Chûúng 14
ÀIẽèU TệậT KẽậT TIẽậP CHO VIẽÅC ÚÃ TAÅI ÀOÁ
Cho àùởn nay, tưi àậ xem xết nhỷọng cấch chựỉc chựỉn, chờồm rậi àùớ truyùỡn thửng vỳỏi ngỷỳõi khaỏc vaõ caỏc maỏy tủnh khaỏc. Nhỷng xem àờởy, thỷ vờợn laõ thỷ. Ài xuửởng xem hửồp thỷ vờợn thuỏ vừ àờởy thửi? Trong phờỡn naõy, baồn bựổt àờỡu duõng Internet àùớ truyùỡn thửng trong-khi- chỳõ-àỳồi. Nùởu baồn muửởn haõi loõng tỷỏc thỳõi (thỳõi buửới naõy ai chựống muưởn?), hậy àổc tiùởp.
LAÂM THẽậ NAÂO ÀẽÍ COÁ THẽÍ CUÂNG LUÁC ÚÃ HAI NÚI
Cho ăùịn nay, caõc dừch vuơ Internet tỷỳng taõc ặỳơc duđng rửơng raụi nhờởt laõ caỏc hũnh thỷỏc login tỷõ xa. Nhỷọng dừch vuồ naõy laõm viùồc gũ?, àỳn giaón laõ: baồn login vaõo mửồt maỏy chuó ỳó xa (àửởi vỳỏi maỏy tủnh goồi laõ telnet) nhỷ thùớ lõ trẩm cuưởi cuóa bẩn (trẩm lõm viùồc húồc PC húồc gị ăi nỷụa) ặỳơc nửịi trỷơc tiùịp vađo maõy chuờ ăoõ. Bỳời vũ tớịt caờ caõc maõy chuờ trùn Internet mửơt caõch chủnh thỷõc lađ tỷỳng ặỳng nhau, baơn coõ thùớ login vaõo mửồt maỏy chuó ỳó phủa bùn kia cuóa thùở giỳỏi cuọng dùợ nhỷ laõ login vaõo caỏi ỳó dỷỳỏi nhaõ, khaỏc biùồt duy nhờởt laõ login vaõo mửồt maỏy chuó ỳó xa coỏ thùớ lờu hỳn mửồt tủ.
Mựồc duõ telnet, chỷỳng trũnh login tỷõ xa thỷỳõng duõng nhờởt, vùỡ nguyùn tựổc thũ tỷồ noỏ laõ àỳn giaón, vũ caỏc maỏy tủnh thỷỳõng bao gửỡm sỷồ àỳn giẫn, khưng giưởng nhỷ trỷỳỏc kia. Àùớ chẩy telnet, bẩn gộ võo telnet theo sau laõ tùn cuóa maỏy chuó maõ baồn muửởn login vaõo. Nùởu moơi viùơc tửịt ăeơp, khi ăoõ baơn seụ nửịi ặỳơc vađo maõy chuờ ăoõ.
Trong vủ duồ sau àờy, tửi telnet tỷõ maỏy tủnh ỳó nhaõ tửi, vỳỏi tùn tửi.
(Nhỷng xin lửợi laõ tửi khửng thùớ noỏi cho baồn biùởt mờồt khờớu cuóa tửi ặúơc. Sorry)
% telnet iecc.com
Trying 140.186.81.1... Connected to iecc.com.
Escape character is '^]'.
System V UNIX (iecc) login: johnl
Password:
Terminal type (default VT100):
...
Chuỏ yỏ vaõi àiùớm nhỷ sau:
Mửơt vađi phiùn baờn cuờa telnet thửng baõo ắa chú daơng sửị cuờa maõy chuờ mađ nố nưởi tỳỏi. Nùởu bẫn cuóa bẩn cuọng vờồy, hậy lỷu yỏ con sưở àố àùỡ phụng trỷỳõng hỳồp coỏ gũ phiùỡn toaỏi sau naõy trong viùồc nửởi maồng.
Caỏi tuyùồt àửởi cờỡn thiùởt phaói lỷu yỏ laõ kyỏ tỷồ thoaỏt (escape character), laõ chũa khoaỏ bủ mờồt àùớ cỷỏu baồn ra khoói maỏy chuó ỳó xa nùởu noỏ trỳó nùn ngoan cửở vaõ khửng laõm àiùỡu gũ hỷọu ủch nỷọa.
Kyỏ tỷồ thoaỏt trong vủ duồ cuóa tửi, thỷỳõng duõng nhờởt trong caỏc hùồ thửởng UNIX, laõ ^], coỏ nghụa laõ baồn bờởm vaõ giỷọ phủm Ctrl vaõ bờởm phủm ] (kyỏ tỷồ àống ngúồc vuưng trùn bõn phđm)
Nùởu baồn sỷó duồng mửồt chỷỳng trũnh trùn maỏy chuó ỳó xa maõ coỏ duõng àùởn kyỏ tỷồ thoaỏt cho muồc àủch riùng cuóa noỏ, baồn coỏ thùớ choồn mửồt kyỏ tỷồ thoaỏt khaõc. Xem phớỡn bùn lùỡ "Ăỷa telnet vađo dođng" trong phớỡn sau cuờa chûúng naây.
Sau khi baơn login vađo, baơn coõ thùớ lađm viùơc khaõ tửịt nhỷ thùớ baơn ặỳơc nửởi trỷồc tiùởp vaõo maỏy chuó àoỏ. Khaỏc biùồt duy nhờởt laõ caỏc kyỏ tỷồ mờởt mưồt luỏc lờu hỳn àùớ hiùồn ra trùn mõn hịnh - khoẫng 1 giờy húồc hỳn.
Trong àa sưở trỷỳõng hỳồp, bẩn cỷỏ viùồc gộ tiùởp duõ cấc kyỏ tỷồ gộ võo vờỵn chỷa xuờởt hiùồn trùn maõn hũnh: rửỡi maỏy chuó tỷõ xa cuọng nhờồn hùởt thửi.
ÀIẽN Về CAÁC LOAÅI TRAÅM CUệậI
Nùởu baồn duõng mửồt chỷỳng trũnh toaõn maõn hũnh, nhỷ trũnh soaồn thẫo vựn bẫn emacs võ vi trùn UNIX húồc cấc chỷỳng trịnh thỷ tđn
nhỷ elm vađ pine, baơn cớỡn ắnh ra loaơi traơm cuửịi. Coõ thùớ lớỡn ăớỡu khửng gựồp vờởn àùỡ naõy. Nhỷng nùởu noỏ xaóy ra, baồn phaói àửởi phoỏ.
Vờởn àùỡ laõ ỳó chửợ coỏ khoaóng chỷõng mửồt taỏ qui ỷỳỏc khaỏc nhau trong viùồc kiùớm soaỏt maõn hũnh chựống haồn nhỷ xoaỏ maõn hũnh, di chuyùớn àùởn vừ trủ (x,y) v.v... Chỷỳng trũnh trùn maỏy chuó tỷõ xa phaói duõng cuõng mửồt loaồi qui ỷỳỏc nhỷ trùn traồm cuửởi cuóa baồn (nùởu baồn duõng mửơt traơm cuửịi) hoựơc nhỷ chỷỳng trũnh trùn traơm cuửịi ắa phỷỳng (nùởu bẩn duõng mưồt PC húồc trẩm lõm viùồc)
Nùởu caỏc qui ỷỳỏc khửng giửởng nhau, baồn seọ nhờồn raỏc (caỏc kyỏ tỷồ hũnh thuõ àaỏng sỳồ) trùn maõn hũnh khi baồn thỷó sỷó duồng mửồt chỷỳng trũnh toaõn maõn hũnh. Trong àa sửở trỷỳõng hỳồp, hùồ thửởng tỷõ xa hoói baồn duõng traồm cuửởi gũ. Meồo laõ phaói biùởt cờu traó lỳõi àuỏng.
Nùởu baồn àang duõng mửồt PC, cờu traó lỳõi luửn luửn laõ ANSI vũ àa sửở caỏc chỷỳng trũnh traồm cuửởi PC duõng caỏc qui ỷỳỏc traồm cuửởi ANSI (ANSI viùởt tựổt cho American National Standard Institute - Viùồn tiùu chuờớn quửởc gia Myụ. Mửơt trong hađng ngađn caõc tiùu chuớớn cuờa noõ ắnh ra mửơt bửơ caõc qui ỷỳỏc kiùớm soaỏt traồm cuửởi maõ caỏc PC duõng MS-DOS - nùởu chuỏng khửng duõng caỏc qui ỷỳỏc naõy thũ chựổc cuọng khửng biùởt thùm mửồt chuờớn naõo khaỏc - duõng theo nhiùỡu kiùớu khaỏc nhau.
Nùởu baồn duõng mửồt hùồ thửởng trùn window, nhỷ Motif hay Open Look, cờu traó lỳõi àa sửở laõ VT-100, mửồt traồm cuửởi phửớ biùởn tỷõ nhỷọng nựm 70 vaõ nay trỳó thaõnh mửồt chuờớn thờồt sỷồ.
Nhỷọng chửợ naõo duõng nhiùỡu maỏy tủnh IBM, loaồi traồm cuửởi coỏ thùớ laõ 3101, mửồt traồm cuửởi luỏc àờỡu cuóa IBM maõ cuọng khaỏ phửớ biùởn.
Caỏc qui ỷỳỏc ANSI vaõ VT-100 cuọng khửng khaỏc nhau lựổm, thaõnh ra nùởu baồn duõng hùồ naõy maõ thờởy maõn hũnh khửng chúnh lựổm thũ thỷó hùồ kia xem.
Nhiùỡu hỳn nhỷọng gũ baồn muửởn biùởt vùỡ loaồi traồm cuửởi
Trỳó vùỡ nhỷọng ngaõy tửởt àeồp trỷỳỏc kia - khoaóng nựm 1968 - chú coỏ mửồt loaơi traơm cuửịi ặỳơc duđng: mửơt loaơi maõy ăaõnh maõy tỷđ xa mang nhaụn hiùồu Teletype. Cấc mấy Teletype, hờồu dụồ trỷồc tiùởp cuóa cấc mấy gộ tin tỷõ xa (giửởng nhỷ trong caỏc bửồ phim cuọ vùỡ viùồc laõm baỏo), thờồt laõ àỳn giaón. Coỏ nghụa laõ chuỏng àỳn giaón vùỡ mựồt yỏ niùồm - vùỡ mựồt vờồt lyỏ, chuỏng coỏ nhỷọng cỳ phờồn chuyùớn àửồng nhiùỡu khửng thùớ tỷỳóng.
Nhỷọng viùồc duy nhờởt nhỷọng mấy nõy lõm ngoõi viùồc àỳn thuờỡn gộ chỷọ vaõo laõ di chuyùớn xuửởng doõng vaõ reng chuửng.
Sau àoỏ ngỷỳõi ta nhờồn thờởy rựỗng coỏ thùớ kùởt hỳồp mửồt baõn phủm vỳỏi mửồt maõn hũnh coỏ thay àửới tủ chuỏt àùớ coỏ mửồt traồm àờỡu cuửởi duõng mõn hịnh. Hõng tấ cấc nhõ chùở tẩo xuờởt hiùồn, àa sưở hiùồn nay àậ bừ lậng qụn, tờởt cẫ àùỡu thuyùởt phuồc rựỗng bẩn cố thùớ lõm tưởt hỳn nhiùỡu vỳỏi mửồt traồm cuửởi duõng maõn hũnh thay cho mửồt maỏy Teletype. Vủ duồ, baồn coỏ thùớ xoaỏ maõn hũnh, àựồt chỷọ vaõo nhỷọng chửợ riùng biùồt, di chuyùớn chỷọ lùn xuưởng - tờởt cẫ nhỷọng viùồc vựồt vậnh.
Luỏc àoỏ mửợi nhaõ chùở taồo àùỡu duõng nhỷọng kyỏ tỷồ coõn àùớ ngoó laõm caỏc kyỏ tỷồ àiùỡu khiùớn àùớ laõm caỏc chỷỏc nựng àựồc biùồt naõy. Tỷồ nhiùn laõ khửng coỏ 2 traồm cuửởi naõo duõng chung mửồt pheỏp gaỏn.
Trong luỏc àoỏ, trùn mửồt haõnh tinh nhoó ỳó rờởt xa, xa..., oop, xin lửợi, saỏch viùởt nhờỡm. Trong luỏc àoỏ, ỳó Berkeley, California vaõo cuửởi nhỷọng nựm 70, hũnh thaõnh nhỷọng gũ bờy giỳõ goồi laõ hùồ thửởng UNIX Berkeley. Nhỷọng ngỷỳõi ỳó Berkeley àậ sỷu tờỡm vỷõa nhiùỡu vỷõa linh tinh nhỷọng traồm cuửởi khửng tỷỳng thủch. UNIX Berkeley nùn hửợ trỳồ traồm cuửởi naõo? Àờy chủnh laõ chửợ lựổt leỏo: Nhỷọng traồm cuửởi thũ phaói mua tỷõ bùn ngoaõi vaõ tửởn tiùỡn thờồt sỷồ, trong khi phờỡn mùỡm thũ do sinh viùn viùởt vaõ khửng tửởn tiùỡn. Mửồt caỏch tỷồ nhiùn laõ hoồ hửợ trỳồ tờởt caó caỏc loaồi traồm cuửởi coỏ trong khuửn viùn trỷỳõng, sỷó duồng caỏc cỳ sỳó dỷọ liùồu lỳỏn chỷỏa haõng trựm loaồi traồm cuửởi vỳỏi caỏc chuửợi àiùỡu khiùớn riùng biùồt cho mửợi loaồi.
Àờỡu nhỷọng nựm 80, rộ rõng nhỷọng trẩm cuưởi thưởng trừ trong thừ trỷỳõng khửng-phaói-IBM laõ loaồi DEC VT-100. Nhiùỡu traồm cuửởi nhaỏi kiùớu bựổt àờỡu xuờởt hiùồn vaõ hiùớu chủnh xaỏc cuõng chuửợi kyỏ tỷồ àiùỡu khiùớn nhỷ VT-100, thađnh ra chuõng hoaơt ăửơng ặỳơc ỳờ nỳi nađo coõ VT- 100 hoaồt àửồng. ANSI, tửớ chỷỏc chừu traỏch nhiùồm vùỡ chuờớn kyọ thuờồt ỳó Myọ, àậ coi chuưỵi àiùỡu khiùớn gờỡn nhỷ àưỡng nhờởt vỳỏi chuưỵi cuóa VT- 100 laõ chuờớn chủnh thỷỏc.
Bờy giỳõ thũ baồn coỏ thùớ giaó sỷó tờởt caó caỏc traồm cuửởi laõ 1 VT-100 àuỏng khưng? Vờng khưng phẫi vờồy. Thỷỏ nhờởt lõ nhiùỡu trẩm cuưởi cuọ àậ khưng chừu chùởt. Lyỏ do nỷọa lõ cấc nhõ chùở tẩo trẩm cuưởi àậ ài xa
hỳn VT-100, thùm vaõo nhỷọng àựồc tủnh nhỷ maõu vaõ àửỡ hoaồ maõ VT- 100 khửng coỏ. Vũ thùở phờỡn lỳỏn caỏc traồm cuửởi bờy giỳõ chú tỷỳng thủch vỳỏi ANSI khửng ủt thũ nhiùỡu, vaõ coỏ nhỷọng thiùởu soỏt riùng cuóa chuỏng.
Thùở giỳỏi bừ mựổc keồt trong tũnh traồng nhiùỡu loaồi traồm cuửởi trong mửồt tỷỳng lai sựổp àùởn. Nhỷng luỏc naõy, nùởu baồn khửng biùởt loaồi traồm cuưởi cuóa bẩn, tưởt nhờởt lõ àoấn xem húồc VT-100 húồc ANSI.
Vùỡ mửồt cửở gựổng thờởt baồi khaỏc àùớ chuờớn hoaỏ caỏc traồm cuửởi, xem phờỡn bùn lùỡ Caỏc Traồm Cuửởi aóo Trùn Maồng ỳó phờỡn sau cuóa chỷỳng naây.
Tuõy theo phiùn baón telnet chửợ baồn thỷồc hiùồn tửởt nhỷ thùở naõo, noỏ coỏ thùớ baóo cho hùồ thửởng ỳó xa biùởt vùỡ loaồi traồm cuửởi baồn àang duõng.
Nùịu may mựưn thũ baơn khửng cớỡn phaời ắnh ra traơm cuửịi, hoựơc chú cờỡn bờởm y khi noỏ hoói Terminal type VT100 OK?
GIUÁP TƯI VÚÁI! TƯI ÀẬ TELNET VÂ KHƯNG THẽÍ THOẤT RA ẶÚƠC!
Caỏch bũnh thỷỳõng àùớ rỳõi khoói telnet laõ logout khoói maỏy chuó tỷõ xa.
Khi baồn logout, maỏy chuó tỷõ xa àoỏng àờỡu nửởi vỳỏi telnet, do àoỏ baỏo cho chỷỳng trũnh telnet biùởt laõ xong rửỡi. Bũnh thỷỳõng thũ dùợ thửi.
Nhỷng thúnh thoaóng àờỡu kia bừ keồt vaõ khửng chuỏ yỏ àùởn nhỷọng gũ bẩn gộ võo. Húồc giẫ nố khưng kểt thỷỳõng trỷồc luưn, nhỷng mấy chuó traó lỳõi cho baồn quaỏ chờồm àùởn nửợi baồn khửng muửởn àỳồi nỷọa.
(Ăiùỡu nađy ăửi khi xaờy ra do ngheụn ặỳđng maơng giỷụa maõy baơn vađ maáy chuã).
Mửồt vaõi phiùn baón cuóa phờỡn mùỡm maỏy chuó, tửi khửng nùu tùn vũ nhỷụng lyõ do giớịu-nghùỡ, tỷơ lađm noõ chớơm hỳn hựỉn do tựưt ặỳđng gớy ra. Nùn baồn phaói biùởt laõm thùở naõo àùớ thoaỏt ra khoói telnet. Luỏc naõy phaói cờỡn àùởn kyỏ tỷồ thoaỏt ma quaỏi.
Trỷỳỏc hùởt bẩn phẫi lõm telnet chuỏ yỏ bựỗng cấch gộ võo kyỏ tỷồ thoất.
(nùởu sau vaõi giờy khửng coỏ gũ xaóy ra, cuọng thỷó bờởm Enter xem.) Telnet coỏ thùớ quay trỳó laồi vỳỏi 1 dờởu nhựổc cho biùởt laõ coỏ noỏ àoỏ.
Sau àố gộ quit àùớ nối cho nố biùởt lõ bẩn àậ lõm xong rưỡi. Cố thùớ bẩn seọ thờởy nhỷ sau:
^]
telnet> quit
Connection closed.
Baồn coỏ thùớ duõng àùởn haõng taỏ lùồnh telnet khaỏc (bờởm ? àùớ xem chuỏng) nhỷng khửng coỏ lùồnh naõo trong sửở àoỏ gờỡn guọi vaõ hỷọu duồng nhỷ laõ lùồnh quit.
CAÂC TRAƠM CUệỊI ẶÚƠC PHUƠC VUƠ Úấ ĂÍY
Coỏ mửồt loaồi maỏy chuó chuyùn duồng trùn Internet goồi laõ terminal server (maỏy phuồc vuồ cho traồm cuửởi). Vùỡ cỳ baón, terminal server laõ mưồt mấy tđnh nhỗ cố mưồt sưở thiùởt bừ truyùỡn modem húồc cấc cướng cố nửởi dờy, vaõ àỳõi noỏ chú laõ àùớ telnet vỳỏi caỏc maỏy chuó khaỏc. Àiùỡu naõy chĩ cố yỏ nghơa nùởu bẩn cố nhiùỡu trẩm cuưởi trong vựn phụng, húồc cố nhiùỡu ngỷỳõi goồi àùởn qua àiùồn thoaồi, bỳói vũ noỏ cho pheỏp nhiùỡu traồm cuửịi nửịi vađo mửơt maơng vỳõi giaõ reờ. (Caõc terminal server ặỳơc hoađn chúnh àùởn mỷỏc duõng mửồt maỏy coỏ sỷỏc tủnh cuóa 1 PC nựm 1985 cuọng coõ thùớ xỷờ lyõ ặỳơc ăùịn 30 liùn kùịt vỳõi thiùịt bừ modem vỳõi tửịc ăửơ mửợi caái 14,000 bps).
Duõng mửồt terminal server cuọng giửởng nhỷ login vaõo mửồt maỏy tủnh suy nghụ àỳn giaón (thờồt sỷồ noỏ laõ nhỷ vờồy). Baồn quay sửở vaõo vaõ phaói nhờồp vaõo mửồt mờồt khờớu àùớ traỏnh trỷỳõng hỳồp mửồt hacker 12-tuửới login vaõo mửồt caỏch ngờợu nhiùn (vùỡ vờởn àùỡ naõy thũ hacker ỳó àửồ tuửới nõo cuọng nhỷ nhau). Sau àố bẩn gộ võo tùn cuóa mấy chuó mõ bẩn muửởn nửởi tỳỏi, vaõ coi nhỷ telnet rửỡi. Sau àờy laõ mửồt phiùn laõm viùồc trùn mửồt terminal server Cisco àiùớn hũnh:
User Access Verification Password: *****
TS>iecc.com
Translating "IECC"...domain server (155.189.247.101) [OK]
Trying IECC.COM (140.186.81.1)... Open System V UNIX (iecc) login:
... regular telnet session deleted here...
[Connection to IECC.COM closed by foreign host]
TS>
Caỏc terminal server coỏ caỏc kyỏ tỷồ thoaỏt giửởng nhỷ caỏc chỷỳng trũnh telnet bũnh thỷỳõng, mựồc duõ chuỏng khoỏ àoaỏn hỳn. Kyỏ tỷồ thoaỏt cho mửồt maỏy server Cisco bũnh thỷỳõng luửn coỏ 2 kyỏ tỷồ, Ctrl - ^ (thỷỳõng gộ võo lõ Ctrl-Shift-6), theo sau lõ mưồt chỷọ x viùởt thỷỳõng. Cấc terminal server cố nhận khấc thị cố kyỏ tỷồ thoất cuọng khấc; hỗi ỳó chưỵ baồn xem phaói duõng kyỏ tỷồ naõo.
Phờỡn lỳỏn caỏc terminal server coỏ mửồt bửồ lùồnh nhoó àùớ hiùớu caỏch laõm viùồc quen thuửồc hoaỏ cuóa baồn. Bờởm ? thay cho mửồt tùn maỏy chuó àùớ xem noá noái gò.
CAÁC PC ÀẽÍ MệÅT MềNH THề KHệNG ÀUÃ TệậT
Nùởu baồn duõng mửồt Macintosh, mửồt PC chaồy Microsoft Windows, húồc mưồt hùồ window nõo khấc, bẩn khỳói àờỡu telnet hỳi khấc so vỳỏi hùồ UNIX. Baồn bựổt àờỡu telnet tỷõ mửồt biùớu tỷỳồng, vaõ window seọ hiùồn lùn mửồt thỷồc àỳn choồn lỷồa phủa trùn. Mửồt trong caỏc choồn lỷồa thỷỳõng lõ Connect (húồc tỷỳng tỷồ nhỷ vờồy). Nhấy võo chổn lỷồa àố, gộ tùn mấy chuó húồc chổn trong 1 danh sấch, rưỡi cỷỏ thùở mõ ài.
Hùồ window thũ khửng coỏ kyỏ tỷồ thoaỏt vũ baồn thoaỏt caỏc kiùớu àùỡu thỷồc hiùồn tỷõ thỷồc àỳn cuóa chỷỳng trũnh. Vủ duồ àùớ thoaỏt khoói mửồt maỏy chuó ngoan cửở ỳó xa, nhaỏy vaõo mửồt muồc trùn thỷồc àỳn laõ Disconnect (húồc tỷỳng tỷồ).
ẶA TELNET VAĐO LOĐNG
Baồn coỏ thùớ baóo telnet thay àửới caỏch laõm viùồc cuóa noỏ theo mửồt sửở caỏch. Hai caỏch àaỏng chuỏ yỏ nhờởt laõ bờồt tựổt chùở àửồ local echo vaõ chùở ăửơ dođng. Local echo coõ nghụa lađ caõc kyõ tỷơ baơn goụ vađo ặỳơc maõy chuờ ỳờ ắa phỷỳng (lađ maõy chaơy telnet) gỳời ăùịn mađn hũnh cuờa baơn. thay vũ caõi maõy mađ baơn telnet tỳõi ăoõ. Nùịu maõy chuờ ỳờ xa ặa chỷụ ra mađn hũnh chớơm hoựơc khửng ặa ra tủ nađo (vủ duơ mửơt vađi maõy chuờ IBM chựống haồn), baồn thỷó bờồt local echo lùn xem. Thỷỳõng laõ bờởm Ctrl-E àùớ bờồt tựổt local echo.
Gờỡn nhỷ tờởt caó caỏc maỏy chuó trùn Internet àùỡu muửởn xỷó lyỏ caỏc kyỏ tỷồ bẩn gộ võo mưỵi lờỡn mưồt kyỏ tỷồ. Mưồt või kiùớu cướ xỷa thị xỷó lyỏ tỷõng
doõng mửồt. Baồn coỏ thùớ nhờồn ra chuỏng dùợ daõng vũ caỏc kyỏ tỷồ xoaỏ luõi khửng ặỳơc chuõng xỷờ lyõ. Ăùớ traõnh vớịn ăùỡ ăoõ, goụ kyõ tỷơ thoaõt telnet, rưìi gộ vâo:
telnet>mode line
Dođng nađy baêo cho maây chuê ắa phûúng cuêa baơn cíịt caâc kyâ tûơ vađ gúêi cho ài mửợi lờỡn mửồt doõng, xỷó lyỏ caỏc kyỏ tỷồ xoaỏ luõi trỷỳỏc khi gỳói ài. Sửở caỏc maỏy chuó xỷó lyỏ theo doõng ngaõy caõng ủt. Nùởu baồn tũm ra mửồt maỏy chuó cờỡn àùởn noỏ, hoói xung quanh xem baồn coỏ xem nhờỡm hay khửng.
Nùởu maỏy chuó gỳói vựn baón mửợi lờỡn mửồt maõn hũnh, vaõ duõng caỏc chỷọ tựổt nhỷ VM hay MVS (hai hùồ àiùỡu haõnh IBM thỷỳõng gựồp nhờởt), coỏ leọ baồn àang chaồy vỳỏi mửồt maỏy chuó IBM vaõ thay vaõo àoỏ, nùn duõng tn3270. Xem phờỡn "Chuỏng tửi àùởn tỷõ IBM" sựổp tỳỏi trong chỷỳng naây.
Vùỡ caỏc traồm cuửởi aóo trùn maồng.
Trỳờ vùỡ nựm 1983 khi telnet ặỳơc xaõc ắnh, nhỷụng ngỷỳđi lađm viùơc vỳỏi nố àùỡu yỏ thỷỏc rộ cấc chuóng loẩi trẩm cuưởi khấc nhau. Giẫi phấp cuờa hoơ cho sỷơ buđng nửớ caõc traơm cuửịi khửng tỷỳng thủch lađ ắnh nghụa mửồt Traồm Cuửởi aóo Trùn Maồng (Network Virtual Terminal - NVT). Kùở hoaồch laõ mửồt khaỏch haõng cuóa telnet (tỷỏc laõ chỷỳng trũnh mađ baơn chaơy) seụ ăửới nhỷụng kyõ tỷơ ăiùỡu khiùớn ắa phỷỳng sang caõc mậ NVT chuờớn; mấy phuồc vuồ telnet - telnet server (chỷỳng trịnh ỳó àờỡu kia maõ laõm cho baồn nửởi vaõo vaõ laõm viùồc nhỷ mửồt traồm cuửởi trùn ăoõ) seụ ăửới maụ NVT thađnh caõc qui ỷỳõc ắa phỷỳng ỳờ ăoõ. Mửơt khi mađ mửợi hùơ thửịng ặỳơc cớịu hũnh theo ăuõng caõc traơm cuửịi ặỳơc nửịi mửơt caỏch vờồt lyỏ vỳỏi noỏ, NVT seọ lo moồi chuyùồn.
Viùơc nađy khửng lađm ặỳơc. Chuýơn gũ xaờy ra? Vớịn ăùỡ lađ telnet ăùịn hỳi sỳỏm hỳn quaỏ, vaõ loaồi traồm cuửởi maõ hoồ lo laõ caỏc traồm cuửởi in-mửợi- lờỡn-mửồt-doõng, àựồc biùồt laõ caỏc traồm cuửởi IBM 4 sửở nhỷ 2741 vaõ 1050.
Caỏi 2741 thũ cuọng chú hỳn maỏy àaỏnh chỷọ Selectric mửồt tủ vỳỏi 1 giao diùồn maỏy tủnh, nhỷng khửng hỳn nhiùỡu àùớ coỏ thùớ laõm viùồc vỳỏi tửởc àửồ cuóa maỏy tủnh thay vũ laõ mửồt ngỷỳõi àaỏnh maỏy 30 kyỏ tỷồ mửợi phuỏt. Tửi àậ tỷõng lõm viùồc trong mưồt phụng trẩm cuưởi trong nhiùỡu nựm cố
hađng taõ caõi 2741, vađ tửi khửng thùớ nhỳõ ặỳơc chuõng coõ lađm viùơc cuđng nhau mửồt caỏch coỏ trờồt tỷồ lờỡn naõo khửng.
NVT giaói quyùởt àaỏng kùớ tủnh khửng tỷỳng thủch giỷọa caỏc maỏy 2741, Teletypes, Flexowriters, vaõ nhiùỡu traồm cuửởi coỏ chỷỏc nựng in khaỏc.
Khửng may laõ caỏc traồm cuửởi video chú mỳỏi phửớ biùởn gờỡn àờy thửi, vaõ NVT khửng tủnh àùởn chuỏng mửồt tủ naõo. Thaõnh ra caỏc ngỷỳõi sỷó duồng Internet vờợn mựổc keồt vỳỏi tũnh traồng nhiùỡu loaồi traồm cuửởi trùn tờởt caó caác maáy chuã.
(Thờồt sỷồ laõ àiùỡu àoỏ cuọng khửng hoaõn toaõn àuỏng. Nhỷọng nhaõ chùở taồo lỳỏn nhỷ Digital Equipment Corporation (DEC) coỏ xu hỷỳỏng chú hửợ trỳồ loaồi traồm cuửởi cuóa hoồ, thaõnh ra nùởu baồn telnet vaõo mửồt hùồ DEC VMS maõ khửng duõng traồm cuửởi DEC hay nhaỏi kiùớu, baồn coi nhỷ thua. May mựổn laõ caỏc VT-100 ỳó àờu cuọng coỏ laõ do DEC laõm ra).
BÊËT KYÂ CƯÍNG NÂO TRONG MƯÅT CÚN BẬO
Khi baồn telnet vaõo mửồt maỏy chuó ỳó xa, baồn phaói choồn khửng chú maỏy chuó maõ coõn mửồt cửớng trùn maỏy chuó àoỏ. Cửớng laõ mửồt con sửở nhoó chú ra baồn muửởn duõng dừch vuồ naõo. Cửớng thỷỳõng duõng cho telnet (vũ nhỷụng lyõ do lừch sỷờ mỳđ aõm) lađ sửị 23, ặỳơc coi coõ nghụa lađ baơn muửịn login vaõo maỏy chuó àoỏ. Baồn choồn mửồt cửớng khaỏc bựỗng caỏch àựồt tùn cửớng sau tùn maỏy chuó nhỷ sau:
telnet ntw.org 13
Cửớng 13 laõ cửớng giỳõ trong ngaõy. Noỏ noỏi cho baồn yỏ kiùởn cuóa maỏy chuó vùỡ giỳõ trong ngaõy rửỡi thoaỏt ra. Àờy khửng phaói laõ coỏ ủch ghù gỳỏm lựưm nhỷng ăửi khi baơn cuụng muửịn biùịt giỳđ ắa phỷỳng chửợ maõy chuờ àoá.
Mửơt vađi maõy chuờ ặỳơc ắnh sựĩn ăùớ telnet bũnh thỷỳđng vađo cửớng 23 seọ hiùồn ra dờởu nhựổc cho ngỷỳõi sỷó duồng bũnh thỷỳõng cuóa hùồ thửởng, trong khi telnet vaõo cửớng khaỏc seọ dờợn vaõo mửồt hùồ thửởng àựồc biùồt, coỏ thùớ duđng mửơt caõch cửng cửơng. Mửơt vađi hùơ thửịng trong sửị nađy ặỳơc àùỡ cờồp àùởn ỳó chỷỳng 15.