BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ Y TẾ TRƯỜNG ĐẠI HỌC Y HÀ NỘI AYPHONE LORSOMMA THỰC TRẠNG HÚT THUỐC LÁ THỤ ĐỘNG CỦA PHỤ NỮ MANG THAI ĐẾN KHÁM TẠI BỆNH VIỆN TỈNH HUA PHĂN, LÀO, NĂM 2018 LUẬN VĂN THẠC SĨ Y TẾ CÔNG CỘNG Hà Nội - 2018 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ Y TẾ TRƯỜNG ĐẠI HỌC Y HÀ NỘI AYPHONE LORSOMMA THỰC TRẠNG HÚT THUỐC LÁ THỤ ĐỘNG CỦA PHỤ NỮ MANG THAI ĐẾN KHÁM TẠI BỆNH VIỆN TỈNH HUA PHĂN, LÀO, NĂM 2018 Chuyên ngành: Y TẾ CÔNG CỘNG Mã số : 60720301 LUẬN VĂN THẠC SĨ Y TẾ CÔNG CỘNG Người hướng dẫn khoa học: TS Phạm Bích Diệp PGS.TS Lê Thị Tài Hà Nội - 2018 LỜI CẢM ƠN Với lòng kính trọng biết ơn sâu sắc người học trò, nhân viên, em xin gửi lời cảm ơn chân thành tới: TS Phạm Bích Diệp, PGS.TS Lê Thị Tài - Giảng viên Bộ môn giáo dục sức khỏe – Trường Đại học Y Hà Nội Là người Thầy trực tiếp hướng dẫn, tận tình bảo tạo điều kiện tốt giúp em hồn thành khóa luận Sự tận tâm kiến thức uyên bác Thầy gương sáng cho em noi theo suốt trình học tập, nghiên cứu tương lai Tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc tới: Toàn thể cán bệnh viện tỉnh Hua Phăn, Lào hỗ trợ giúp đỡ suốt q trình thực khóa luận Các Thầy Ban giám hiệu, phòng Đào tạo tồn thể Thầy Bộ mơn cán phòng, Ban trường Đại học Y Hà Nội tận tình dạy dỗ giúp đỡ năm tháng học tập trường Cuối cùng, xin cảm ơn Bố Mẹ kính yêu, vợ, trai bạn bè động viên, tạo điều kiện giúp đỡ q trình học tập hồn thiện khóa luận Hà Nội, ngày 15 Tháng năm 2019 Sinh Viên Ayphone LORSOMMA LỜI CAM ĐOAN Kính gửi:  Phòng Đào tạo Sau Đại học trường Đại Học Y Hà Nội  Phòng Đào tạo, Nghiên cứu khoa học, Hợp tác quốc tế Viện Đào tạo Y học dự phòng Y tế cơng cộng  Hội đồng chấm khóa luận Tơi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu thân Tôi Các số liệu, kết khóa luận trung thực chưa cơng bố cơng trình khác Nếu có sai sót tơi xin hồn tồn chịu trách nhiệm Tác giả Ayphone LORSOMMA DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT HIV/AIDS: Human Immunodeficiency Virus infection/AcquiredImmunodeficiency Syndrome (Hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải) HTLTĐ: Hút thuốc thụ động OR: Odd Ratio (Tỷ suất chênh) TE : Trẻ em TĐHV: Trình độ học vấn WHO: World Health Organization (Tổ chức Y tế giới) MỤC LỤC DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT ix DANH MỤC HÌNH xiv ĐẶT VẤN ĐỀ .1 CHƯƠNG 1:TỔNG QUAN TÀI LIỆU 1.1 Một số định nghĩa 1.1.1 Định nghĩa thuốc 1.1.2 Định nghĩa hút thuốc thụ động 1.2 Tác hại hút thuốc 1.2.1 Đối với người hút người hút thuốc 1.2.2 Đối với người hút thuốc thụ động .7 1.3 Thực trạng hút thuốc 1.3.1 Thực trạng hút thuốc giới 1.3.2 Thực trạng hút thuốc Lào 10 1.4 Một số yếu tố liên quan đến hút thuốc thụ động .11 1.5 Các hoạt động phòng, chống tác hại thuốc 14 1.5.1 Trên giới 14 1.5.2 Hoạt động phòng chống tác hại thuốc Lào .15 1.6 Một số thông tin bệnh viện Đa khoa tỉnh Hua Phăn, Lào 17 CHƯƠNG 2: ĐỐI TƯỢNG VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 19 2.1 Thời gian nghiên cứu 19 2.1.2 Địa điểm nghiên cứu 19 2.2 Đối tượng nghiên cứu 19 2.2.1 Tiêu chuẩn lựa chọn 19 2.2.2 Tiêu chuẩn loại trừ 20 2.3 Thiết kế nghiên cứu 20 2.4 Cỡ mẫu nghiên cứu .20 2.5 Chọn mẫu 21 2.6 Các biến số nghiên cứu .21 2.6.1 Chỉ số nghiên cứu 23 2.7 Kỹ thuật công cụ thu thập thông tin 24 2.7.1 Kỹ thuật thu thập thông tin 24 2.7.2 Công cụ thu thập thông tin 24 2.7.3 Quy trình thu thập thông tin 24 2.8 Sai số gặp cách khắc phục 25 2.8.1 Sai số gặp nghiên cứu 25 2.8.2 Khống chế sai số 25 2.9 Quản lý phân tích số liệu .26 2.10 Đạo đức nghiên cứu 26 CHƯƠNG 3: KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU 27 3.1 Thông tin chung đối tượng nghiên cứu 27 3.2 Thực trạng hút thuốc thụ động 301 đối tượng nghiên cứu .30 3.2.1 Tỷ lệ hút thuốc thụ động 301 đối tượng nghiên cứu .30 3.2.2 Mức độ thường xuyên hút thuốc thụ động 268 đối tượng có hút thuốc thụ động 30 3.3.3 Mức độ phơi nhiễm hút thuốc thụ động 31 3.3.4 Các đối tượng mà 268 phụ nữ mang thai hít phải khói thuốc thụ động 32 3.4 Mối liên quan số yếu tố HTLTĐ thường xuyên .35 3.4.1 Mối liên quan số yếu tố nhân học HTLTĐ 35 3.4.2 Mối liên quan số yếu tố thai sản, hoàn cảnh gia đình với hút thuốc thụ động thường xuyên 268 phụ nữ mang thai .38 3.5 Mô hình hồi quy đa biến để phân tích mối liên quan số yếu tố hút thuốc thụ động thường xuyên .40 CHƯƠNG 4: BÀN LUẬN 42 4.1 Đặc điểm chung đối tượng nghiên cứu 42 4.2 Thực trạng hút thuốc thụ động thường xuyên phụ nữ mang thai 43 4.3 Một số yếu tố liên quan đến hút thuốc thụ động thường xuyên .44 4.4 Hạn chế nghiên cứu .47 KẾT LUẬN .48 KHUYẾN NGHỊ .50 TÀI LIỆU THAM KHẢO 51 PHỤ LỤC 1: PHIẾU PHÒNG VẤN 57 PHỤ LỤC 2: KẾ HOẠCH NGHIÊN CỨU 63 ĐẶT VẤN ĐỀ .1 CHƯƠNG 1: TỔNG QUAN TÀI LIỆU 1.1 Một số định nghĩa 1.1.1 Định nghĩa thuốc 1.1.2 Định nghĩa hút thuốc thụ động 1.2 Tác hại hút thuốc 1.2.1 Đối với người hút người hút thuốc 1.2.2 Đối với người hút thuốc thụ động 1.3 Thực trạng hút thuốc 1.3.1 Thực trạng hút thuốc giới 1.3.2 Thực trạng hút thuốc Lào 10 1.4 Một số yếu tố liên quan đến hút thuốc thụ động .11 1.5 Các hoạt động phòng, chống tác hại thuốc 14 1.5.1 Trên giới 14 1.5.2 Hoạt động phòng chống tác hại thuốc Lào .15 1.6 Một số thông tin bệnh viện Đa khoa tỉnh Hua Phăn, Lào 17 CHƯƠNG 2: ĐỐI TƯỢNG VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU .19 2.1 Thời gian nghiên cứu 19 2.1.1 Địa điểm nghiên cứu 19 2.2 Đối tượng nghiên cứu .19 2.2.1 Tiêu chuẩn lựa chọn 19 2.2.2 Tiêu chuẩn loại trừ 20 2.3 Thiết kế nghiên cứu 20 2.4 Cỡ mẫu nghiên cứu 20 2.5 Chọn mẫu 21 2.6 Các biến số nghiên cứu 21 2.6.1 Chỉ số nghiên cứu 23 2.7 Kỹ thuật công cụ thu thập thông tin 24 2.7.1 Kỹ thuật thu thập thông tin 24 2.7.2 Công cụ thu thập thông tin 24 2.7.3 Quy trình thu thập thông tin 24 2.8 Sai số gặp cách khắc phục 25 2.8.1 Sai số gặp nghiên cứu 25 2.8.2 Khống chế sai số 25 2.9 Quản lý phân tích số liệu 25 2.10 Đạo đức nghiên cứu 26 CHƯƠNG 3: KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU .27 3.1 Thông tin chung đối tượng nghiên cứu 27 3.2 Thực trạng hút thuốc thụ động 301 đối tượng nghiên cứu 30 3.2.1 Tỷ lệ hút thuốc thụ động 301 đối tượng nghiên cứu 30 3.2.2 Mức độ thường xuyên hút thuốc thụ động 268 đối tượng có hút thuốc thụ động 31 3.3.3 Mức độ phơi nhiễm hút thuốc thụ động 32 3.3.4 Các đối tượng mà 268 phụ nữ mang thai hít phải khói thuốc thụ động 33 3.3.5 Mức độ thường xuyên HTLTĐ từ đối tượng hút thuốc 34 3.4 Mối liên quan số yếu tố HTLTĐ thường xuyên 36 3.4.1 Mối liên quan số yếu tố nhân học HTLTĐ thường xuyên 36 3.4.2 Mối liên quan số yếu tố thai sản, hồn cảnh gia đình với hút thuốc thụ động thường xuyên 268 phụ nữ mang thai .38 3.5 Mơ hình hồi quy đa biến để phân tích mối liên quan số yếu tố hút thuốc thụ động thường xuyên 40 CHƯƠNG : BÀN LUẬN 42 4.1 Đặc điểm chung đối tượng nghiên cứu 42 4.2 Thực trạng hút thuốc thụ động thường xuyên phụ nữ mang thai 43 4.3 Một số yếu tố liên quan đến hút thuốc thụ động thường xuyên 44 4.4 Hạn chế nghiên cứu 47 KẾT LUẬN 48 KHUYẾN NGHỊ .50 TÀI LIỆU THAM KHẢO PHỤ LỤC 18 Debra Efroymson (1997), "Phòng chống tác hại thuốc lá", (tại liệu hướng dận PATH Canada, NXB Niên), tr -6 19 Hech S (1998), "Cigarette Smoking and cancer Enverlopmental and occupational medicine ” Thirth edition lippincott raven pubrisher, Philadenphia", tr 1479-1497 20 IASLC (2000), "Tokyo Declaration on tubacco : Smoking and carcinogeniesis and health", (Ninth International conference on lung cancer, september 11-15,2000 Tokyo, Japan) 21 Phạm Xuân Đại (1995), "Nạn dịch thuốc diễn Việt Nam mọt nghiên cứu trạng hút thuốc ” Nạn dịch thuốc diễn Việt Nam mọt cuốc điểu tra tỷ lệ hút thuốc phân tích trở ngại kinh tế việc kiểm soát thuốc lá." tr 1-33 22 World Heath Organization (1993), "The health of young people ", (A charllenge and promise ,Geneva), tr 39-41 23 Nguyễn Chí Lăng Nguyển Cự Đồng (1999), "Ảnh hưởng hút thuốc đến niêm mạc phế quản ,Một số kết điều tra tinh hình hút tuốc Việt Nam bệnh có liên quan", (6/6/1999 Bơ y tế ban phòng chống tác hại thuốc lá.NXB y học) 24 Bùi Xuân Tám (1998), " Bệnh phổi nghẽn mạn tính.Sinh hoạt khoa hoc Chuyên đề bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính” Bộ môn, khao lao bệnh phổi-Bệnh viện 103, Luận văn Học Viên Quân Y tr 1-12 25 Bary M (1989), "The influence ò the US tobacco industry on the heath,economy and envirlonment of consumers union ,Penang,Malaysia" 26 International Unition Against Cancer (UICC) (1996), "10 Hiệp hội quốc tế phòng chống ung thư thuốc", (UICC Geneva Switzeland), tr 1-40 60 27 Task Force on Sudden Infant Death Syndrome (2005), "The changing concept of sudden infant death syndrome: diagnostic coding shifts, controversies regarding the sleeping environment, and new variables to consider in reducing risk", (Pediatrics, 116(5), tr 1245-1255 28 S Glantz S Schick (2005), "Philip Morris toxicological experiments with fresh sidestream smoke: more toxic than mainstream smok", Tobacco Control 29 FA Kasasbeh A Hawamdah, MA Ahmad (2003), "Effects of passive smoking on children's health: a review" 30 John Britton Jo Leonardi-Bee, Andrea Venn (2011), "Secondhand smoke and adverse fetal outcomes in nonsmoking pregnant women: a meta-analysis", (Pediatrics, 127(4), tr 734-741 31 Mike Capra Lê Vũ Anh Lê Thị Thanh Hương, Margaret Cook (2011), "Nghiên cứu thăm dò tính khả thi chương trình can thiệp trẻ em nói khơng với hút thuốc thụ động", (Tạp chí Y tế Cơng cộng 2011, (21), tr 24-30 32 Lê Thị Thanh Hương (2012), "Hút thuốc thụ động sức khỏe trẻ em", (Tạp chí Y tế Cơng cộng 2012, (23), tr 11-19 33 Caterina Bellu Roberta Pirastu, Pietro Greco, et al (2009), "Indoor exposure to environmental tobacco smoke and dampness: respiratory symptoms in Sardinian children DRIAS study", (Environmental research, 109(1), tr 59-65 34 U.S Department of Health and Human Services (HHS) (2004), "The health consequences of smoking: a report of the Surgeon General,Atlanta, GA", HHS, Centers for Disease Control and Prevention (CDC), National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Office on Smoking and Health 61 35 US Departement of Health and Human Services (2006), "The health consequences of involuntary exposure to tobacco smoke", (A report of the Surgeon General 2006 Woashington,DC: U.S Departement of Health and Human Services,Center for disease Control and prevention,coodinating.Center for health promotion, Nation Center for chromic disease prevention, office on Smoke and Health: 2006), tr 709 36 US Departement of Health and Human Services (2005), "Report on carcinogens,Eleventh Edition Woashington, DC: public Health Service,national Toxicology program" 37 International Agency for Reseach on Cancer IARC Monographs on the Evaluation of Carciogenic Risks to Human: (2004), "Tobacco Smoke and Involuntary Smoking", Volume 83.Paris International Agency for Reseach on Cancer 2004 38 Dobson A Najafi F Taylor R (2007), "Meta-Analysis of studies of passive Smoking and lung cancer: effects of study type and continent int J Epidemiol 007,36(5)", tr 1048-1059 39 World Health Organization (2002), "Tobacco Smoke and Involuntary Smoking", (sumery of data reported and evaluation Geneva: World Health Organization 2002) 40 Beverly K Jeanne EM David MM, Deborah R,JamesR (2001), "Health effects related to envirlopmental tobacco Smoke exposure in children in the United Stateds Arch Pediatre Adolesc Med", tr 3641 41 TERENCE D Anne LP Leigh B, Alison V“a hazard to children Pediatrics (2003), "How important is not smoking in the some room with the baby ?”American journal of public health.", tr 639-642 62 42 Phan Văn Mai (2004)" Nghiên cứu hút thuốc sinh viên y khoa"Đại học y dược cần thơ.tr.6 43 American Academy Of Pediatric Committee On Enviromental Health (1997), "Enviromental Tobacco Smoke: a Hazard to children”,pediatrics 99(4)," tr 639-642 44 Nguyễn Tuấn Lâm (2007), "Khuyến cáo xây dựng nơi làm việc khơng khói thuốc, Báo cáo tháng 3/2007 - Tổ chức Y tế Thế giới," tr 1-28 45 Hà Minh Sơn, Trần Văn Đáp, Ngô Vi Tiến cộng (1999), "Kiểm soát chất lượng điếu thuốc môi trường sức khoẻ công nhân sản xuất thuốc lá", Một số kết điều tra tình hình hút thuốc Việt Nam bệnh có liên quan, Nhà xuất Y học, chủ biên, tr 51-54 46 World Health Organisation (1997), "Tobacco or health: A global status report, Geneva: World Health Organization", tr 1-16 47 Kuanjai (2018) (2017 ), “To both domestic and foreign cigarettes or tobacco cigarettes, there must be health warnings that are 75%” ( https://www.kuanjailao.com/article/8227 ) truy cập ngày, trang 48 Marie Andrades Seema Bhanji, Fawad Taj cộng sựet al (2011), "Factors related to knowledge and perception of women about smoking: a cross sectional study from a developing country", (BMC women's health, 11(1), tr 49 Faezeh Ghafoori Azam Baheiraei, Saharnaz Nedjat v et alà cộng (2013), "Sociodemographic characteristics and secondhand smoke exposure among women", (Tanaffos, 12(2), tr 41 63 50 A Radotra Poonam Goel, I Singh v et alà cộng (2004), "Effects of passive smoking on outcome in pregnancy", (Journal of postgraduate medicine, 50(1), tr 12 51 Nghiễn Trọng Khoa, Phan Thị Hải, Ngô Lệ Thu-Vinacoch Lý Ngọc Kính cộng (2003), "Đánh giá kiến thức, thái độ, thực hành hút thuốc thụ động mức độ tiếp cận truyền thông phòng chống tác hại thuốc Hải Phòng, năm 2003" tr 38-42 52 Hội liên hiệp Phụ nữ Việt Nam - Trường cán Phụ nữ Trung ương (2007), "Báo cáo tổng quan tác hại hút thuốc thụ động cơng tác phòng chống tác hại thuốc lá, Chương trình hội thảo tác động hút thuốc thụ động phụ nữ trẻ em", (Vụ Gia đình - Uỷ ban Dân số - Gia đình Trẻ em, Hà Nội - 4/2007), tr 1-29 53 Nguyễn Thị Thu Trang (2011), Nghiên cứu : thực trạng thực Thi đinh 1315/QĐ-TTg cấm hút thuốc thại sở Y tế nhà nước huyện Bình Lục huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam,Viêt Nam.tr.6-8 54 Pitchanun Ouiyanukoon (2015), "Prevalence and quality of life of pregnant women received secondhand smoke during pregnancy in the Chulalongkorn University hospital, Thailand, year 2015", tr 2834 55 Bệnh viện Bạch Mai - chương chình phòng chống tác hại thuốc (2016), "Nghiên cứu thực trạng hút thuốc thụ động sản phụ khoa sản bệnh viện Bạch Mai,năm 2016." tr 18 ( http://bieudo.vinacosh.gov.vn/NghienCuu ) 56 VINACOCH (2005),"Các hoạt động hưởng ứng tuần lễ Quốc gia không hút thuốc ngày giới khơng hút thuốc 64 lá"(Internet).Trích dẫn ngày 30/9/2005, http:// vinacoch.gov.vn//hoatdong/hoatdongtl.asp., truy cập ngày, trang 57 Trần Thu Thủy, Lê Ngọc Trọng, Đào Ngọc Phong cộng (1999), “Đánh gía thức trạng tinh hinh hút thuốc Việt Nam năm 1997”.Một số kết điều tra tinh hinh hút thuốc Viêt Nam bệnh có liên quan.Bộ y tế , ban Phòng Chống Tác Hại Thuốc Lá NXB y học tr 16 58 Glaham AL Cobb NK , Bock BC (2005), "Initial evaluation of a realworld Internet smoking cesation system ” Nicotin Tab Res, Apr : 2, tr 207-216 59 Siegel M.et a (2005) Conley Thomson c (2005), "Huosehold smoking bans and aldolescents’ percived prevalence of smoking and social acceptability Of smoking " prev Med, Aug:41(2), tr 349-356 60 Blakely TA Hill SE, Fawcell JM, (2005), "Could mainstream antismoking programs increase inequalities in tobacco use ? New Zerland data from 1981-1996” Aust N Z J public Health Jun ;29(3) ", tr 279-284 61 stilllmanl F Wipflil H, Tamplinl S ,et al (2004), "Achieving the Framework Convention on tobacco Control’s potential by investing in national capacity” Tobacco Control, tr 433-437 62 Họi y tế công cộng Viết Nam (2005), "Cơng ước khung kiểm sốt thuốc bắt đầu có hiểu lực” tập y tế công cộng ,số 3, tr 54 63 Law control tobacco of Laos PDR (26 November 2009 ), Law on Tobacco Control of Laos PDR ; No 07 /NA ( National Assembly), (https: /www.tobaccocontrollaws.org) truy cập ngày, trang 65 64 Houaphanh today (2013), Situation of landscape features in Houaphanh Province, ( http://houaphantoday.blogspot.com/p/blogage_23.html) truy cập ngày, trang 65 Director of Houaphanh Hospital (2018), Summary - Report of Provincial Houa Phanh Hospital, Lao PDR, tr.2 66 Law control tobacco of Laos PDR (26 November 2009), "Law on Tobacco Control of Laos PDR ; No 07 /NA ( National Assembly), (https: /www.tobaccocontrollaws.org" 66 PHỤ LỤC 1: PHIẾU PHÒNG VẤN THỰC TRẠNG HÚT THUỐC LÁ THỤ ĐỘNG CỦA PHỤ NỮ MANG THAI ĐẾN KHÁM Đối tượng vấn: Thai phụ đến khám thai sử dụng dịch vụ chăm sóc sức khỏe thai kỳ bệnh viện tỉnh Hua Phăn, năm 2018 001: Mã số người phòng vấn: 002: Ngày, tháng vấn: ………/………/2018 003: Nơi vấn…………………………………………… 004: Người vấn………………………………………………… 005: Thời gian vấn từ ………giờ ……….đến ………giờ Lời giới thiệu Chào chị, tên là: , bác sĩ khoa Sản, bệnh viện tỉnh Hua Phăn Tôi triển khai nghiên cứu “Thức trạng hút thuốc thụ động phụ nữ mang thai đến khám bệnh viện tỉnh Hua Phăn” Tôi xin trao đổi với chị khoảng 25 phút hiểu biết, quan tâm việc chị làm để phòng, chống tác hại hút thuốc thụ động sức khỏe phụ nữ mang thai Các thông tin mà chị cung cấp quan trọng để lắng nghe hiểu biết bà mẹ mang thai tác hại hút thuốc thụ động thực biện pháp phòng tránh, từ xây dựng kế hoạch can thiệp phù hợp để nâng cao sức khỏe bà mẹ mang thai Các thông tin chị cung cấp chúng tơi giữ kín sử dụng cho mục đích nghiên cứu khoa học Vậy chị có đồng ý tham gia khơng? Đồng ý ==> Phỏng vấn theo câu hỏi Không đồng ý ==> Dừng lại Rất mong chị nghe kỹ trả lời xác câu hỏi sau nhé! 67 68 PHẦN I: THÔNG TIN CHUNG Điều tra viên đọc câu hỏi điền khoanh tròn vào câu trả lời (trừ trường hợp câu hỏi cụ thể ghi bên cạnh chọn nhiều lựa chọn).Lưu ý không đọc câu trả lời TT Câu hỏi Q101 Chị sinh năm nào? Trả lời Năm …………… Q102 Chị làm nghề gì? (nếu làm Nơng dân nhiều nghề, chọn nghề mà chị dành thời gian làm nhiều nhất, kể nghề chị kiếm tiền hơn) Cơng nhân Cán Bộ đội/công an Lao động tự Nội trợ Học sinh/sinh viên Q103 Đặc điểm nơi làm việc Khác (ghỉ rõ ) Ngoài trời Trong khu vực nhà máy Trong văn phòng Q104 Chị học hết lớp mấy? Không cố định Mù chữ Tiều học Phổ thông sở Phổ thông trung học Cao đẳng Đại học (ĐH) Q105 Chị dân tộc gì? Sau ĐH Lào lùm Lào sủng 69 Chuyển Q106 Chị theo tôn giáo nào? Lào thơng Phật giáo Gost tôn giáo Khác (ghi rõ): Q107 Hiện chị sống Thành thị đâu? Nông thôn Khác (ghi rõ): Q108 Tình trạng nhân Độc thân chị nào? Đã kết Ly thân Ly dị Góa Khác(ghi rõ): …………… Q109 Chồng/bạn tình chị Có có hút thuốc khơng Khơng Q110 Hiện tại, chị sống người mái nhà với người? Q111 Trong số người người sống chị có người hút thuốc lá? Q112 Thu nhập trung bình triệu đồng tháng chị bao nhiêu? Q113 Hiện chị mang thai lần thứ ? Q114 Chị mang thai tuần tuần PHẦN II: THỰC TRẠNG VỀ HÚT THUỐC LÁ THỤ ĐỘNG 70 TT Q201 Câu hỏi Trả lời Từ mang thai lần đến Có hơm chị có hút thuốc Khơng Q202 không? Từ mang thai lần đến Có hơm chị có uống rượu/bia khơng? Q203 Khơng (Trả lời dứng lại) Từ mang thai đến giờ, chị có Có hít phải khói thuốc người Khơng Q204 khác hút khơng? Nhìn chung, mức độ thường Hàng ngày xuyên chị có hít phải khói thuốc Vài lần tuần người khác nào? Vài lần tháng It lần tháng Q205 Tính trung bình ngày chị hít phải khói thuốc Q206 phút? Tính trung bình lần hít phải ………….phút khói thuốc lá, chị hít phải khói thuốc từ điếu thuốc Q207 thời điểm? Tính trung bình lần hít phải …………….điếu khỏi thuốc khu vực nhà, khoảng cách chị ……… …mét người hút thuốc Q208 mét Tính trung bình lần hít phải khỏi thuốc khu vực trời, khoảng cách chị 71 …………mét Chuyển người hút thuốc Q209 mét Chị thường hít phải khói thuốc Chồng/đối tác sống hút? nhà (có thể chọn nhiều lựa chọn) Người khác sống nhà Người hàng xóm Bạn bè gặp mặt Đồng nghiệp quan Người lạ Q210 Khác (ghi rõ): …… Mức độ thường xuyên chị có hít phải khói thuốc người sau nào? ( Phần hỏi cho người mà chị trả lời có hít phải khói thuốc Q209 ) Hàng Vài lần Vài lần Ít ngày tuần Chồng/đối tác sống Q211 tháng lần tháng 3 3 3 4 4 4 nhà Người khác sống nhà Người hàng xóm Bạn bè Đồng nghiệp quan Người lạ Khác Chị thường hít phải khói Ở nhà thuốc đâu (có thể chọn Ở quan nơi làm việc nhiều lựa chọn)? Ở sở y tế Trường học 72 Trên phương tiện công cộng Trong Rạp chiếu phim 7.Nhà hàng/khách sạn Q212 Khác (ghi rõ):………… Mức độ thường xun chị hít phải khói thuốc người khác hút nào? ( Phần hỏi cho người mà chị trả lời có hít phải khói thuốc Q211 thôi) Hàn Vài lần g ngày tuần Ở nhà Ở quan nơi làm việc Ở sở y tế Trường học Trên phương tiện công cộng Trong rạp chiếu phim Nhà hàng/khách sạn Khác 1 Vài lần Ít lần tháng tháng 3 3 4 4 2 CÁM ƠN CHỊ ĐÃ THAM GIA! 73 3 4 PHỤ LỤC 2: KẾ HOẠCH NGHIÊN CỨU TT Thời gian tương ứng Nội dung công việc Tham khảo tài liệu Viết đề cương Thông qua đề cương Thu thập số liệu Nhập xử lý số liệu Viết, chỉnh sửa luận văn Nộp luận văn Năm 2018 Năm 2019 10 11 12 x x x x x x x x x x x xx x x x x x x x x x x báo cáo 74 ... thai tỉnh Hua Phăn, Lào Do đó, nhằm để tìm hiểu thực trạng hút thuốc thụ động số yếu tố liên quan đến hút thuốc thụ động phụ nữ mang thai, thực nghiên cứu: Thực trạng hút thuốc thụ động phụ nữ mang. .. phụ nữ mang thai đến khám bệnh viện tỉnh Hua Phăn, Lào, năm 2018 với hai mục tiêu sau: Mô tả thực trạng hút thuốc thụ động phụ nữ mang thai đến khám bệnh viện tỉnh Hua Phăn, Lào, năm 2018 Phân... Nội - 2018 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ Y TẾ TRƯỜNG ĐẠI HỌC Y HÀ NỘI AYPHONE LORSOMMA THỰC TRẠNG HÚT THUỐC LÁ THỤ ĐỘNG CỦA PHỤ NỮ MANG THAI ĐẾN KHÁM TẠI BỆNH VIỆN TỈNH HUA PHĂN, LÀO, NĂM 2018 Chuyên