các bộ phận cơ thể người bằng tiếng anh

... bộ phận cơ thể người trong tiếng Anh 80 4.2 Một số giải pháp nâng cao hiệu quả sử dụng các từ được tạo ra từ quá trình chuyển đổi từ loại các từ chỉ bộ phận cơ thể người trong tiếng Trang 4DANH ... (trunk) là các phần cấu thành nên cơ thể người,… Tất cả các hợp phần lớn, nhỏ đó đều được xem là các bộ phận của cơ thể người Có những bộ phận nhìn thấy được ở bên ngoài, nhưng cũng có những bộ phận ... SÁT HIỆN TƯỢNG CHUYỂN ĐỔI TỪ LOẠI CÁC TỪ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI TRONGTIẾNG ANH 2.1 Phần đầu (the head) Kết quả quá trình khảo sát 34 từ chỉ các bộ phận cơ thể thuộc phần đầucho thấy hiện tượng

Ngày tải lên: 29/07/2015, 14:32

... ngữ trong tiếng Anh Trang 23Trong tiếng Anh, từ chỉ bộ phận cơ thể người cũng được thể hiện phong phú nhưng theo kiểu người Anh, thể hiện mối quan hệ ngôn nhữ rất khác với văn hóa người Việt.Trang ... dài 3 Danh từ + từ chỉ bộ phận cơ thể người Trang 124 Các kết cấu đinh danh hình Lông mày lá liễu Môi trái tim Trang 135 Các kết cấu định danh hình tướng người kiểu kết cấu miêu Trang 146 Các ... giải thích từ góc độ văn hóa giúp người nước ngoài học tiếng Việt làm quen với các từ chỉ bộ phận cơ thể người tiếp cận với văn hóa người Việt qua ngôn ngữ tiếng Việt Trang 5* Ngôn ngữ là một

Ngày tải lên: 29/05/2016, 11:21

... văn hóa và tư của người Anh nói riêng người Anh – Mĩ nói chung, đồ ng thời đặt một giả thuyế t về mơ hı̀nh tư và văn hóa Anh – Mĩ Từ khóa: từ phận thể người tiếng Anh; mô hıǹ h ẩ n ... mặt, điều kéo theo có nhìn giới thực thể nhờ vào phận thể người Một mặt, điều khiến cho nhận thức thực thơng qua kinh nghiệm có nhờ vào tương tác phận thể người với giới khác quan; mặt khác, ngơn ... thuyết nghiệm thân định nghĩa sau: “Tư người việc tổ chức, xếp ý niệm cách thức mà phận thể tương tác với môi trường sống bên ngồi Nói cách khác, chất ý niệm cách thức mà chúng xếp giới hạn kinh

Ngày tải lên: 15/05/2020, 03:01

... từ phận thể người tiếng Việt so sánh với từ tương đương tiếng Anh Mặc dù có nhiều cơng trình nghiên cứu từ phận người, với nhiều cách tiếp cận khác Trong bối cảnh vậy, chọn đề tài Các từ phận thể ... ĐIỂM NGỮ NGHĨA CỦA CÁC TỪ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI TRONG TIẾNG VIỆT VÀ CÁC TỪ TƯƠNG ĐƯƠNG TRONG TIẾNG ANH 123 4.1 So sánh mặt định lượng 123 4.2 So sánh mặt định danh 125 ... * NGUYỄN VĂN HẢI CÁC TỪ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI TRONG TIẾNG VIỆT VÀ CÁC TỪ TƯƠNG ĐƯƠNG TRONG TIẾNG ANH LUẬN ÁN TIẾN SĨ NGỮ VĂN Chun ngành: Lí luận Ngơn ngữ Mã số: 62 22 01 01 Người hướng dẫn

Ngày tải lên: 22/01/2021, 14:08

... của các từ chỉ bộ phận cơ thể người trong tiếng Việt và các từ tương đương trong tiếng Anh Chương này so sánh tổng hợp bằng lược đồ hoá các từ chỉ bộ phận cơ thể người trong tiếng Việt và các ... với các bộ phận, các hoạt động khác nhau của cơ thể, từ đó hình thành ý nghĩa quan hệ qua các tổ hợp, các kết hợp từ song tiết đến đa tiết (thành ngữ) Mặt khác, cũng từ đây, các bộ phận cơ thể người ... của các từ đó trong tiếng Việt và các từ tương đương trong tiếng Anh - So sánh tìm ra sự tương đồng và khác biệt về các mặt nghĩa (định danh và chuyển nghĩa) của các từ chỉ bộ phận cơ thể người

Ngày tải lên: 26/05/2016, 21:40

... HIỆN BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI TRONG TIẾNG THÁI Ở VIỆT NAM 71 3.1 Quan hệ đa nghĩa từ biểu phận thể người tiếng Thái Việt Nam 71 3.1.1 Quan hệ đa nghĩa từ biểu phận thể người ... BIỂU HIỆN BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI 113 4.1 Sự tri nhận vũ trụ dân tộc Thái qua từ biểu phận thể người 113 4.1.1 Sự tri nhận dân tộc Thái việc định danh vật thiên tạo qua từ biểu phận thể người ... HIỆN BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI TRONG TIẾNG THÁI Ở VIỆT NAM 36 2.1 Quan hệ tổng phân nghĩa từ biểu phận thể người tiếng Thái Việt Nam 37 2.1.1 Quan hệ tổng phân nghĩa từ biểu phận

Ngày tải lên: 16/06/2017, 03:18

... chỉ bộ phận cơ thể người 32 2.1.2.1 Thống kê từ chỉ bộ phận cơ thể người 32 2.1.2.2 Phân loại các từ chỉ bộ phận cơ thể người 35 2.2 Cấu tạo và ngữ nghĩa của những từ chỉ bộ phận cơ thể người ... trưng làm cơ sở định danh cho các bộ phận cơ thể, và đã tạo nên một hệ thống từ chỉ bộ phận cơ thể người Sử dụng từ chỉ bộ phận cơ thể người là một nhu cầu tất yếu để con người bộc lộ hiểu biết về ... từ chỉ bộ phận cơ thể người xuất hiện trong thành ngữ, bao gồm: - Thành ngữ chứa 1 từ chỉ bộ phận cơ thể - Thành ngữ chứa 2 từ chỉ bộ phận cơ thể - Thành ngữ chứa 3 t chỉ bộ từ phận cơ thể trở

Ngày tải lên: 18/07/2017, 20:45

... Bảng 2.7 Đối chiếu phận thể ngƣời thành ngữ tiếng Lào tiếng Việt theo phận chia phận bên trong/bên thể 53 Bảng 2.8 Đối chiếu cấu tạo thành ngữ chứa từ phận thể ngƣời tiếng Lào tiếng Việt ... THÀNH NGỮ CHỨA TỪ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƢỜI TRONG TIẾNG LÀO 30 2.1 Thống kê phân loại thành ngữ phận thể ngƣời tiếng Lào 30 2.1.1 Thống kê phân loại thành ngữ có chứa từ phận thể ngƣời ... chứa từ phận thể ngƣời, bao gồm trƣờng hợp chứa tđến từ phận thể, chủ yếu thành ngữ có chứa từ phận thể ngƣời (61.4%) Trong số 249 thành ngữ đƣợc thống kê có chứa từ phận thể xuất 36 phận thể ngƣời

Ngày tải lên: 22/09/2020, 02:04

... Bảng 2.7 Đối chiếu phận thể ngƣời thành ngữ tiếng Lào tiếng Việt theo phận chia phận bên trong/bên thể 53 Bảng 2.8 Đối chiếu cấu tạo thành ngữ chứa từ phận thể ngƣời tiếng Lào tiếng Việt ... THÀNH NGỮ CHỨA TỪ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƢỜI TRONG TIẾNG LÀO 30 2.1 Thống kê phân loại thành ngữ phận thể ngƣời tiếng Lào 30 2.1.1 Thống kê phân loại thành ngữ có chứa từ phận thể ngƣời ... chứa từ phận thể ngƣời, bao gồm trƣờng hợp chứa tđến từ phận thể, chủ yếu thành ngữ có chứa từ phận thể ngƣời (61.4%) Trong số 249 thành ngữ đƣợc thống kê có chứa từ phận thể xuất 36 phận thể ngƣời

Ngày tải lên: 27/10/2020, 22:10

... Bảng 2.7 Đối chiếu phận thể ngƣời thành ngữ tiếng Lào tiếng Việt theo phận chia phận bên trong/bên thể 53 Bảng 2.8 Đối chiếu cấu tạo thành ngữ chứa từ phận thể ngƣời tiếng Lào tiếng Việt ... THÀNH NGỮ CHỨA TỪ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƢỜI TRONG TIẾNG LÀO 30 2.1 Thống kê phân loại thành ngữ phận thể ngƣời tiếng Lào 30 2.1.1 Thống kê phân loại thành ngữ có chứa từ phận thể ngƣời ... chứa từ phận thể ngƣời, bao gồm trƣờng hợp chứa tđến từ phận thể, chủ yếu thành ngữ có chứa từ phận thể ngƣời (61.4%) Trong số 249 thành ngữ đƣợc thống kê có chứa từ phận thể xuất 36 phận thể ngƣời

Ngày tải lên: 09/12/2020, 16:16

... Bảng 2.7 Đối chiếu phận thể ngƣời thành ngữ tiếng Lào tiếng Việt theo phận chia phận bên trong/bên thể 53 Bảng 2.8 Đối chiếu cấu tạo thành ngữ chứa từ phận thể ngƣời tiếng Lào tiếng Việt ... THÀNH NGỮ CHỨA TỪ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƢỜI TRONG TIẾNG LÀO 30 2.1 Thống kê phân loại thành ngữ phận thể ngƣời tiếng Lào 30 2.1.1 Thống kê phân loại thành ngữ có chứa từ phận thể ngƣời ... chứa từ phận thể ngƣời, bao gồm trƣờng hợp chứa tđến từ phận thể, chủ yếu thành ngữ có chứa từ phận thể ngƣời (61.4%) Trong số 249 thành ngữ đƣợc thống kê có chứa từ phận thể xuất 36 phận thể ngƣời

Ngày tải lên: 15/03/2021, 15:39

... HÓA CỦA HỆ THỐNG CÁC TỪ NGỮ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI 83 3.1 Cơ sở tượng chuyển nghĩa từ phận thể người 83 3.1.1 Hiện tượng chuyển nghĩa phản ánh tri nhận người 83 3.1.2 ... hiểu trường từ vựng – ngữ nghĩa từ phận thể người 1.2 Hiện tượng chuyển nghĩa từ phận thể người tiếng Việt thể ñặc ñiểm văn hố người Việt Ngơn ngữ dân tộc “bức tranh” giới tâm hồn biểu lối tư cộng ... BỘ GIÁO DỤC VÀ ðÀO TẠO BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH TRƯỜNG ðẠI HỌC VĂN HÓA HÀ NỘI ðÀO THỊ NHƯ QUỲNH TỪ NGỮ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI TRONG TIẾNG VIỆT DƯỚI GĨC NHÌN

Ngày tải lên: 05/06/2021, 23:59

... BỢ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI THAY CHO CON NGƯỜI; BỘ PHẬN CƠ 167 THỂ NGƯỜI THAY CHO CHỨC NĂNG CỦA BỘ PHẬN CƠ THỂ; BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI THAY CHO SUY NGHĨ, TƯ DUY; BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI THAY ... BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI THAY CHO TÍNH CÁCH; BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI THAY 168 CHO SỰ CHÚ Ý; BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI THAY CHO TRÌNH ĐỘ, KHẢ NĂNG; BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI THAY CHO DANH DỰ, UY ... XÚC; BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI THAY CHO TÍNH CÁCH; BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI THAY CHO ĐỊA VỊ, QUYỀN LỰC; BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI THAY CHO TRÌNH ĐỘ, KHẢ NĂNG; BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI THAY CHO

Ngày tải lên: 16/06/2021, 22:05

... BỢ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI THAY CHO CON NGƯỜI; BỘ PHẬN CƠ 167 THỂ NGƯỜI THAY CHO CHỨC NĂNG CỦA BỘ PHẬN CƠ THỂ; BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI THAY CHO SUY NGHĨ, TƯ DUY; BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI THAY ... BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI THAY CHO TÍNH CÁCH; BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI THAY 168 CHO SỰ CHÚ Ý; BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI THAY CHO TRÌNH ĐỘ, KHẢ NĂNG; BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI THAY CHO DANH DỰ, UY ... XÚC; BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI THAY CHO TÍNH CÁCH; BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI THAY CHO ĐỊA VỊ, QUYỀN LỰC; BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI THAY CHO TRÌNH ĐỘ, KHẢ NĂNG; BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI THAY CHO

Ngày tải lên: 17/06/2021, 16:11

... HÓA CỦA HỆ THỐNG CÁC TỪ NGỮ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI 83 3.1 Cơ sở tượng chuyển nghĩa từ phận thể người 83 3.1.1 Hiện tượng chuyển nghĩa phản ánh tri nhận người 83 3.1.2 ... hiểu trường từ vựng – ngữ nghĩa từ phận thể người 1.2 Hiện tượng chuyển nghĩa từ phận thể người tiếng Việt thể ñặc ñiểm văn hố người Việt Ngơn ngữ dân tộc “bức tranh” giới tâm hồn biểu lối tư cộng ... BỘ GIÁO DỤC VÀ ðÀO TẠO BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH TRƯỜNG ðẠI HỌC VĂN HÓA HÀ NỘI ðÀO THỊ NHƯ QUỲNH TỪ NGỮ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI TRONG TIẾNG VIỆT DƯỚI GĨC NHÌN

Ngày tải lên: 25/06/2021, 17:04

... NGHĨA CỦA KẾT CẤU “X + BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI” TIẾNG ANH 93 3.1 Tổng quan kết cấu “X + phận thể người” tiếng Anh 93 3.1.1 Khái niệm kết cấu “X + phận thể người” tiếng Anh 93 3.1.2 Hình ... Hình thức kết cấu “X + phận thể người” tiếng Anh 93 3.2 Số lượng kết cấu có từ ngữ phận thể người tiếng Anh 94 3.3 Cấu trúc ngữ nghĩa kết cấu “X + phận thể người” tiếng Anh 95 3.3.1 Ẩn dụ ý ... cấu từ phận thể tiếng Việt tiếng Anh 137 4.3 Cấu trúc ngữ nghĩa kết cấu “X + phận thể người” tiếng Việt tiếng Anh 142 4.3.1 Sự tương đồng cách tri nhận người Việt người Anh 142

Ngày tải lên: 09/08/2021, 15:29

... Bảng 2.7 Đối chiếu phận thể ngƣời thành ngữ tiếng Lào tiếng Việt theo phận chia phận bên trong/bên thể 53 Bảng 2.8 Đối chiếu cấu tạo thành ngữ chứa từ phận thể ngƣời tiếng Lào tiếng Việt ... THÀNH NGỮ CHỨA TỪ CHỈ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƢỜI TRONG TIẾNG LÀO 30 2.1 Thống kê phân loại thành ngữ phận thể ngƣời tiếng Lào 30 2.1.1 Thống kê phân loại thành ngữ có chứa từ phận thể ngƣời ... chứa từ phận thể ngƣời, bao gồm trƣờng hợp chứa tđến từ phận thể, chủ yếu thành ngữ có chứa từ phận thể ngƣời (61.4%) Trong số 249 thành ngữ đƣợc thống kê có chứa từ phận thể xuất 36 phận thể ngƣời

Ngày tải lên: 02/07/2022, 08:05

... NGHĨA CỦA KẾT CẤU “X + BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƯỜI” TIẾNG ANH 93 3.1 Tổng quan kết cấu “X + phận thể người” tiếng Anh 93 3.1.1 Khái niệm kết cấu “X + phận thể người” tiếng Anh 93 3.1.2 Hình ... Hình thức kết cấu “X + phận thể người” tiếng Anh 93 3.2 Số lượng kết cấu có từ ngữ phận thể người tiếng Anh 94 3.3 Cấu trúc ngữ nghĩa kết cấu “X + phận thể người” tiếng Anh 95 3.3.1 Ẩn dụ ý ... cấu từ phận thể tiếng Việt tiếng Anh 137 4.3 Cấu trúc ngữ nghĩa kết cấu “X + phận thể người” tiếng Việt tiếng Anh 142 4.3.1 Sự tương đồng cách tri nhận người Việt người Anh 142

Ngày tải lên: 01/07/2023, 20:33

... tiếngTháiởViệt Nam Chương3:Quanhệđanghĩavàquanhệđồngnghĩacủatừbiểuhiệnbộphậncơ thểngười trongtiếng Thái ởViệt Nam Chương4:MộtsốđặcđiểmtrinhậncủadântộcTháiởViệtNamquatừbiểuhiệnbộ phận thểngười Chương 1: TỔNG ... CỨUVÀCƠSỞLÍ THUYẾT 1.1 Tổngquanvềtìnhhìnhnghiêncứu 1.1.1 Tìnhhìnhnghiêncứutừbiểuhiện bộphậncơthểngười 1.1.1.1 Tìnhhìnhnghiêncứu trênthếgiới Trênthếgiới,việcnghiêncứutừbiểuhiệnbộphậncơthểngườiđãđượcthểhiện ... cội nguồn,ngơnngữ củacác nhómngười nóitiếngTháicó tỉlệthốngnhất cao Vì lí trên, chúng tơi chọn đề tài nghiên cứu:Từ biểu hiệnbộphậncơthểngườitrongtiếngTháiởViệtNam(cóliênhệvớitiếngViệt) Mụcđíchvà

Ngày tải lên: 10/08/2023, 20:38

... MỘT SỐ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƢỜI TRONG TIẾNG VIỆT VÀ TIẾNG HÀN 35 2.1.2 Thành ngữ có yếu tố số phân thể ngƣời tiếng Hàn 37 2.1.3 Nhận xét xuất yếu tố phận thể ngƣời thành ngữ tiếng ... NGỮ CÓ YẾU TỐ CHỈ MỘT SỐ BỘ PHẬN CƠ THỂ NGƢỜI TRONG TIẾNG VIỆT VÀ TIẾNG HÀN 57 3.1 Đối chiếu đặc điểm ngơn ngữ thành ngữ có yếu tố số phận thể ngƣời tiếng Việt tiếng Hàn 59 3.1.1 ... khảo sát 929 thành ngữ có yếu tố phận thể ngƣời tiếng Việt 930 thành ngữ có yếu tố phận thể ngƣời tiếng Hàn có yếu tố mặt đƣợc sử dụng nhiều thành ngữ tiếng Việt tiếng Hàn yếu tố mắt Dựa sở khảo

Ngày tải lên: 30/08/2023, 18:11