DESIGNED BY LE BAO MINH JOIN STOCK CORP, 2007 *LӟLWKLӋXFiFWKjQKSKҫQPi\ &iFEѭӟFFKXҭQEӏ Hướng dẫn chụp hình Xem lại/ Xóa ảnh chụp &iFFKӑQOӵD&jLÿһW ,QҩQ &KX\ӇQKuQKҧQKYӅPi\WtQK HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG NHANH Vui lòng đọc hướng dẫn trước khi sử dụng Sách này giải thích những tính năng cơ bản nhất khi sử dụng máy ảnh Ba s ic TIẾNG VIỆT 1 Phụ kiện máy Các phụ kiện của máy Vui lòng liên hệ với cửa hàng nơi bạn mua máy nếu thiếu một trong các phụ kiện sau: Lưu ý, máy sẽ không thực hiện đầy đủ các chức năng của nó nếu thiếu thẻ nhớ Với dòng máy ảnh này, có thể sử dụng thẻ SD, SDHC, MultiMedia, MMCplusvà thẻ HC MMCplus. Những loại thẻ này đều được gọi là thẻ nhớ trong cuốn hướng dẫn này. a bc de h f Camera Pin NB-5L QҳSÿұ\EҧRYӋ 7KҿQKӟ0B  &iSQJXӗQ,)&00PCU &iSQJXӗQ A9&'&0 J'k\ÿeR:6 ĈƭDSKҫQPӅPJLҧLSKiS Pi\ҧQK.76&DQRQ +ѭӟQJGүQVӱGөQJ j 3KLӃXEҧRKjQK %ӝ[ҥF CB-2LX/CB-2LXE i &iFEѭӟFFKXҭQEӏ 2 &È&%ѬӞ&&+8Ҭ1%ӎ 1. *ҳQSLQYjREӝVҥF 2. &ҳPSKtFKFҳPYjRәFҳPÿLӋQ ÿӕLYӟLORҥL&%/; KRһFJҳQGk\ÿLӋQQJXӗQYjREӝVҥFUӗLFҳPSKtFKFҳP YjRәFҳPÿLӋQ ÿӕLYӟL ORҥL CB/;E 0ӛLQѫLFyWKӇFyQKLӅXORҥLEӝVҥFNKiFQKDX 3. /ҩ\SLQUDNKӓLEӝVҥFVDXNKLÿqQEiRÿmVҥF[RQJ Quá trình sạc pin sẽ mất khoảng 2 tiếng 6ҥF3LQ ĈӇEҧRYӋYjNpRGjLWXәLWKӑSLQNK{QJQrQVҥFSLQ OLrQWөFTXiJLӡ +ѭӟQJKDLÿҫXPNJLWrQWKҷQJKjQJ ĈqQEiRVҥF ĈDQJVҥFÿqQPjX YjQJ /RҥL&%/;(Loại &%/; ĈqQEiRVҥF 6ҥF[RQJÿqQ PjX[DQK 3 Các bước chuẩn bị 2. Cách gắn pin 3. Đưa thẻ vào khe gắn thẻ cho đến khi nghe tiếng cách. Lưu ý, thẻ nhớ phải được gắn đúng hướng, việc gắn ngược thẻ sẽ khiến máy không nhận diện được hoặc báo lỗi. a Mặt trước ? Mở nút gạt bảo vệ (Đối với thẻ SD) ? Kiểm tra xem đã gắn đúng hướng thẻ chưa Nút gạt bảo vệ (Đối với thẻ SD) Đẩy chốt khóa theo hướng mũi tên và gắn pin vào cho đến khi chốt được khóa. 1 Trượt nắp dậy khe gắn pin / thẻ nhớ và mở theo hướng mũi tên (hình a, b). LẮP ĐẶT PIN VÀ THẺ NHỚ . Các bước chuẩn bị 4 . Đóng nắp đậy bảo vệ (hình c, d) LẤY THẺ RA KHỎI MÁY Dùng tay nhấn vào thẻ nhớ cho đến khi nghe tiếng cách rồi lấy thẻ ra. c d b a CÁCH THÁO PIN Đẩy chốt khóa theo hướng mũi tên (hình a) và giữ cho đến khi pin được đẩy lên. 4 Các bước chuẩn bị 5 Cách gắn dây đeo tay Để tránh làm rơi máy, nên đeo dây đeo tay khi sử dụng máy ảnh. 1. Xoay phím điều khiển sang chế độ xem lại 2. Nhấn giữ phím Func/Set và nhấn tiếp phím Menu. 3. Cài Đặt Ngôn Ngữ Hiển thị Phím điều chỉnh chức năng (FUNC./SET) Phím Menu Phím xem lại / / / Buttons Ngôn ngữ hiển thị có thể được chọn trong Menu cài đặt. và nhấn tiếp phím Menu. Sử dụng các phím , , , hoặc để chọn một ngôn ngữ. Phím FUNC./SET Phím nguồn Phím Menu / / / Buttons 6 Các EѭӟFFKXҫQ bӏ Hướng Dẫn Cài Đặt Ngày Giờ Menu cài đặt ngày giờ sẽ xuất hiện khi mở máy lần đầu. Gồm các bước sau: Nhấn phím nguồn. Chọn [Date/Time]. Chọn giờ, ngày, tháng, năm. 1. Sử dụng phím hoặc để chọn mục cài đặt. 2. Sử dụng phím hoặc để thay đổi giá trị của nó. Nhấn phím FUNC./SET. Nhấn phím Menu để thoát ra ngoài. 1. Nhấn phím Menu. 2. Sử dụng phím hoặc để chọn bảng cài đặt 3. Sử dụng phím hoặc và chọn mục [Date/Time]. 4. Nhấn phím FUNC./SET. 1. 2. 3. 4. 5. 2. Mở chế độ chụp tự động Phím Func/Set Đèn hiệu Phím nhấn chụp Phím nguồn Phím xoay điều khiển chế độ chụp 7 Hướng dẫn chụp Hướng Dẫn Chụp Hình ( Chế độ tự động) 1. Nhấn phím nguồn. - Màn hình và âm thanh khởi động sẽ xuất hiện trên màn hình LCD. - Tiếp tục nhấn phím nguồn để tắt máy. 3. Hướng máy ảnh về phía đồi tượng. 1. Điều chỉnh phím chọn chế độ chụp đến biểu tượng 2. Nhấn phím FUNC./SET 3. Sử dụng phím hoặc để chọn chế độ chụp tự động 4. Nhấn phím FUNC./SET. 4. Lấy tiêu điểm và chụp. 1. Nhấp vào phím chụp để lấy tiêu điểm. 2. Khung AF Đèn báo hiệu 5. Xem lại hình ngay khi vừa chụp xong. Khi vừa chụp xong, hình sẽ hiển thị trên màn hình LCD trong vòng 2 giây. 8 Hướng dẫn chụp Ngoài ra, trên màn hình sẽ xuất hiện khung AF màu xanh tại điểm lấy tiêu cự Nhấn mạnh phím chụp để chụp ảnh Bạn sẽ nghe âm thanh khi chụp và hình ảnh sẽ được lưu lại. Đèn báo hiệu sẽ nhấp nháy khi hình đang được lưu vào thẻ nhớ. - Khi máy lấy tiêu cự, sẽ có hai tiếng bíp và đèn nhấp nháy màu xanh. (đèn vàng khi mở Flash). 1. 2. Giữ phím lâu hơn để hiển thị một lúc nhiều hình với kích thước nhỏ * Các thao tác tương tự cho chế độ xem lại đoạn phim đã quay. Phím xem lại (a) (b) 9 Xem lại hình Hướng Dẫn Xem Lại Hình Nhấn phím xem lại - Hình chụp sau cùng sẽ hiển thị trên màn hình LCD. Sử dụng phím hoặc để hiển thị hình muốn xem. - Sử dụng phím để xem lại hình trước và phím để xem lại những hình phía sau. [...]... trên màn hình LCD 27 Cách sử dụng Flash Hướng Dẫn Sử Dụng Đèn Flash Nhấn vào biểu tượng Sử dụng phím hoặc một chế độ cài đặt để chọn : [Chế độ tự động] : [Mở Flash] : [Tắt Flash] Nên sử dụng chân đế chống rung khi màn hình hiển thị biểu tượng 28 Chụp cận cảnh/ cảnh xa Chụp cận cảnh/ cảnh ở xa Chụp cận cảnh Sử dụng chế độ này để chụp những vật thể nhỏ Chụp cảnh ở xa Sử dụng chế độ này để chụp những... mới cho máy 22 Định dạng thẻ Hướng Dẫn Định Dạng (Format) Thẻ Nhớ Định dạng thẻ nhớ trước khi sử dụng hoặc khi muốn xóa hết dữ liệu trong thẻ cũ Lưu ý, định dạng thẻ sẽ xóa hết dữ liệu trong thẻ bao gồm hình ảnh và các ile 1 Chọn [Format] 1 Nhấn phím Menu 2 Sử dụng phím hoặc cài đặt 3 Sử dụng phím hoặc [Format] 4 Nhấn phím FUNC./SET 2 và chọn mục và chọn mục Cài Đặt 1 Sử dụng phím hoặc và chọn mục [OK]... cài đặt - Hoặc sử dụng phím Zoom để chuyển đổi giữa các bảng cài đặt 4 Sử dụng phím hoặc 3 Sử dụng phím hoặc để chọn các chức năng cài đặt để chọn chế độ cài đặt 5 Nhấn phím Menu để thoát ra ngoài 21 Cài Đặt Lại NhữngThông Số Ban Đầu 1 Chọn [Reset All] 1 Nhấn phím Menu 2 Sử dụng phím hoặc cài đặt 3 Sử dụng phím hoặc [Reset All] 4 Nhấn phím FUNC./SET 2 để chọn mục và chọn mục Cài đặt 1 Sử dụng phím hoặc... đoạn phim và biểu tượng 3 Sử dụng phím biểu tượng hoặc để chọn và nhấn phím FUNC./SET - Bắt đầu xem phim - Nhấn phím FUNC./SET để ngừng và xem lại đoạn phim - Sử dụng phím hoặc để điều chỉnh âm lượng 13 Cách xóa ảnh Hướng Dẫn Cách Xóa Ảnh (b) Phím xem lại Phím FUNC./SET (d) (a) (c) Phím xóa 1 Nhấn phím xem lại 2 Sử dụng phím hoặc phím xóa để chọn hình muốn xóa và nhấn 3 Sử dụng phím hoặc để chọn [Erase]... chế độ [Standard] và [Of] Không sử dụng Zoom KTS khi tắt màn hình LCD Không sử dụng Zoom KTS ở các chế độ , (Postcard) hoặc (màn hình rộng) Không cài đặt Zoom [1.5] hoặc [2.0] cho chế độ quay phim 1 Chế độ chụp với Zoom KTS Chọn [Digital Zoom] 1 Nhấn phím Menu 2 Sử dụng phím hoặc và chọn mục [Digital Zoom] trong bảng 25 Các chức năng chụp thông thường 2 Cài đặt 1 Sử dụng phím hoặc mục [Standard] 2... Nhấn phím FUNC./SET 3 Sử dụng phím hoặc để lựa chọn các chức năng 4 Sử dụng phím hoặc để lựa chọn các mức độ của chức năng đó 5 Cuối cùng nhấn phím FUNC./SET 20 Menu lựa chọn Các Menu lựa chọn cho máy ảnh Các lựa chọn này thuận tiện cho việc chụp ảnh, xem lại hoặc in ấn Chế độ chụp tự động 1 5 Chế độ xem lại 2 Thayđổicáclựa chọnbằng cách sử dụng cácphím 3 1 Nhấn phím Menu 2 Sử dụng phím hoặc 4 để chuyển... Nhấn phím FUNC./SET 2 Sử dụng phím hoặc mục 3 Sử dụng phím hoặc một chế độ cài đặt 4 Nhấn phím FUNC./SET và chọn để chọn Các Chế Độ Nén Ảnh Độ nén ảnh Superine Chất lượng cao Chất lượng hình cao hơn Fine Normal Mục đích Chất lượng hình bình thường Chất lượng trung bình Chụp nhiều hình 33 Chế độ chụp hình Postcard Đính Kèm Ngày Giờ Vào Dữ Liệu Hình Ảnh 1 1 Nhấn phím FUNC./SET 2 Sử dụng phím hoặc để chọn... này để chụp những vật thể nhỏ Chụp cảnh ở xa Sử dụng chế độ này để chụp những vật thể ở xa 3m trở lên Nhấn vào biểu tượng Sử dụng phím chế độ hoặc hoặc / để chọn - Để hủy chọn, nhấn vào phím biểu tượng / , sử dụng phím hoặc chọn để trở lại chế độ bình thường 29 Chụp hẹn giờ Hướng dẫn chụp tự động hẹn giờ Chụp tự động 10 giây: hình ảnh sẽ được ghi lại sau 10 giây kể từ khi nhấn phím chụp Chụp tự động... lượng ảnh 26 Chụp cận cảnh Hướng Dẫn Chụp Cận Cảnh (Macro) (Digital Macro) Cho phép chụp cận cảnh với khoảng cách từ thấu kính đến chủ thể trong khoảng 5 - 50 cm (2.0 in - 1.6 ft) Kích thước ảnh 14 x 11 mm (0.6 - 0.4 in.) 1 Cách chọn [Digital Macro] 1 Điều chỉnh phím chọn chế độ chụp đến biểu tượng 2 Nhấn FUNC./SET 3 Sử dụng hoặc để chọn và hoặc để chọn 4 Nhấn FUNC./SET 2 Sử dụng phím Zoom điều chỉnh... FUNC./SET 2 và chọn mục và chọn mục Cài Đặt 1 Sử dụng phím hoặc và chọn mục [OK] 2 Nhấn phím FUNC./SET - Để format thẻ với tốc độ chậm hơn, sử dụng phím và chọn mục [Low Level Format] Sử dụng phím hoặc để đánh dấu chọn - Nhấn FUNC./SET để ngừng việc format Xuất hiện khi còn dữ liệu âm thanh và bộ phận ghi âm Cần lưu ý trước khi định dạng thẻ 23 Các chức năng chụp thông thường Các chức năng chụp thông thường . 2007 *LӟLWKLӋXFiFWKjQKSKҫQPi &iFEѭӟFFKXҭQEӏ Hướng dẫn chụp hình Xem lại/ Xóa ảnh chụp &iFFKӑQOӵD&jLÿһW ,QҩQ &KXӇQKuQKҧQKYӅPiWtQK HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG NHANH Vui lòng đọc hướng. hình Hướng Dẫn Xem Lại Hình Nhấn phím xem lại - Hình chụp sau cùng sẽ hiển thị trên màn hình LCD. Sử dụng phím hoặc để hiển thị hình muốn xem. - Sử dụng