1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Kế toán mua hàng tại công ty tnhh thương mại vận tải và xuất nhập khẩu huy hoàng

66 7 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Tiêu đề Kế Toán Mua Hàng Tại Công Ty TNHH Thương Mại Vận Tải Và Xuất Nhập Khẩu Huy Hoàng
Tác giả Bùi Thị Nhật
Người hướng dẫn ThS. Nguyễn Ngọc Phong Lan
Trường học Trường Đại Học Nguyễn Tất Thành
Chuyên ngành Kế Toán
Thể loại khóa luận tốt nghiệp
Năm xuất bản 2023
Thành phố Tp. HCM
Định dạng
Số trang 66
Dung lượng 3,65 MB

Nội dung

Bộ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGUYẺN TẤT THÀNH KHOA TÀI CHÍNH KÉ TỐN NGUYEN TAT THANH KHĨA LUẬN TĨT NGHIỆP KÉ TỐN MUA HÀNG TẠI CƠNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VẬN TẢI VÀ XUÁT NHẬP KHẢU HUY HOÀNG GVHD: ThS NGUYỀN NGỌC PHONG LAN SVTT : Bùi Thị Nhật MSSV: 2000005984 LỚP : 20DKT1B Tp HCM, tháng 10 năm 2023 Bộ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO KHOA TÀI CHÍNH - KÉ TỐN NGUYEN TAT THANH KHĨA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐÈ TÀĨ: KÉ TOÁN MUA HÀNG TẠI CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VẬN TẢI VÀ XUÁT NHẬP KHẢU HUY HOÀNG GVHD : ThS NGUYỀN NGỌC PHONG LAN SVTT : Bùi Th| Nhật MSSV: 2000005984 LỚP : 20DKT1B SSH H ^fiĩtBH M ỄiĩẵEĩl!SaJSfflH ĩĩB® fflH iã!Si2^S^BEaffi® SSB® SẼ® H BBS® fifflS® SĩĩfflSn3!ỈSH SJaSBIl® ìa!SĩaSBSĨBH TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGUYỀN TẤT THÀNH i LỜI CÂM ƠN Đê hoàn thành chuyên đề báo cáo thực tập trước hết em xin gửi đến quý Thầy, Cô giáo khoa Tài - Ke tốn trường ĐH Nguyễn Tất Thành lời cảm ơn chân thành Đặc biệt, em xin gời đến Nguyền Ngọc Phong Lan, người tận tình hướng dẫn, giúp đỡ em hoàn thành chuyên đề báo cáo thực tập lời cảm ơn sâu sắc Em xin chân thành cảm ơn Ban Lãnh Đạo, phòng ban cùa cơng ty TNHH Dịch Vụ Trọng Tín, tạo điều kiện thuận lợi cho em tìm hiêu thực tiễn suốt q trình thực tập cơng ty Cuối em xin cảm ơn anh chị phịng Ke tốn cùa cơng ty TNHH Dịch Vụ Trọng Tín giúp đỡ, cung cấp sổ liệu thực tế đê em hoàn thành tốt chuyên đề thực tập tốt nghiệp Đồng thời nhà trường tạo cho em có hội thực tập nơi mà em yêu thích, cho em bước đời sống thực tế đê áp dụng kiến thức mà Thầy, Cô giáo giảng dạy Qua công việc thực tập em nhận nhiều điều mẻ bơ ích việc kinh doanh đê giúp ích cho cơng việc sau thân Vì kiến thức thân cịn hạn chế, q trình thực tập, hồn thiện chun đề em khơng tránh khỏi sai sót, kính mong nhận ý kiến đóng góp ư'r cô thầy quý công ty Trân trọng cảm ơn! i NHẬN XÉT CỦA GIẢNG VIÊN HƯỚNG DẦN TP.HCM, ngày tháng năm 2023 (Ký tên) H NHẬN XÉT CỦA GIẢNG VIÊN PHẢN BIỆN 1/ Trình độ lý luận: 2/ Kỹ nghề nghiệp: 3/ Nội dung báo cáo: 4/ Hình thức báo cáo: Điêm: Tp.HCM, Ngày thảng năm 2023 (Ký tên) iii MỤC LỤC LỜI MỞ ĐẦU VÀ CAM KÉT vui Lý chọn đề tài viii Mục tiêu đề tài: ix Đổi tượng phạm vi nghiên círu ix Phương pháp nghiên cứu: ix Ket đại được: X 6-Ket cấu báo cáo X Cam kết X CHƯƠNG TỎNG QUAN SỞ LÝ LUẬN VỀ KÉ TOÁN MUA HÀNG DOANH NGHIỆP l.l TÔNG QUAN VỀ MUA HÀNG HÓA 1.1.1 Khái niệm hàng hóa, kế tốn mua hàng: 1.1.2 Đặc diêm kế toán mua hàng 1.1.3 Vai trò, nhiệm vụ kế toán mua hàng 1.1.4 Phương thức mua hàng 1.1.5 Phương thức toán mua hàng 1.1 -6-Nguyên tắc ke toán mua hàng 1.2 PHƯƠNG PHÁP KÉ TOÁN 1.2.1 Phương pháp hoạch toán kế toán mua hàng 1.2.2 Chứng hr sử dụng 1.3 CHUẨN Mực VÀ CHỬNG TỪ KÉ TOÁN ĐƯỢC ÁP DỤNG CHO CƠNG TÁC KÉ TỐN MUA HÀNG 1.3.1 Chuân mực kể toán áp dụng cho cơng tác kế tốn mua hàng 1.3.2 Thơng hr kế tốn áp dụng cho cơng tác kế tốn mua hàng 1.3.3 Nghị định 12 1.3.4 Luật số 88/2015/QH13: Điều 17 Chứng hr điện hr 12 CHƯƠNG THỰC TRẠNG CÔNG TÁC KÉ TỐN MUA HÀNG VỀ CƠNG TY TNHH TM VT VÀ XỈNK huy hoàng 13 2.1 GIỚI THIỆU CHUNG VÈ CÔNG TY TNHH TM VT VÀ XNK HUY HOÀNG 13 2.1.1 Thông tin Công Ty Dịch Vụ Tư Vấn Trọng Tín 13 2.1.2 Giới thiệu khái quát Công Ty khách Cơng Ty TNHH TM VT Và XNK Huy Hồng 14 2.1.3 Sơ đồ tổ chức Công ty TNHH TM VT Và XNK Huy Hồng 14 iv 2.2 TƠ CHỨC HỆ THỐNG KÉ TỐN TẠI CƠNG TY TNHH MT VT VÀ XNK HUY HOÀNG 15 2.2.1 Sơ đồ tơ chức phịng kế tốn 15 2.2.2 Chtrc năng, nhiệm vụ phần hành ke toán Cơng Ty TNHH MT VT Và XNK Huy Hồng 15 2.2.3 Những đặc điêm tơ chức cơng tác kế tốn doanh nghiệp 17 2.3 THỰC TRẠNG CÔNG TÁC KỂ TỐN MƯA HÀNG TẠI CƠNG TY TNHH TM VT VÀ XNK HUY HOÀNG 20 2.3.1 u cầu cơng việc kế tốn mua hàng 20 2.3.2 Trình tự tiến trình 21 2.3.3 Ket công việc ke toán mua hàng 24 2.3.4 Kiêm tra kết công việc 33 2.4 CÔNG VIỆC CỦA CÁC Bộ PHẬN LIÊN QUAN 33 2.4.1 Bộ phận kho 33 2.4.2 Bộ phận kinh doanh 33 2.4.3 Ke tốn cơng nợ 34 CHƯONG NHẬN XÉT VÀ GIẢI PHÁP HOÀN THIỆN CƠNG TÁC KÉ TỐN MUA HÀNG HÀNG TẠI CƠNG TY TNHH MT VT VÀ XNK HUY HOÀNG : 35 3.1 Sự CẦN THIẾT VÀ YÊU CẦU HỒN THIỆN VÈ CƠNG TÁC KẾ TỐN MUA HÀNG TẠI CƠNG TY TNHH MT VT VÀ XNK HUY HỒNG 35 3.1.1 Sự cần thiết: 35 3.1.2 Yên cầu hoàn thiện: 36 3.2 GIẢI PHÁP 37 KÉT LUẬN 40 PHỤ LỤC a TÀI LIỆU THAM KHẢO n V DANH MỤC Sơ ĐÒ, LƯU ĐỎ DANH MỤC Sơ ĐỒ Trang Sơ đồ 1: Cơ cấu tô chức cùa công ty 14 Sơ đồ 2:Cơ cấu tơ chức phịng kế tốn 15 Sơ đồ 3: Sơ đồ hình thức ke toán 17 Sơ đồ 4: Trình tự ghi số kế toán phần mềm kế toán UNESCO 19 DANH MỤC LƯU ĐÒ Trang Lmi đồ 1: Trình tự cơng việc kể tốn mua hàng .22 DANH MỤC HÌNH Hình 1: Logo cơng ty TNHH Dịch Vụ Tư vấn Trọng Tín 13 Hình Phiếu nhập kho số 00000018 ngày 10/12/2022 26 Hình 2 Giao diện phầm mềm kế toán UNESCO 26 Hình Giao diện nhập chứng tỉr phàng phần mềm kế toán UNESCO 27 Hình Giao diện hóa đơn mua hàng số 0000018 ngày 10/12/2022 27 Hình Phiếu nhập kho số 346331 ngày 17/12/2022 28 Hình Phiếu chi số 346331 ngày 17/12/2022 .29 Hình Giao diện hóa đơn mua ngun vật liệu ngày 17/12/2022 29 Hình Phiếu nhập kho số 346331 ngày 17/12/2022 30 Hình ủy nhiệm chi số 12SCB15 ngày 27/12/2022 31 Hình 10 Giao diện hóa đơn mua nguyên vật liệu ngày 27/12/2022 31 vi DANH MỤC VIÉT TẮT BCTC CNH-HDH ĐDPL GCN ĐKT GTGT HD NĐ-CP Báo cáo tài Cơng nghiệp hóa - Hiện đại hóa Đại diện pháp luật Giấy chứng nhận đăng ký thuế Giá trị gia tăng Hóa đơn Nghị định - Chính phủ PNK Phiếu nhập kho PYC Phiếu yêu cầu QĐ Quyết định TNHH TM VTvàXNK TSCĐ TT TTĐB TK Trách nhiệm hữu hạn thương mại vận tải xuất nhập Tài sản cố định Thông tư Tiêu thụ đặc biệt Tài khoản vii LỜI MỞ ĐẦƯ VÀ CAM KÉT Lý chọn đề tài Một kinh tế phát triền kinh tế có hru chuyển, trao đổi lành mạnh buôn bán khu vực Trong năm gần với việc đẩy mạnh CNH - HĐH nhà nước tạo điều kiện cho doanh nghiệp phát triển, khơng chi phát triển nước mà cịn phát triển nước tồn giới thơng qua XNK ngoại thương với Với biến động không ngừng giới để tồn phát triển điều mà doanh nghiệp phải có chiến lược, doanh nghiệp kinh doanh thành cơng ln cần phải có khả thích írng giải tình xảy Từ đồi hịi nhà quản trị cần có kế hoạch cụ thể Bên cạnh phận kế tốn phải phát huy tốt vai trị mình, hồn thành nhiệm vụ giao kiểm soát tốt hoạt động sản lượng tiêu thụ, chi phí, khoản nợ phải thu phâi trả, Với năm 2023 năm nhiều điều thuận lợi bời không chịu ảnh hưởng Covid năm trước doanh nghiệp cần phải có nhiều phương hướng để kiểm sốt tốt hoạt động kinh doanh Doanh nghiệp kiểm soát tốt sản lượng tiêu thụ, nắm bắt biến động giá thị trường, kiểm soát so sánh giá bán giá vốn để có lợi nhuận trì hoạt động kinh doanh ổn định Doanh nghiệp cần có hoạt động khuyến quảng bá thương hiệu, thu hút khách hàng mang niềm tin cho người sừ dụng Doanh nghiệp cần mạnh hoạt động tiêu thụ hàng hoá mức độ hợp lý phù hợp với tình hình kinh doanh doanh nghiệp Xem xét biến động giá câ đê có mức giá hợp lý mang lại lợi nhuận vừa lịng khách mua Tiêu thụ hàng hố phải tình trạng vừa phải trách việc ứ đọng hay thiếu hàng Có định mức hợp lý đê kiêm sốt tốt Việc mua hàng nhìn thù tục đơn giản nhtrng kiêm sốt hoạt động mua hàng lại khó khăn Trước thay đơi có thê nói liên tục phát triên mở rộng doanh nghiệp mới, yêu cầu nghiệp vụ kế toán toán mà cao hơn, kế tốn khơng chi có nhiệm vụ ghi chép mà cịn phải biết lường trước hạn chế rủi ro mua hàng Việc tiêu thụ sản phàm cần phải ti lệ nghịch với công nợ phải thu với khách hàng, bời Doanh nghiệp khơng thê đê dần khả toán, sản phàm tiêu thụ mà khách hàng chưa trả tiền Việc Doanh nghiệp rơi vào tình trạng dần khả tốn vấn đề lớn khiến Doanh nghiệp bị phá sản Trong trình hồn thiện đê có thê viii KÉT LUẬN Trong điều kiện kinh doanh kinh tế thị trường đê đứng vững không ngừng phát triển vấn đề khó khăn đổi với doanh nghiệp Bộ phận kế tốn nói chung vai trị cơng cụ quan trọng đê quản lý kinh tế tài doanh nghiệp Trong cơng tác ke tốn mua hàng có vị trí khơng thê thiếu phục vụ cho việc quản lý hoạt động kinh doanh doanh nghiệp Qua thời gian thực tập nghiệp vụ phịng kế tốn Cơng ty TNHH TM VT VÀ XNK Huy Hoàng, sinh viên chuyên ngành kế tốn, em nhận thấy cơng tác kế tốn mua hàng cùa cơng ty có diêm mạnh có diêm chưa hồn thiện Vì em chọn đề tài “ Ke toán mua hàng” cho chuyên đề báo cáo cùa Tuy nhiên thời gian nghiên cím hiêu biết có hạn nhirng hướng dần nhiệt tình ThS Nguyền Ngọc Phong Lan với giúp đờ ban lãnh đạo cùa Cơng ty đặc biệt phịng kế tốn Em thực đầy đù nội dung thời gian thực tập cơng ty Và hồn thành báo cáo tốt nghiệp Qua thời gian thực tập công ty giúp cho em nắm kiến thức công tác kế toán, vận dụng vào điều kiện thực tế hoạt động sản xuất kinh doanh Công ty, nâng cao kiến thức tạo ựr tin sau làm Trong q trình nghiên cứu viết báo cáo em khơng thê khơng tránh khỏi sai sót định vi thời gian thực tập ngắn, trình độ có hạn Em mong nhận tham gia, góp ý giáo viên, ý kiến phịng kế tốn ý kiến cùa lãnh đạo Công ty TNHH TM VT Và XNK Huy Hoàng để đề tài ngày hoàn thiện Em xin chân thành cảm ơn! 40 PHỤ LỤC Phụ Phụ Phụ Phụ Phụ Phụ Phụ Phụ Phụ Phụ Phụ Phụ Phụ Phụ lục0 1- Hợp đồng mua hàng b lục 02 - Hóa đơn GTGT 00000018 ngày 10 tháng 12 năm 2022 e lục 03 - Hóa đơn GTGT 346331 ngày 17 tháng 12 năm 2022 f lục 04 - Hóa đơn GTGT 00000051 ngày 27 tháng 12 năm 2022 g lục 05 - sổ nhật ký chung tháng 12 năm 2022 (Trích) h lục 06 - sổ 156 - Hàng hóa tháng 12/2022 (Trích) h lục 07 - sổ 1331 - Thuế GTGT khấu trừ (Trích) i lục 08 - Sô 331 - Phải trả cho người bán (Trích) i lục 09 - So chi tiết 1561- Cát nghiền âra j lục 10 - sổ chi tiết 1561- Đá lx2QC j lục 11 - Sổ chi tiết 1561- Đá 1x2 k lục 12 - Bảng tông hợp chi tiết, vật liệu, dụng cụ, sản phàm, hàng hoá k lục 13 - Báo cáo kết hoạt động kinh doanh lục14 - Bản thuyết minh báo cáo tài (Trích) m a Phụ lục 01- Hợp đống mua hàng Hợp đồng mua hàng giĩra Công ty TNHH Thương Mại Vật Liệu Dựng Gia Hương Thịnh Công Ty TNHH TM VT Và XNK Huy Hồng ngày 10 tháng 12 năm 2022 CỌNG HỊA XÃ HỢI CHÚ NGHĨA VIỆT NAM Dộc lập — Tự — Hạnh phúc HỢP DÕNG NGUYÊN TÃC Số 92/HDNT Địa danh, ngây 10 tháng 12 năm 2022 Chũng tòi bao gơm: Bên hán (sau gọi bén A): CỊNG TY TNHH TM VẶT LIỆU XÂY DỤNG GIA HUNG PHÁT Địa chi: Số 33 Dường số 4S KDC Nam Long, Phường Phước Long B Thánh phổ Thu Đức, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Mã số thúc: 0317400783 Số tài khoan: Số điện thoại lién hộ: 0909311848 Email: http://vlxdhungthinhphat com/ Bén mua (sau gọi bên B): CÔNG TY TNHH TM VT VÀ XNK HUY HOÀNG Địa chi: 441/19 Diện Biên Phu Phường 25 Quận Binh Thạnh, Thánh phố Hồ Chi Minh Việt Nam Sổ điện thoại liên hệ: 028 5448 2039 Mã số thuê: 0306422249 số tái khoan: 31310000300427 Sau đưa thống ký’ kết hợp đồng nguyên tác này, với điều khoãn cụ thể sau: Diều 1: dải với điều khốn chung Hai bên có nhu cẩu mua - bán háng hóa dựa ttẽn quyền vá lọi ích cùa ca hai bẽn bên A bên B Sau hợp đồng kỷ kết nều phát sinh hai bẽn sê tới định thóa thuận khãc vè mua bán đói với lằn thực giao dịch Trong đó, thơng tin số lượng, khối lượng, chắt lượng vá giá ca, sỗ thỏa thuận chi tiết bân hợp đồng mua bán b Kin có mâu phát sinh hợp đồng náy hợp đồng mua bán thi giai theo điểu khoan ghi nhận hợp đồng nguyên tăc náy Điều 2: nội dung hàng hóa Bẽn phai dam bao nghĩa vụ cung cấp háng hóa vá sán phấm vè chat lưọng chung loại, thông tin thoa thuận theo quy định pháp luật Các thòng tin chi tict hãng hóa hai bên nêu rơ họp đồng mua bán Diều 3: Dối với giao nhận hàng Khi giao nhận hàng hóa bên nhận hàng kiềm thơng tin sổ lượng hàng hóa, ngồi địa điêm giao nhận háng, chi phi phát sinh sẻ nêu rò ttong hụp đồng mua bân Các giấy từ thực giao dịch háng hóa cần phái có: - Hóa đơn bán hàng có xác nhận cua hai bên - Biên ban giao nhận hàng, ghi nhận rơ nội dung sỗ lượng, số khơi lượng, kiện háng, thúng hàng Diều 4: Dối với giá cá phương thức toán Hai bên đến thống nhảt thôa thuận mức giá bán háng theo giá cua còng ty lá: 2.653.354.000d w Đơn giả, thuế VAT vá tổng tiền tốn cua háng hoa ghi nhận rị Hợp đồng mua bân Các phương thức mua bán ghi nhặn hợp đồng mua bán Diều 5: Nghĩa vụ cùa bên l.Bên bán - Dâm bão cung cấp loại hàng hỏa sân phàm chất lượng san phảm loại hãng vá tiêu chuẩn dứng dã thoa thuận - Kịp thời cập nhật thõng tin giã, loại sán phẩm mới, sán phấm thay đổi thơng tin, - Ngối cần phai thực hoán thánh nghĩa vụ ghi hợp đồng mua bán Bên mua - Dam bao hoàn thảnh nghĩa vụ toán thời gian hai bên thoa thuận ưong hợp đống - Tuân thu quy định pháp luật kill thực vận chuyên, di dời háng hóa c - Ngồi cần phai thực hoàn thánh nghĩa vụ ghi hợp đồng mua băn Diều 6: Nghĩa vụ thông tin cung cấp cúa hai bên Các bên cung cắp đầy đu thõng tin cua hai bén về: tên cua công ty, doanh nghiệp, số vốn tài khốn ngân háng, thơng tin cua người đại diện thực giao dịch mua bán, giấy phép đăng ký kinh doanh, văn ban uy quyền Các bên cung cấp thông tin trẽn cam đoan chinh xác vá khơng cỏ sai sót Theo đó, phát sinh vẻ việc thay đồi thơng tin thi bẽn phai thực thõng báo cịn lại đế điều chinh thơng tin Nẻu phát sinh thiệt hại lỏi cua bên thi phai thực bồi thường theo thõa thuận nhung đam bão tuân thu theo quy định phap luật Diều 7: Bao hành sán phẩm ( có) Các phát sinh vấn đề hong san phàm, háng hóa lỗi cua nhã san xuất bẽn bân thi phai cỏ ưách nhiệm hồ ttự báo hãnh ghi nhặn trẽn giấy báo hành Diều 8: Cam kết Trường hợp vi phạm nghĩa vụ frong hợp đồng thi hai bên sẻ tiến hành thoa thuận Trường hợp không the thỏa thuận sẻ đưa vụ việc khới kiện tòa trực tiếp tòa án quận Binh Thạnh, dồng thời tuân thu theo quy định cùa pháp luật Dỉều 9: Dối với hiệu lực cua họp dồng Hợp đồng nguyên tắc có giá ttị hiệu lực ngày 10 tháng 12 năm 2022tức ngáy ký’ kẻt hợp đồng Trưởng hợp phát sinh hai bên tiến hành thóa thuận sau Hợp dồng nguyền tấc náy cỏ hiệu lực kéo dài đến Bán họp đồng nguyên tắc lập làm ban hai bên mỏi bên lưu giữ ban đồng thời cỏ giá trị pháp lý DẠI DIỆN BÊN A DẠI DIỆN BÉN B d Phụ lục 02 - Hóa đơn GTGT 00000018 ngày 10 tháng 12 năm 2022 VĨAVỈPilKAVVĨinAVỈAVVĨIKPĨAĨAVVĩ^^tpưĩPVVỉ^tAĨ^VVỈAVÍlKAVĨAVVĨAĨPtAi^VĩlKIKAĨAVVVĨAĨPĩMAĨIKPUni HĨA ĐƠN GIẢ TRI GIA TĂNG (VAT INVOICE) M,ảusố Kýh,êlJÍS’*"*’-* 1C22THP số“*>'00000018 Ngày (day) 10 tháng (month) 12 năm (year) 2022 Mã cùa Cơ quan thué 00965F78FCOA324DB38CBED4F248C5DFB4 Eton vị bán (Setter): CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VẠT UẸU XẮY DỰNG GIA HƯNG PHÀT MST (Tax Code): 0317400783 Địa chi (Address): số 33 Đường số 48 KDC Nam Long Phường Phước Long B, Thánh phố Thú Đữc, Thành phó Hồ Chi Minh Vĩệt Nam STK (Account NoJ: Người mua (Buyer): CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VẠN TẢI VÀ XUAT nhập KHẲƯ huy hoàng Eton vị (Co name): CÕNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VẠN TÁI VẢ XUAT nhập khau huy hồng MST (Tax Code): 0306422249 £>ia chì (Address): 441/19 Điện Biên Phú Phưứng 25, Quặn Binh Thạnh, Thành phổ Hồ Chi Minh, Việt Nam H I 1 (Pay method): Chuyên khoản STK (Account No.): 31310000300427 - CN Bắc Sái Gòn STT (No.) Tên hãng hõa dịch vụ (Description) ĐVT (Unữ) SL (Quantity) Đơn giá (Unit Pnce) Thánh tiền (Amount) 6*4x5 7.943,1 132.000 1.048.489200 10.421,2 154.000 1.604.864.800 Cõng tiền háng (Sub total): 2.653.354.000 Cộng tiên thuế GTGT (VA T amount): 265.335.400 Tống cộng tiẻn toán (Total payment): 2.918.689.400 Cát nghiền Tản Đa 1x2QC Tàn Thué suất GTGT (Tax rate): 10% Số tiền viết bảng chữ (Amount m words): Hai tý chín trâm mười tám triệu sáu trám tám mươi chin nghìn bón trâm đồng chấnJ Người mua hàng (Buyer) Người bán hàng (Seller) Đã ký điện tứ bới (Signed digitally by) CỒNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VẠT LẸU XÂY DỰNG GIA HƯNG PHÃT Ngày: 10/12/2022 (Cắn kiểm tra đồi chléu lăp giao, nhăn hịa dơn) Glàl pháp Hóa đơn Điện từ đirac cung cáp bới Công ty cố phàn Bkav - MST 0101360697 -ĐT 1900 545414 - httpj/ehoadon.vn Háa đơn Đnện tử (HĐĐT) ưa cứu ưưc tuyến tai httpjftracuu.ehoadon.vn MA ưa cứu HĐĐT này: P5MJ6T4N72A e Phụ lục 03 - Hóa đơn GTGT 346331 ngày 17 tháng 12 năm 2022 I HỔA OƠN GIẢ TRI GIA TĂNG Mfcs6:KỵNéuổ5«N0.r.ic22THP sổ |1’r''ate NoJ: 346331 t\JA T iKivn ir.P) Ngáy (day) 17 tháng (month) 12 năm (year) 2022 Mà cùa Co quan thuế: 00965F78FC0A324DB38CBED4F248C5DFB4 Đon vị bán (Seller): CỔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VẠT LIẸU XÂY DỰNG GIA HƯNG PHÁT MST (Tax Code): 0317400783 Địa chì (Address): số 33 Đường số 48 KDC Nam Long, Phường Phước Long B, Thành phố Thũ Đức, Thành phố HỊ Chí Minh, Việt Nam STK (Account No.): Người mua (Buyer): CỐNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VẠM TÁI VÀ XUẤT nhập khấu huy hoàng Đơn vị (Co name): CỐNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VẠN TẢI VÀ XUAĩ NHẠP khau huy hoàng MST (Tax Code): 0306422249 441/19 Điện Biên Phú, Phường 25, Quặn Bình Thạnh, Thành phó HỊ Chí Minh, Việt Nam Đja chì (Address): HTTT (Pay: method): Tiền mặt STK (Account No.): 31310000300427 - CH Bầc sài Gịn STT (No.) Tên hàng hóa, dịch vụ (Description) ĐVT (Unit) SL (Quantity) Đon giã (Unit Price) Thành tiền (Amount) s Õ-4X5 Tản 1.03 Cát nghĩèn Thuế suất GTGT (Tax rate): 10% 132.000 10.609,000 Cộng tã In háng (Sub total): 10,609,000 Cộng tiền thuế GTGT (VATamount): 1,060,900 Tổng cộng tiền toán (Total payment): 11,669,900 SÓtièn viét chữ (Amount in words): Mười triệu sáu trăm sáu mươi chín nghìn chín trâm địng chânJ Người mua hàng (Buyer) Người bán hàng (Seller) Đã ký diện tữ bới (Signed digitally by) CÒNGTYTNHHTHƯƠNGMẠIVẠT liệu xây D ỰNG GIA H ưng PH Át Ngay: 17/12/2022 (Càn kiểm tra đói chiêu lập, giao, nhăn hda đon) f Phụ lục 04 - Hóa đơn GTGT 00000051 ngày 27 tháng 12 năm 2022 ^j-j'j'j'j-wj-j-j-j-jr'j'j'jrj-j'j'j’j-j-j-j-jnj'j'jnji-j'j-jnj-j'j-jr-rj'j-wj-j'wjnjrjrj'yj-jr'jr'j-j'rjr'wj I HÓA ĐƠN GIẢ TRI GIA TÀNG /VA T INvn ICFi 1C22TLT 54 p'0** No):00000051 Ngày (đay) 27 tháng (month) 12 năm (year) 2022 Mà cùa Cơ quan thuế: 00965F78FCOA324DB38CBED4F248C5DFB4 CÕNG TY TNHH XÃY DỰNG THƯƠNG MẠI VẢ VẠN TÁI PHÚC LỌC THỌ 3603569810 1136 Tố 38, KP Vườn Dứa, Phường Phước Tãn, Thánh phố Biên Hoá, Tinh Đồng Nai Dơn vị ban rSelỉeri: MST (Tax Code): Địa chì (Address): Điện thoai (Te/.): 0978683123 STK (Account No.): 33316000305427 - Sacombank Ngưới mua (Suye/ỷ: CỎNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VẠN TẢI VÀ XUÀT NHẠP KHẤU HUY HOÀNG Đơn vị (Co name): CỒNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VẠN TÁI VÀ XUAĩ HHẠP KHẢU HUY HOÀNG MST (Tax Code): 0306422249 Địa (Address): 441/19 Điện Biên Phú, Phường 25, Quận Bình Thạnh, Thành phồ HỊ Chí Minh, Việt Nam ỉ HTTT (Pay method): Chuyển khốn STK (Account No.): STT (No.) Tên hàng hóa, dịch vụ (Description) ĐVT (Unit) SL (Quantity) Đơn giá (Unit Price) Thành tiền (Amount) ỉ 6-4XS Tàn 365.71 147.272.73 53.859.109 Đà 1x2 Thuể suẳt GTGT (Tax rate): 10% Cộng ti in hàng (Sub total): 53.859.109 Cộng tiền thuế GTGT (VATamount): 5.385.911 Tống cộng tièn toán (Total payment): 59.245.020 í Sổ tiền viết bang chữ (Amount in words): Năm mươi chin triệu hai trâm bốn mươi lãm nghìn khơng trăm hal mươi nghìn đồng chảnJ Người mua hàng (Buyer) Người bán hàng (Seller) Đã ký diện từ bới (Signed digitalty by) CỔNG TY TNHH XẤY DỰNG THƯƠNG MẠI VÀ VẠN TẢI PHÚC LỌC THỌ Ngày: 27/12/2022 (Cán rarann kiểm tra đói chiéu rwu KM lắp giao, hóa đon) UUI WHDU yiav Inhàn >1 ọrt IWO ■ g Phụ lục 05 - Sô nhật ký chung tháng 12 năm 2022 (Trích) CƠNG TY TNHH TM VTVÀ XNKHUY HOÀNG MST: 0306422249 441/19 Điện Biên Phù, Phtrờng 25 sổ NHẬT KÍ CHUNG Tháng 12/2022 TT S6CT NgàyCI’ 10/12/22 0000001« 95 156 17/12/22 346331 20/12/22 181 Biền Giài Chứng tù Ngày GS 151199 10/12/22 17/12/22 20/12/22 số tiền TKĐƯ Chưa toán tiền mua hatig cho khách hàng GI IP 3311 Chưa toán tiền mua hàrg cho khách hàng GHP 1561-CNR Chưa toán t iển mua hárg cho khách hàng GHP 1561-D1X2QC Chưa toán tiền mua hàng cho khách hàng GHP 133111 1561-CNR Mua cát nghiền,đá toán tiền mặt 133111 Mua cát nghicmđá toán tiền mặt 1111 1,604,804,800 265,335,400 10,060,900 1,060,900 0 11,121,800 53,589,109 133111 0 58,975,020 25,960,322,120 25,960,322,120 11211 Tổng cộng 5.385,91 Mua 1x2 toán tiền gửi ngán hàng 1,048,489,200 1561-D1X2T Mua (lá x2 toán tiền gtri ngân hàng Có 2.918.629.400 Mua cát nghiền,đá thanli tốn tiền mặt Mua đá 1x2 toán liền gùi ngân hàng Nợ Phụ lục 06 - sổ 156 - Hàng hóa tháng 12/2022 (Trích) Mầu só SOỈb-DN CỊNG TY TNHH TM VT VÀ XNK HUY HOÀNG (Ban hành theo Thơng lư si 200/2014/TT-BTC 441/19 Điện Biên Phũ, Phưịng 25 ngày 22/12/2014 cùa Bộ Tài chinh) Sỏ CÁI (Trích) SĨ hiệu: 156 Tên tài khoản: Hàng hóa Từ ngày 01/12/2022 đến ngày 31/12/2022 Chứng từ ghi sổ Ngày, SÔ hiệu Ngày, tháng A B c Số tiền Nhật ký chung Số hiệu TK Diễn giãi tháng ghi sổ D số dư đầu kỳ: STT Trang số dòng E E đối ứng H Ghi 10 12'2022 Mua cát nghiềtựiá lx2QC chưa toán 3311 2,918,629,400 17/12/2022 346331 17/12'2022 Mua cát nghiền,dá toán tiền mặt 1111 11,121,800 151199 20/12/2022 Mua đá 1x2 toán TGNH 1121 Cộng số phát sinh Số dư cuối kỳ 4,043,444,000 10 12'2022 00000018 20 122022 Có Nợ G 58,975,020 2988,726,220 7,032,170,220 • Sổ náy có trang, đánh số từ trang số 01 dền trang -Ngày mở sổ: Ngáy tháng năm Người lập biểu Ké toán trường Ngưỉri (tại diện theo pháp luật (Ký, họ tên) (Kỳ, họ tên) (Ký, họ tên, dóng dắu) h Phụ lục 07 - Sô 1331 - Thuê GTGT khâu trừ (Trích) CƠNG TY TNHH TM VT VÀ XNK HUY HỒNG Mẩu só S03b-DN 441 /19 Điện Biên Phủ, Phường 25 (Ban hành iheo Thông lư sổ 200/2014/TT-BTC ngày 22/12/2014 Bộ Tài chính) só CÁI (Trích) Số hiệu : 1331 Tên tài khoăn: Thuế GTGT đirợr khấu trứ Từ ngày 01/12/2022 đến ngày 31/12/2022 Chúng tù ghi sổ Ngày, Số hiệu sô Ngày, tháng c B A 12.10 2022 00000018 17/122022 346331 27.122022 00000051 Số tiền Nhật ký chung SỐ hiệu TK Điền giãi tháng ghi STT Trang sổ dòng E E D SỐ du đầu kỳ Ghi đoi ứng H Nự Có G 1,235,511,334 12102022 Chưa toán tiên mua háng cho khách hàng GHP 3311 265.335.400 17.122022 Mua cát nghiền,đá toán hãng tiền mặt 1111 1,060,900 27/122022 Mua dá 1x2 toán tiền gửi ngân hàng 1121 5.358.911 Cộng só phát sinh - 271,755,211 SỐ dir cuối kỳ 1,171,327,572 • Số náy có trang, đánh sò từ trang số 01 dền trang -Ngàymởsồ: Ngày tháng năm Người lập biểu Ké toán truứng Người dại điện theo pháp luật (Ký, họ tên) (Kỷ, họ tên) (Kỷ, họ tên, dóng dấu) Phụ lục 08 - sổ 331 - Phải trả cho người bán (Trích) CƠNG TY TNHH TM VT VÀ XNK HUY HỒNG Máu sồ SU3b-DN /Ban hành theo Thơng lư sò 200/2014'TT-BTC 441/19 Điện Biên Phú, Phường 25 ngày 22/12/2014 cua Bộ Tài chính) SỐ CÁI (Trích) SỐ hiệu: 331 Tên tài khoamPhài trà cho nguúi Iran Từ ngày 01/12/2022 dền ngày 31/12/2022 Nhật ký chung Chứng tù ghi sô Ngáy, tháng ghi sổ A Dien giai số hiệu Ngáy, tháng B c D Trang SÍT so dóng E E Số tiền Số hiệu TK dồi ứng H Ghi Nự Có số du dầu kỳ 12/100022 17/12/2022 00000018 346331 12'10'2022 Chua lean tiên mua làng cho khách Ibis; GI 1P 1561-CNR Chua toán tiên tang cho khách hảtẹ CHIP 1561 D1X2QC Chưa toán tiến ng cho khách hàng GHP 1331 265,335,400 1561-CHR 10.609,000 1111 1.060500 1561 D1X2T 53589,109 1331 17/122022 Mua cat t^hiềadà toán tiền mặt Mua cát nghiền,đà toán tiền mặt 27/12022 00000051 27 ' 22 22 G 9,305,510,109 Mua đá 1x2 toán tiền gửi ngán hàng Mua đá 1x2 lean tiền gửi ngân ItãtỊỊ Cộng số phát sinh Số du cuối ký 1,048.489,200 1,604,804,800 5.358911 2,989347320 12,294,757429 Phụ lục 09 - số chi tiết 1561- Cát nghiền rửa CƠNG TYTNHHTMVTVÀXNKHIIY HỒNG Mầu sốS03b-DN 441/19 Diện Biên Phu, Phưịìig 25 (Ban hmh theo Thơng mm W.WWC ntjtiy 2ffi2(W (Ế ỉậ ĩài chính) SO CHI TIÉT VẠT LIẸỊ DỤNG cụ (sản phẩm, hàng hoá) 1Mql2m2022 Tài khoản: I56I-CNR Tên, quỵ cách ngin ên liệu, vật liệu, công cụ, dụng cụ (sản phàm, hàng hoa): Cát nghiên rủa Donvịtmli: Đông Tá Chúng tù Diễn giàl Số hiệu Ngày,tháng A B khoán Đom giá đoi úng D c Số (hr ẩu kỳ Tồn Xuất Nhập Số lượng Thành úền sốluựng Thành dền sốluợng Thành tìiền 3=1x2 5= (1x4) 7=(h6) 132,000 15,004 1,980,528,000 HĐ00000018 10/12/2022 Chua tcan óên mua hang cho khách hatỊỊ GH P 3311 132,000 7,043.1 1,048,489,200 11,230.0 1,482,360,000 HĐ346331 1111 132,000 1.03 10.609.000 10,124.0 1,336,368,000 7,944,1 1,059,098,200 21,354 2,818,728,000 17/12/2022 Mua cat rghièađa loan bãtg tiên mật Cộng tháng ỉ X ■ - Ghi Phụ lục 10 - sổ chi tiết 1561- Đá lx2QC CÔNG TYTNHH ™ VT VÀXNKHUY HỒNG MảusổSlO-DN (Ban hanh theoThơng tư so 20&20I4TT-BTC 441/19 Điện BiênPhù.Phưịng 15 Ngây 22014 cua BỘTai chinh) SƠ CHI ĨIÉT VẬT LIỆU, DỤNG cụ (sàn phẩm, hàng hoá) ĩháng 12 năm 2022 Tài khoản: 1561-Dlx2QC Tên, quy cách nguyên liệu, vật liệu, công cụ, dụng cụ (sãn phẩm, hàng hố); Đá lx2QC Đon vị linh: Đơng Chúng từ só hiệu Ngày, tháng A B Diễn giải C khốn doi úng Đon giá D So du đầu kỳ HOOOOOOI8 12/10/2022 Chua toan óên mua hatg cho líhach hárg GHP Cộng tháng Xuất Nhập Tai sốluụng Thành dền 3=1x2 Tồn Thành sốluọng dền 5= (1x4) 154,000 10.421.20 1.604.864.800 10.421.20 1,604,864,800 I 242 154,000 3311 I sốluựng - - 12,452.0 12,452.0 Thành dien Ghi 7= (1x6) 37,268,000 1,917,608,000 1,917,608,000 j Phụ lục 11 - Sổ chi tiết 1561- Đá 1x2 CÒNG TYTNHH IM VT VÀXNKHUYHỒNG MẩusốSlO-DN (Ban hanh theo ThơiK tu số 20(1'2014,TT-BTC 441/19 Biện Biên Phu Phưòng 15 Ngày 22/12/2014 cùa Bộ Tài chinh) SO CHI TIÉT VẠT LIÊU, DỤNG cụ (sán phẩm, hàng hũá) Tháng 12 lúm 2022 Tàikhoàn: I56I-DIX2T Tên, quy cách nguyên liệu, vật liệu, công cụ, dụng cụ (sàn phàm, hàng hoá); Đá 1x2 Chúng ùr SÚ hiệu Ngày,tháng A B Diễn glài c Đon giá D SódutỂukỳ HD00000051 27/12/2022 Mua di 1x2 toan tiền gửi ngàn hàng Cộng tháng sóluợng Thành liền sốluợng 3=1x2 162,000 162,000 I 1121 36.571 365.71 Đơn tị tinh: Đông Tồn Xuất Nhập Tá khoản dối úng 53.859.109 53,859,1119 Thành sóluợng tiền 5=(lx4) 12,5(4 - Thánh tiièn 7= (1x6) 2,925,648,91*1 2300,400,000 2,390,409,9111 14,200 14,290 - Ghi Phụ lục 12 - Bảng tống hợp chi tiết, vật liệu, dụng cụ, sản phấm, hàng hố Đưnvị: CƠNG TY TNHH TM VT VÀ XNK HUY HOÀNG Mẩu số: SI - DN ,, „nlA; nu,, _ -Địachỉ: 441/19 Điện Biên Phủ, Phường 25 (Ban hành theo Thông tư Số 200/2014/TT-BTC ", ‘ Ngày 22/12/2014 Bộ lầi chính) BẢNG TỎNG HỌP CHI TIÉT VẬT TƯ, VẬT LIỆU, DỤNG cụ, SÃN PHẢM, HÀNG HÓA Tài khoan: 156 - Hàng hóa Tháng 12 năm 2022 Đơn vị tính: ĐồnỊi STT SƠ TIÊN TÊN, QUI CÁCH VẬT LIỆU, DỤNG CỤ, SẢN PHÀM, HÀNG HĨA TỊN ĐÀU KỲ NHẬP TRONG KỲ XT TRONG KỲ TỊN CI KỲ B A Mua cát nghiền 1,980,528,000 - 3,039,626,040 Mua đá tx2QC 37,268,000 1,604,864,800 - 1,642,132,800 Mua dá 1x2 2,025,648,000 53,859,109 - 2,079,507,109 4,043,444,000 2,717,821,949 - Cộng 1,059,098,040 6,761,265,949 k Phụ lục 13 - Báo cáo kết hoạt động kinh doanh Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt am CÔNG TYTNHHTM VTVÀXNKHUY HOANG 441/19 Điện Biên Phù, Phường 25 Độclập-Tựdo-Hạnh phúc BÁO CÁO KẾT QUÀ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH Tháng 12/2022 Chì tiêu Mã Luỹ kế Kỳ từ đầu năm đến kỳ trước Doanh thu bán hàng cung cấp dịch vụ Các khoản giảm trừ (03=04+05+06+07) +Chiết khấu thươngmại +6 am giá hàng bán Luỹ kế 110,013715,139 16,354,347,331 126,368,062,470 110,013,715,139 16,354,347,331 126,368,062,470 96 782,742 418 14717 535 744 111 500 278 162 13230972,721 636 811 587 14 867 784 308 174 489 152 428 326,917 2,901 700 286 376,624 620 3,278 324,906 9,516,15m 997,787,199 10,513,943,582 372 991 308 250 464 628 623 455 936 (1 557 700 767) 12,087 568 (1 545 613 199) +hàng bán bị trà lại +Thuế tiêu thụ đác biệt, thuế xuất khấu ph Doanh thu bán hàng cung cấp dịch vụ 1:i0=01-03) Giá vốn hàng bán Lợi nhuận gộp bán hàng cung cấp dịch vụ (20=10-11) Doanh thu hoạt động tài Chi phí tài Trong đó: Chi phí lãi vay Chi phí bán hàng Chi phí quàn lý doanh nghiệp Lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh Thu nhập khác 10 Chi phí khác 11 Lợi nhuận khác (40=31-32) 12 Tồng lợi nhuận trước thuế (50=30+40) 13 Thuế thu nhập doanh nghiệp phài nộp 14 Lợi nhuận sau thuế (60=50-51) 10 11 20 21 22 23 24 25 30 31 32 40 50 51 60 806,405,539 806 405 539 1,233,686 290 1,233,686 290 (427 280 751) (427 280 751) (1,984 981 518) 12,087,568 (1,972 893 950) (1,984,981,518) 12,087,568 (1,972,893,950) Phụ lục 14 - Bản thuyết minh báo cáo tài (Trích) CƠNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VẬN TẢI VÀ XUẤT NHÁP KHẨU HUY HOÀNG 441/19 Điện Biên Phú Phường 25 Quận Bình Thạnh TP.HỒ Chí Minh BẢN THUYẾT MINH BÁO CẢO TÀI CHÍNH Cho năm tài chinh kết thúc ngày 31 tháng 12 nãm 2022 Bàn thuyết minh ìà phận hợp thành phái đọc với báo cáo tài chinh MẳusốB09-DN (Đơn vị tinh: VND) L ĐẠC ĐIỀM HOẠT ĐỌNG CÙA DOANH NGHIỆP Hình thức sở hữu vốn: Cơng ty TNHH, 100°o vốn Việt Nam CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI VÂN TẢI VÀ XUÁT NHẠI’ KHẢƯ HUY HOÀNG 441/19 Điện Biên Phú Phường 25 Quận Bình Thạnh TP.HỒ Chí Minh BÁN THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH Hiếp theo) Cho năm tài chinh kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2022 Bán thuyết minh phận hợp thành phái đọc với báo cáo tài chinh Mầu số B 09 - DN (Đơn vị tinh: VND) V THÔNG TIN BỎ SUNG CHO CÁC KHOĂN MỤC TRÌNH BÀY TRONG BÃNG CÂN ĐĨI KÉ TỐN Cộng 02 1,623319,021 Phải thu ngan hạn cùa khách hàng • Phái thu khách hàng nước Cộng 05 1,733,725,538 SỐ cuôi năm Số đầu năm 57,305.698.819 48.394.454.229 57,305,698,819 48,394,454,229 Số cuối năm Số đầu năm 685.100.397 Hàng tồn kho Nguyên liệu, vật liệu Hàng hoả Cộng 4.112,283,465 34.350,299.321 26.766.924.385 38.462,582,786 27.452,024,782 THONG TIN BO SING CHO CAC KHOAN MỤC TRINH BAY TRONG BAO CAO KEI 01A HOẠT ĐỌNG KLNH DOANH 01 Doanh thu bán hàng cung cấpdịch vụ Tông doanh thu bán hàng cung cấp dịch vụ Doanh thu bàn háng hóa Doanh thu cung cấp dịch vụ Các khoàn giảm trừ doanh thu Doanh thu bán hàng cung cấp dịch vụ Doanh thu bán hàng hóa Doanh thu cung cap dịch vụ 02 Năm Năm trước 126.368.062,470 88,589,901,871 107.927.593.460 83,140.902.682 5.448.999.189 18.440.469.010 - - 126,368,062,470 88,589,901,871 107,927.593.460 18.440.469.010 83.140,902,682 5.448.999.189 Giá vón hàng bán Giá von hàng bán Cộng Năm Năm trước 111.500.278.162 77.752.244.327 111,500,278,162 77,752244,327 TRÂN KHÁC HUY GIÁM DÓC NGƯỜI LẶP Bill m TÀI LIỆƯ THAM KHẢO Bộ Tài Chính 2001 , Chuẩn mực kế toán Việt Nam số 02 - Hàng tồn kho, ban hành công bố theo Quyết định so 149/2001/QĐ-BTC ngày 31 thảng 12 năm 2001, Bộ trường Bộ Tài Chính, https://thu vienphapluat ■ vn, 12/04/2023 Bộ Tài Chính 2014 , Thơng tư hướng dẫn chế độ kế toán doanh nghiệp, Điểu 29 Tài khoán 156 — Hàng hóa, ban hành theo thơng tư 200/2014/TT-BTC ngày tháng 12 năm 2014, Bộ trưởng Bộ Tài Chính https://thuvienphapluat.vn, 12/04/2023 Thư viện pháp luật, Tông hợp Luật, Nghị định, Thông tư kế toán cỏ hiệu lực, TP HCM, https://thuvienphapluat.vn , 16/04/2023 Ke toán Thiên ưng, Cách nhập hỏa đơn mua hàng vào phần mem, TP HCM, https://ketoanthienung.net , 18/04/2023 Vinasc, Nguyên tắc kế toán mua hàng khoản phái thu, TP HCM, https://vinasc.com.vn, 18/04/2023 n

Ngày đăng: 08/12/2023, 07:16

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w