 TRƯỜNG ĐẠI HỌC VINH TRẦN ĐÌNH HƯNG ĐÓNG GÓP NGHỆ THUẬT CỦA THƠ VĂN CAO LUẬN VĂN THẠC SĨ NGỮ VĂN Chuyên ngànhLÝ LUẬN VĂN HỌC Mã số60.22.32 Người hướng dẫn khoa học: PGS. TS. PHAN HUY DŨNG VINH - 2011  MỞ ĐẦU 1. Lý do chọn đề tài   !"#$%&'(")*+#,-$./&'* $.&'0)")1#)%"2 "$13455*(6#"$7)/8 !"$"$9(:(;.) $)<="$)>$? (@/&A/=B$)CD$)<=ED3$F/$=*/G$H#I/ /J#$)1#$%"$=K"/L*"M#(G/G/J#$)1/$,$N/*/$ "$9//$O(OP/(F$#)F"$Q(F# $9=+"$;$)% !"!)"R &R=&A/,(:3$A/$N (OP/&A/S"/$RD=#")$"$T/L"$7)(.)U#$$,V)$)<=$"$9 /W#"$1$%*(:#G>>$T".C(OP/ !"#))(.>$F""M); V) /L"$9)%"2 $)%(.)&=$9 V)X2#$)C/Y="$9+#*,Z "$1*"/G"$;$);="$C (OP/$)<=()<=,<$R/F/$&F#"./L !"#$% &'V*(6#"$7)$);="$C ,</=!/,K(!#(0) V)"$)>$F>"$9"M#8# $H#/=!/,K(!#/F/$ .#V/F/$B$9["$13\(: "$B (0)&R=&A/(7)&J#DR"!/ ),"Z $);=(G##G>#$%"$=K"/L"$9*#O7) #$)C/Y=&]/G/9$!)3$F >$FM$H# J))C$%3$#3$E"#)H/F/ .)$Z$#$%"$=K"3$F/$=,/G()<=3)%^#)Q)(OP//_="MI/`E?/L $H#&F#"F/,J31"a=Q/L !"&b"E/$$P>")#(D.# 2. Lịch sử vấn đề  !"$)%"OP#(@/`)%""M#'$,b/&F#".#$%"$=K" c)%"2 d#")C=`);=/$ e=$Z$#O7)#$%&f(#*("),D6) D/Q a=&F#".)&Q#$%"$=K""$=K"/L+#(;.)3$F>$#>$I /Q,<$./*"$9,$Ng'$,b/+#/h#D$(OP/$H#"$$"b= (F#3;*".C$H#D_=_&R=&A/* C !">$#/F/$(!/(F $E$,Z"$1 $)%"OP#(:"$=$I"&b/$I^ .$ ]/L#)V)  #$)C/Y=>$C`Z$*(@/`)%"&=.)$!)Q#"a=J/T"$Y*3$) 3$+#3$E(0) V),DR/$L(:"F/(!#"E/$/b/(1/F/$."(!#,$N/ #$%"$=K"*3$),i"ME,D$Db/L$)<=$,*$"$9*"M#(G/G (OP/3$+)>$j/,3$k#(i$2$)<=/+#"MZ$*`),)1"/L#)V)#$)C /Y=/h#$O`.(N/,<TOP"M(7)Y//$RD=#")$"$T /L#O7)#$%&fVDT(OP/(i$$Z$MlS" m$c)(T=$H#`),)1"/L$./&f*$"$9*$`F2#=Bn$jB m$,<)"MC/F/`F*&=(OP/"K>$P>)$"$$/=JVăn Cao người đi dọc biểnM#/=J&F/$B"F/#)Q(:#)V)"$)%=3$F(TB (L/=!/$$"MZ$&F#".#$%"$=K"(TB#)$O#M_"(o)"b$/L "F/#)Qp=J//)%"2 q@/DW/$O/G$H##$)C/Y=&R=,<&F#"F/ /L*$_""$9&#$O"F/#)Q(:"R &b"M#>$TLời bạt/L /=J&F/$rg"K>,s=+)r#O7)()DN/`);tB"+)3$+#$ 3C&b3)% "$O7# =J$KM$H##Z"M"Mc(u#&=$H#&b3)% 3;/QI/&F#"F//h#$OI/,_>,_>>$Q)$H#&b(7)#$)%"#:t,"F/ #)Q3$k#(i$rd#,-/F$R !"#$%&fV*,-`);="OP#/$ !"#$%"$=K"/$R/$E$tvwXx 2 y,V)/+#"MZ$Văn Cao cuộc đời và tách phẩmDzH{=B 2#=BC"=B;/$NV)D=#OP##TX|"M#*"K>&F/$3$F`<"$1B (:/=#/_>/$#O7)(N/$H#$);=`)1"3$F"D)%,<*"-/=!/ (7)(1"F/>$? *$H#&G##)G,,)$a=#*$H#/B(A#,$ a=#2#)")$"=B;$H#"F/>$? ,<$./*"$9,$N*/=J&F/$/8 "K>$P>$H#`),)1""R $=B1"/L/F/$#$)C/Y=,/F/`.`}, #$%&f/L(:)"MC/F/`F,c$H#/=J&F/$3$F/q@/DW /F/"F/>$? ,$H#`),)1",<"M#/=J&F/$"O9#(J)>$# >$I*/G$)<=(F$#)F$K(i$sF/(F#rR $6=+#$)C# ,<(=3$0/J"Z /F/$S"MF$G`u#&b"$F"D=/L"ME"=%* X  =J"b#)Q)"$F"`u#&F#"F/g* o)7)"$9 !"$." #N/* o)")1#$./ !"&P)"9* o) =&A/ !",W#$a=#D)n %tvw~y~•x$$$Q"M#`),)1"Văn Cao thơ(:3$+#")1/7) 3$k#(i$,<,i"ME/Lr"M# !"/Ga=F$)<= $./*$N*{)%>&'*p=J//* MOP=(1q!"@#]$O$O/$SMOP= o)&V *@#]$O $H#D8#/$HE"$E"$O"M#&0"B*@#]$O"$9*"$9/F) @#]/L/$0tv~wxM# !"`),)1",V)$(<Về một bản lĩnh thơ -7)#)V)"$)%=/$Tuyển tập thơ Văn Cao -2#=Bn$jBm$/$Mu# r$9/8`€#/$FB3$F",N#/L !""R $6`)1"BC=#$S"Ml M#m$+#Q"Oc#"=BC"M=B</$ N"E"$=B1"$_""$7)*$=+ $OV#"V)&b$/$4$"Z$#O7)OV/ #"V) !""$1#)V)*c(_B/ #O7)/$4/8BC="$O9#,,=)&J#m$F",N#_B3$F",N#rOV/#N" /L#&+#`#)7(0(TB8#`);tZ$BC=_B`_"/$_>a=B<=B* "$1b//Q"Mc(;,O9"V)"E$$R`Q/LG#)7/h#"M#&F#*/c) c,/$R"$$$F)(!/L(• (1/$"$9$$H#!)D=# ,$Z$"$Y/`);=$)% V)tv•w•x),)1"3$F/+#>$=,"D)%*`OV/ (T=(:#P) c$)<=,_(<&R=&A/,<"$9-(RB*")#,$R /F/$/L#O7)#$%&'(")(OP/#O7)(N/$KD)% !"/F/$(TB(L$9 "MOV/MC.>/$EThời văn(@/"=B;&J,X*&JM"$F#~ y* $R34)%  !" #B _"/L*,V) j/(<Văn Cao bất tử*&J `F(:"MR"MN#/$(#$H#"F/>$? ")C=`);=,<$./,"$9/L /h#$O$H#`),)1"*$H#$6)Y//L`.`}*(6##$)%>*/F/$ `F,</=!/(7),$H#/J#$)1#$%"$=K"/LF/`),)1"(: 3$k#(i$")#/L"MC/F/>$O9#D)%/T *3Z*"$)*$N‚ >$? $O !"S"R $#34)% #)o(T=/L#O7)#$%&'")D$  - !"`)"$9Cánh cửa/L&F#"F/y|*"F/#)Q{# z#a=`),)1"Văn Cao và chân trời thi ca mộng tưởng||(:MI"M $H#(@/();  #"E$F #P) .$ ]/L"$9/$)<=&R= "M)1"E,"E$&)C="$b/rN/ƒF$/[ƒ`$)C=T*,e"$_B`)"$9M7 MPc)#O7)/Q $K/$O"$;a=•(OP/,V)`)"$9RB/Q "$Y/  /$E$(:"MQ)a=*M_""$b/*"$b/(1#$CMPq!"/Q "$Y/M_" m„3)"$9/8$Bc/F/$(@",_(<M_"…_""M)1"^m$+#Dn D#r"$_ t(OP/#)N#"$9=F `#$BqM"){•)D•##•M/$Mu# r"$)$R,"M)1"#)#O7)/$#)H#+)$/L"E$"$;tKB"$)$R /T>$Q)$Z(7),"M,_"$•3);="M)1"#)(;QB&)$"$)/"O"Oc#t De"$•vyx 2 ||•*2$s=_"`Q$$)C(:_$$/=JNhạc sĩ Văn Cao tài năng và nhân cách/L"F/#)QE/$$=K*!)D=#/=J&F/$(:"$•&F" /$=B%`1>I/&F#".,/=!/$$"MZ$(1,V)/F/$ .#,#$%"$=K" /L#O7)/(_"/Q#-$H#34)% `=6,=)*$H#"$#"MT 3$0Q) "M#(7)&J#,#$%"$=K"*&b"€&F#/L")#,$R/F/$/L !" #O7)#$%&'V(OP/"F)$)%"$+#a=$H#/R=/$=B%3;(TBsI/(!# =J&F/$(:/=#/_>$H#"O)%=a=^*/G#)F"Mi/$,)%/#$)C/Y=,<D) &Q#$%"$=K"/LG)/$=#*"$9/L+#G)M)C#MT{)†$ ,V)`),)1"Tâm thức “trôi” trong thơ Văn Cao(:()&R=,"$1#)V)#$% "$=K"/L"$9,>$F"$)%M$)<=()<="$I,iF/#)Q(:$Z"$_B c"$9 !"D8#/$QB(@/`)%"rG"O"Oc#/L !"#$%&f=+ >$G#/$)1=&b&F#"./L Z$"MC(+)/F$/L/$L#$'&)C="$b/, $)%"$b/tvx2$O,KB*/G"$;"$_B*DWs=_">$F"(); ,/F/$")1>/K/G 3$F/$=*$O##)F")1>$B"Mb/")1>*3$F)a=F"$B>$R"E/$/$)")1"*/F/ /+#"MZ$#$)C/Y=,<&F#"F/#$%"$=K"/LG)/$=#*"$9/L +#G)M)C#(:`OV/(T=(i$$Z$(OP/3$FMlS"/$RD=##O7)#$%&f y (")M#(G"$9/ !"`!>$K(!/(F#G>>$T CD)&Q#$% "$=K"(D.#/L=B$)C*(1B,e/$O/G$H#/$=BC =K3$Q/Y= #"E$$%"$J##$)$K$H#(G##G>#$%"$=K"(!/ (F/L"$9F/`),)1"/$4 V)(</K>$H#,_(<(.)"$;$@/ $H#`);=$)% #"E$/F`)%"M)C#‡(G,)%/#$)C/Y=,<"$9 /T>$Q)(OP/")1>"j/,V)/_>(!$%"$J#,/$=BC&R=$9 3. Đối tượng nghiên cứu và phạm vi tư liệu khảo sát 3.1. Đối tượng nghiên cứu 2$H#(G##G>#$%"$=K"/L"$9/$<"$9)%"2 $)%(.) 3.2. Phạm vi tư liệu khảo sát O)%=3$Q&F"/$E$ /F/"K>"$9(:s=_"`Q/L ~~*Lá*2s`F/>$?  V)*{!)2$,)%"2  X*Tuyển tập thơ Văn Cao*2s`$N/*{2!) ||*Thơ*2s`6#2)  2#)M*(;/G/9&c&&F$*/$I#"+)/h#3$Q&F"/Q"$9/L$)<= $"$9/W#"$1$%,V)(:/G$H#(G##G>/G^#$'/$,)%/ /F/$"R<"$9)%"2 &=X$O2#=BnZ$$)*MTT*zC ."*{#T ˆ 4. Nhiệm vụ nghiên cứu  XZ $);=&b"$ #)"E/$/b//L,/=!/,K(!#(0) V)"$)>$F>"$9"MH"Z$)%"2 &=X  X‰$R"E/$$H#(G##G>/L"$9/$<"$9)%"2 $)%(.)"MC$H#&=B#$)% M)C#,<(7)&J#,#$%"$=K"  Xz &F#"€"E$(!/(F/G^#$'(G##G>/L$%"$J#"$) >$F>"$9 • 5. Phương pháp nghiên cứu  ;"$b/$)%=K,B*/$I#"+),KDj#>$J)$P>$)<=>$O9# >$F>*/$LB1=>$O9#>$F>$%"$J#/_="MI/*>$O9#>$F>.)$Z$* >$O9#>$F>&&F$*>$O9#>$F>"$J#3Cˆ 6. Đóng góp của luận văn  RB=K,"$./&'(T=")C"Z $);=$H#(G##G>#$%"$=K" (!/(F/L"$9/$<"$9DR"!/*"-(G &F#"€"$C "T ,G/ /L#O7)#$%&'(") 7. Cấu trúc của luận văn  2#)Mở đầu,Kết luận ,Tài liệu tham khảo*!)D=#/$E$/L=K ,(OP/"M);3$)"M#`/$O9# $O9# Sự tham gia của Văn Cao vào cuộc vận động đổi mới thi pháp thơ trữ tình Việt Nam sau 1945. $O9# Đóng góp của thơ Văn Cao trên những suy nghiệm về đời sống và nghệ thuật. $O9#Những nét độc đáo trên phương diện thi pháp của thơ Văn Cao. ~ Chương 1 SỰ THAM GIA CỦA VĂN CAO VÀO CUỘC VẬN ĐỘNG ĐỔI MỚI THI PHÁP THƠ TRỮ TÌNH VIỆT NAM SAU 1945 1.1. Diện mạo mới về thi pháp của thơ Việt Nam những năm đầu sau cách mạng 1.1.1. Quan niệm thơ của nhóm Dạ đài và những tuyên ngôn tượng trưng chủ nghĩa  ‰$#"M$9 V)X`OV/>$F""M); V)/L"$9)%" `u#&bs=_"$)%/F)"+)/F$R/F"$;)D),)D="$B/$/F/D.#"$F)/L /F)"+)/F$R/L"$9"M=#(.)9&cs:$!)*/9&c"O"Oc#,/9&c#$% "$=K"/L$9 V)#))(.X(:#@>$=,/!#$Oc# !"/F/$ $i>$#*$P>a=B=K"(: `W#0#+"-(L/$Y(b#/Q sI/, "R "M.#"MH"Z$();$Z$/L/F/"$)&'")#/Q>$#"M* "$$ r !""$7)(.)"$)/t!#eB*R ,#,#)=$O9#&A/2G cM"$7)3Š $)%(.)"M#"$9)%"/$(1#BB$1#)V)#$%"$=K"$9 V)"E/$ $P>(OP/$H#B1="J/T"$)1"(;(L"$b/$)%`OV/$QB,N",</$_"G &b"E/$$P>*")1>`)1#)H+#,RB*#)H$H#"O9#$P>`C"M#, `C#)*#)H/0();,$)%(.)*#)H$Z$"$Y/"$9)%"*"$9M=#{ ,"$9‰$F>"MC/9&c,$F,`J)/Q$i/$&["$)/)%" $O !"a=)=K"*3$)/F/3$=B$$OV#>$F""M);(1"MZ$(!/ /L#$%"$=K""$Z&]De(1&b$Z$"$$/F/"MO=*"MO7#>$F) V) (1OP" Z$*/F/"MO=*"MO7#>$F)_B/h#>$Q)"$b/$)%`OV/$QB,N" V)3$)OP#`)1"$$/$_"*3$)G(."(1"$$"b=(4$/,3$)s=_" $)%(J)"OP#"$?  f V)‰$#"M$9 V)X();$Z$ /$a=)=K"BUbs=_"$)%/L/F/$G "$9*"MO7#"$9$OMO7#"$9 z.*5=R$=$:"K>`);=$)%$); )$/$&b"Z "8)*(0) V)#$%  "$=K"/L/F/$"$9")C>$#*3$F"3$"$;#$)% ,/F/$"R"$)/g (RB*s) )$/$Y#/$$K(i$"MC`u#,)%/"Z $);=a=)% "$9/L $G Dạ đài$I#"+)s• Dạ đài$O$OV#"Z "8)J)")1>/=J)/W# /L>$#"M$9 V),ZG(OP//F/"$)&'/L$G /$_>`I""MOV/X ,/G !"&J&F#"F/"$;#$)% (OP/)"M#"$7)#)B*DW`Q"=BC #+"OP#"MO#(OP/) XXy V)")$"$T")C>$#,OV/,N#/(‹>,<&b(0) V)"$)/)%"* Dạ đài(:(OM$H#a=)% "$9 V).,#)=^#$'2$O#D $)<=^D*$/Q$CR=B$)%"OP#,/$O9#B/$O(OP/ #$)C/Y= !"/F/$3$F/$a=*3$$N/2G3$+#(OP/s1>,i"ME/$E$ "$Y/"M#")1"MZ$,$N/)%"2 "$13\552#$)C/Y=Dạ đài*/$I# "+) =J(@"G"M#D8#/$QB)C"j//L$$"MZ$"$9)%""$13\55 (;"$_B/+#,")$"$TD=B"R/L$G Dạ đài 3$c)(); /LG Bản tuyên ngôn tượng trưng ,V)$H#a=)% "$9"R3Š*(!/(F(OP/ ")1>`)1"-^=K,$N/>$O9#RB*3$)>$#"M$9 V)()$1"$$ "MZ$:# .=`=6/LG Dạ đài#6 /G)${W#*MTT*h{#i/$*MTq)$R=* 2#=BnK=Dạ đàiM(OP/&JyXy_"/Q(<=$K Z$ "$)&'"$•"MO7#>$F)"OP#"MO#*$O#$N(:/G^"$Y/,OP"C"MCa= )% &Œ/G(;  !"/=!/")1>`)1*(O$G  Z$"$• !"$OV#M)C#* "MOV/$_"*c/_>(!^"$=B1"8"$b/")n&F#"."$Z/$O/G()<=3)% (;"$;#$)% Z/QOV/*I/`_B#)7*$OV#,<$)% ,j"MN#(.)3$F# /$)1*#)$(!/K>*DR"!/q!"OV/#=B%3$+#"$$G^D/$E$ (;Dạ đài3$+#(."(OP/ j/")C=$O 9OV/  KBTuyên ngôn tượng trưng/LDạ đài(@"M$H#a=)% #Z,V) ")$"$T")C>$#•V)OV/#=B%/$FB`€# =J (0)"$B/Q"$7) /=!/*"MQ.)/$"$)/$H##)F"Mi(E/$"$b//LG*Dạ đài(:(<M$H# | . TRƯỜNG ĐẠI HỌC VINH TRẦN ĐÌNH HƯNG ĐÓNG GÓP NGHỆ THUẬT CỦA THƠ VĂN CAO LUẬN VĂN THẠC SĨ NGỮ VĂN Chuyên ngànhLÝ LUẬN VĂN HỌC Mã số60.22.32 Người hướng. $O9# Sự tham gia của Văn Cao vào cuộc vận động đổi mới thi pháp thơ trữ tình Việt Nam sau 1945. $O9# Đóng góp của thơ Văn Cao trên những suy nghiệm