Mục đích nghiên cứu của khóa luận là Tìm hiểu về vùng đất, con người của kinh thành Thăng Long xưa – thủ đô Hà Nội ngày nay. Trên cơ sở thực trạng của đình Kim Ngân, vận dụng hệ thống lý thuyết đã học, bước đầu đề xuất một số ý kiến nhằm bảo tồn và phát huy giá trị của di tích trong giai đoạn hiện nay.
TRƯỜNG ĐẠI HỌC VĂN HOÁ HÀ NỘI KHOA DI SẢN VĂN HỐ TĂNG HỒNG VÂN TÌM HIỂU DI TÍCH ĐÌNH KIM NGÂN SỐ 42 – HÀNG BẠC, HOÀN KIẾM, HÀ NỘI KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP NGÀNH BẢO TÀNG HỌC Mã số: 52320205 Giáo viên hướng dẫn: TS PHẠM THỊ THU HƯƠNG HÀ NỘI - 2012 MỤC LỤC Tính cấp thiết đề tài …………………………………… Mục đích nghiên cứu ……………………………………… 3 Đối tượng nghiên cứu ……………………………………… Phạm vi nghiên cứu ………………………………………… Phương pháp nghiên cứu …………………………………… Bố cục khóa luận …………………………………………… Chương Đình Kim Ngân diễn trình lịch sử ……………… 1.1 Tổng quan vùng đất, người Thăng Long Hà Nội … 1.2 Lịch sử đời, tồn di tích đình Kim Ngân………… 14 1.2.1 Niên đại khởi dựng ………………………………… 14 1.2.2 Quá trình tồn …………………………………… 16 1.3 Vài nét nghề kim hoàn lịch sử vị thần thờ …… 20 1.3.1 Vài nét nghề kim hoàn ………………………… 20 1.3.2 Lịch sử vị thần thờ …………………………… 25 Chương Giá trị kiến trúc, nghệ thuật lễ hội đình Kim Ngân 32 2.1 Giá trị kiến trúc ……………………………………………… 32 2.1.1 Không gian cảnh quan …………………………… 32 2.1.2 Bố cục mặt …………………………………… 34 2.1.3 Kết cấu kiến trúc ……………….…………………… 35 2.2 Một số di vật tiêu biểu đình Kim Ngân ……………… 40 2.3 Lễ hội đình Kim Ngân ……………………………………… 42 2.3.1 Thời gian diễn lễ hội …………………………… 42 2.3.2 Vông việc chuẩn bị cho lễ hội …………………… 42 2.3.3 Diễn trình lễ hội ………………………………… 44 Chương Vấn đề bảo vệ, tôn tạo khai thác giá trị di tích đình 47 Kim Ngân…………………………………………… 3.1 Thực trạng di tích đình Kim Ngân………………………… 47 3.1.1 Thực trạng kết cấu kiến trúc ………………… 47 3.1.2 Thực trạng di vật ………………………………… 48 3.1.3 Thực trạng lễ hội ………………………………… 48 3.1.4 Ý thức cộng đồng dân cư việc bảo tồn di tích 49 3.2 Vấn đề bảo vệ, tơn tạo di tích …………………………… 50 3.2.1 Vấn đề bảo vệ di tích …………………………… 50 3.2.2 Vấn đề tơn tạo di tích …………………………… 58 3.3 Khai thác phát huy giá trị di tích ……………………… 59 3.3.1 Tổ chức tham quan di tích …………………… 59 3.3.2 Giới thiệu di tích phương tiện thông tin 60 đại chúng………………………………………… 3.3.3 Viết sách, tờ gấp giới thiệu di tích …………… 61 Kết luận…………………………………………………………… 62 Tài liệu tham khảo………………………………………………… 64 Phụ lục……………………………………………………………… 66 MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Từ trước bây giờ, nhớ Hà Nội, nói Hà Nội, ai nhận mảnh đất tinh hoa, văn minh lịch Hà Nội, kể từ thời Thăng Long đến nghìn năm tuổi, nghìn năm thu hút nhân tài bách nghệ bốn phương, đồng thời giao lưu quốc tế Với vị kinh thành, trung tâm trị, kinh tế, văn hóa lớn nước, nên Thăng Long – Hà Nội có nhiều điều kiện vùng khác để phát triển; thế, dường lối sống, nếp sống, văn hố nơi có điểm khác biệt… Cũng có địa danh lưu lại nhiều chứng tích lịch sử đất nước Hà Nội Nơi đây, địa danh, đường phố gắn với tích, chiến cơng ơng cha ta Những địa danh Cổ Loa, Hoàn Kiếm, Chương Dương, Ngọc Hồi, Đống Đa, Ba Đình chứa đựng dấu ấn, chặng đường lịch sử quan trọng thể ý chí bất khuất tài dân tộc Việt Nam qua hàng ngàn năm lịch sử dựng nước giữ nước Trải qua biến động thời gian chiến tranh, di tích bị hủy hoại lại dấu tích, nhiều di tích bị mối mọt mang thương tích thời gian tồn cơng trình lòng Thủ yêu dấu, mến mộ nhân dân Có di tích bị đổ nát, biến dạng người Hà Nội, người u hòa bình, chuộng tự công lý, ham hiểu biết học hỏi, trọng đạo nghĩa nhân ái, vực dậy di tích biểu tượng cho hòa bình, ổn định phát triển truyền thống văn hóa ơng cha, dân tộc Các di tích lịch sử – văn hóa Hà Nội chứng tích vơ giá truyền thống nghìn năm văn hiến dân tộc Việt Nam, viên ngọc quý, cổ vật thiêng liêng Thăng Long - Đông Đô - Hà Nội Vậy nên, việc tìm hiểu, gìn giữ, phục hồi, tôn tạo khai thác giá trị di sản cho hệ hơm hệ mai sau thể lòng biết ơn chúng ta, cháu mai sau bậc tiền nhân Đồng thời, biểu cụ thể lòng yêu nước hệ ý thức giữ gìn vun đắp truyền thống tốt đẹp cha ơng, lấy làm cội nguồn phát huy sắc văn hóa dân tộc Phố cổ Hà Nội - điểm du lịch có sức hút mạnh mẽ với du khách nước, nơi kết tinh tinh hoa thời đại hun đúc lên cơng trình kiến trúc làm rạng ngời vẻ đẹp non sơng đất nước.Và mối quan hệ khăng khít di tích lịch sử - văn hóa với phố cổ phần tạo nên mạnh, tiềm lực vận hội to lớn cho phố cổ Hà Nội thiên niên kỷ Chính đây, tồn song song với ngơi “nhà ống” cổ kính ngơi đình, chùa, đền, miếu nằm nhiều đường phố Những cơng trình không nơi thờ tự - thể đời sống tâm linh người Hà Nội, mà phản ánh nguồn gốc, lịch sử cư dân kinh thành Thăng Long (trong có phận đáng kể từ nhiều nơi khác định cư làm ăn, bn bán)… Trong số di tích nằm khu phố cổ Hà Nội có đình Kim Ngân - ngơi đình có quy mơ khiêm tốn giá trị mà lưu giữ lại có nhiều nét đặc sắc, chức Khơng ngơi đình làng khác – nhà chung cộng đồng cư dân, nơi thờ vị thần chung họ nơi diễn sinh hoạt văn hoá cộng đồng – đình Kim Ngân có chức đặc biệt lại phù hợp với nghề nghiệp người dân góp cơng, góp dựng đình - người thợ kim hoàn làng Châu Khê (Hải Dương) lên lập nghiệp kinh Việc tìm hiểu đình Kim Ngân nói riêng ngơi đình kiến trúc cổ truyền người Việt thực hữu ích cần thiết Bởi lẽ, thơng qua việc tìm hiểu ngơi đình giúp phần tiếp cận ý nghĩa, vai trò đình làng đời sống, sinh hoạt văn hóa cộng đồng dân cư từ xa xưa Đồng thời thơng qua đó, ta thấy sáng tạo tài tình nghệ nhân dân gian họ sáng tạo cơng trình kiến trúc cổ truyền hình thành làng nghề kinh thành Thăng Long Khi hiểu giá trị văn hóa vật thể văn hóa phi vật thể chứa đựng di tích ta nhận thức tầm quan trọng việc bảo tồn phát huy giá trị cho di tích Là sinh viên đào tạo lĩnh vực bảo tồn di sản văn hóa dân tộc nên em hiểu rõ tầm quan trọng, giá trị ý nghĩa di sản đó; đồng thời, nhận thức rõ trách nhiệm thân công giữ gìn bảo tồn giá trị quan trọng hơn, đình Kim Ngân ngơi đình q hương mình, để thơng qua vận dụng kiến thức chuyên ngành tích lũy vào thực tiễn, vận dụng rèn luyện kỹ nghiên cứu viết Với lý nêu trên, em định chọn đề tài: “Tìm hiểu di tích đình Kim Ngân” (số 42 phố Hàng Bạc, Hồn Kiếm, Hà Nội) làm đề tài khóa luận tốt nghiệp Mục đích nghiên cứu - Tìm hiểu vùng đất, người kinh thành Thăng Long xưa – thủ đô Hà Nội ngày - Tìm hiểu trình hình thành, tồn giá trị di tích đình Kim Ngân - Trên sở thực trạng đình Kim Ngân, vận dụng hệ thống lý thuyết học, bước đầu đề xuất số ý kiến nhằm bảo tồn phát huy giá trị di tích giai đoạn Đối tượng nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu đề tài di tích đình Kim Ngân (số 42 phố Hàng Bạc, phường Hàng Bạc, quận Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội) Phạm vi nghiên cứu - Về thời gian: Nghiên cứu di tích đình Kim Ngân sau phục dựng lại (có đối chiếu, so sánh với ngơi đình trước qua tư liệu thành văn tài liệu điều tra, khảo sát) - Về khơng gian: Nghiên cứu di tích đình Kim Ngân khơng gian lịch sử - văn hóa khu phố cổ nói riêng Hà Nội nói chung Phương pháp nghiên cứu Vận dụng phương pháp luận vật lịch sử, vật biện chứng tìm hiểu trình hình thành tồn di tích - Phương pháp nghiên cứu: sử dụng phương pháp điền dã - phương pháp quan trọng việc nghiên cứu di tích lịch sử - văn hóa - Ngồi ra, khóa luận sử dụng số phương pháp khác như: thống kê, so sánh, phân tích … Bố cục khóa luận Ngồi phần mở đầu, kết luận, danh mục tài liệu tham khảo phụ lục, bố cục viết gồm chương Cụ thể sau: Chương 1: Đình Kim Ngân diễn trình lịch sử Chương 2: Giá trị kiến trúc, nghệ thuật lễ hội đình Kim Ngân Chương 3: Vấn đề bảo vệ, tôn tạo khai thác giá trị di tích đình Kim Ngân Trong q trình tìm hiểu, nghiên cứu để hoàn thiện viết, em nhận giúp đỡ nhiệt tình cán Ban quản lý di tích đình Kim Ngân, quan tâm động viên thầy giáo, cô giáo khoa Di sản văn hóa bạn lớp Nhân đây, em xin gửi lời cảm ơn chân thành tới cô giáo TS Phạm Thu Hương quan tâm giúp đỡ bảo tận tình kiến thức, chuyên môn; em xin gửi lời cảm ơn tới cô Ban quản lý di tích nhiệt tình giúp đỡ, cung cấp tài liệu để em hồn thiện viết Do trình độ nhận thức kiến thức chun mơn nhiều hạn chế nên viết chắn không tránh khỏi thiếu sót Bởi em mong quý thầy đóng góp ý kiến để em hồn thiện bào viết TÀI LIỆU THAM KHẢO Nguyễn Văn Uẩn (1996), Hà Nội nửa đầu kỷ XX, Nxb Hà Nội Trần Quốc Vượng, Đỗ Thị Hảo (2010), Làng nghề - phố nghề Thăng Long - Hà Nội, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội Trần Huy Liệu (2009), Lịch sử Thủ đô Hà Nội, Nxb Lao động Nguyễn Thị Phương (1996), Bảng tra thần tích theo địa danh làng xã, Nxb Khoa học Xã hội Trần Quốc Vượng (2009), Hà Nội hiểu, Nxb Thời đại Nguyễn Vinh Phúc (2004), Phố đường Hà Nội, Nxb Giao thông Vận tải Bùi Văn Vương (2001), Làng nghề thủ cơng truyền thống Việt Nam, Nxb Văn hóa Hội đồng Khoa học TP HCM (2008),“Lịch sử Việt Nam” - tập 1, Nxb Trẻ Trần Quốc Vượng, Vũ Tuấn Sán (2009), Hà Nội nghìn xưa, Nxb Hà Nội 10 Đinh Khắc Thuận (ch.b, 2006), Tục lệ làng xã cổ truyền Việt Nam, Nxb Khoa học Xã hội 11 Bộ Văn hóa - Thơng tin (2007), Luật di sản văn hóa văn hướng dẫn thi hành, Nxb Chính trị - Quốc gia 12 Trần Lâm Biền (2001), Trang trí mỹ thuật truyền thống người Việt, Nxb Văn hóa Dân tộc 13 Nguyễn Duy Hinh (1996), Tín ngưỡng thành hoàng Việt Nam, Nxb Khoa học Xã hội 67 14 Đinh Xuân Lâm, Trương Hữu Quýnh, Lê Mậu Hãn (ch.b, 2005), Đại cương lịch sử Việt Nam 15 Vũ Ngọc Khánh (2006), Nghiên cứu văn hóa cổ truyền Việt Nam, Nxb Giáo dục 16 Giang Quân (1998), Hà Nội phố phường, Nxb Hà Nội 68 ... 1: Đình Kim Ngân di n trình lịch sử Chương 2: Giá trị kiến trúc, nghệ thuật lễ hội đình Kim Ngân Chương 3: Vấn đề bảo vệ, tôn tạo khai thác giá trị di tích đình Kim Ngân Trong q trình tìm hiểu, ... bảo tồn di tích 49 3.2 Vấn đề bảo vệ, tơn tạo di tích …………………………… 50 3.2.1 Vấn đề bảo vệ di tích …………………………… 50 3.2.2 Vấn đề tơn tạo di tích …………………………… 58 3.3 Khai thác phát huy giá trị di tích. .. đề tài khóa luận tốt nghiệp Mục đích nghiên cứu - Tìm hiểu vùng đất, người kinh thành Thăng Long xưa – thủ đô Hà Nội ngày - Tìm hiểu trình hình thành, tồn giá trị di tích đình Kim Ngân - Trên