh, Hoa Kỳ phải tuân thủ các quy định pháp luật của Anh, dẫn đến việc các thẩm phán Mỹ ưu tiên áp dụng pháp luật Anh, dù không đồng tình với một số quan điểm Tuy nhiên, có những ngoại lệ khi quy định pháp luật của Anh không phù hợp với hoàn cảnh thực tế tại Hoa Kỳ.
43 Rene David (2003), chú thích số 1, tr 296
44 Konrad Zweigert, Hein Kửtz (1998), chỳ thớch số 2, tr 241
45 Rene David (2003), chú thích số 1, tr 298