phương pháp đối chiếu ngôn ngữ

... CÁC PHƯƠNG PHÁP, PHƯƠNG THỨC VÀ THỦ PHÁP ĐỐI CHIẾU NGƠN NGỮ Hồng Thị Yến, ULIS - VNNU NỘI DUNG • Các phương pháp nghiên cứu NN • Các phương thức đối chiếu NN • Các thủ pháp đối chiếu NN Các phương ... Nguyễn Văn Chiến (1992), Ngôn ngữ học đối chiếu đối chiếu ngôn ngữ Đông Nam Á, trường Đại học sư phạm Ngoại ngữ (ĐHNN-ĐHQGHN), HN 219 tr • Bùi Mạnh Hùng (2008), Ngôn ngữ học đối chiếu, NXB Giáo dục, ... ngơn ngữ họ hàng, có quan hệ gần gũi 1.3 Phương pháp đối chiếu Nguyễn Văn Chiến (1992: 70-74) • 1) Xác lập sở đối chiếu • 2) Xác định phạm vi đối chiếu 1) Xác lập sở đối chiếu • Xác định đối

Ngày tải lên: 14/09/2022, 12:15

... sánh đối chiếu ngôn ngữ 1.4.1 Khái niệm ngôn ngữ học đối chiếu Ngôn ngữ học đối chiếu phân ngành ngôn ngữ học nghiên cứu so sánh hai nhiều hai ngôn ngữ để xác định điểm giống khác ngơn ngữ đó, ... biệt ngôn ngữ) 1.4.3 Vài nét lịch sử ngôn ngữ học đối chiếu Ngơn ngữ học gồm ba ngành chính: Thời kì đầu: Chỉ miêu tả ngôn ngữ (Ngôn ngữ học miêu tả) Đến cuối kỉ XIX: So sánh ngôn ngữ (Ngôn ngữ ... Phát ngôn ( ngôn ) .8 1.3.5 Ngôn ngữ sử dụng .8 1.4 Sự so sánh đối chiếu ngôn ngữ 1.4.1 Khái niệm ngôn ngữ học đối chiếu .9 1.4.2 Định nghĩa so sánh (compare) đối

Ngày tải lên: 22/08/2023, 10:50

... nghiệm: “Một số phương pháp phát triển ngôn ngữ mạch lạc cho trẻ tuổi vùng dân tộc thiểu số khu Pùng trường mầm non Quang Chiểu” Mục đích nghiên cứu Xây dựng số phương pháp phát triển ngôn ngữ mạch ... tài sử dụng phương pháp sau: - Phương pháp nghiên cứu, phân tích, tổng hợp tài liệu từ Internet, tập san, sách báo có liên quan đến đề tài; - Phương pháp điều tra giáo dục; - Phương pháp quan sát ... Phương pháp quan sát sư phạm; - Phương pháp so sánh, phân tích tổng hợp; - Phương pháp sử dụng công nghệ thông tin; - Phương pháp kiểm tra đánh giá; - Phương pháp thực hành nghệ thuật TIEU LUAN

Ngày tải lên: 01/08/2022, 20:10

... đề tài Phương pháp nghiên cứu (các khái niệm chính, giới thiệu phương pháp thủ thuật nghiên cứu, lý giải tính phù hợp phương pháp, liệu nghiên cứu, cách xử lý liệu, tính khả thi phương pháp nghiên ... xã hội gồm loại hình nghiên cứu trải nghiệm hình thành: • Phương pháp khoa học thực chứng • Phương pháp tự nhiên can thiệp • Phương pháp dựa lý thuyết phê phán • Các đường hướng nghiên cứu khác ... KHOA……………………… - - Báo cáo tốt nghiệp Đề tài: LÝ LUẬN VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHÊN CỨU NGÔN NGỮ HỌC ỨNG DỤNG VỚI THỰC TIỄN NGHIÊN CỨU NGÔN NGỮ VÀ DẠY TIẾNG Ở VIỆT NAM MC LC Quá trình nghiên cứu, theo

Ngày tải lên: 28/03/2014, 01:17

... phân tích đối chiếu trong tiếng Việt và tiếng Anh thuộc lĩnh vực khoa học Đối chiếu ngôn ngữ không phân biệt không gian và biên giới của các ngôn ngữ được đối chiếu Các ngôn ngữ khi đối chiếu có ... trình tiếp ngữ pháp văn bản thuộc phong cách ngôn ngữ khoa học không thể thiếu sự tham gia của khoa học đối chiếu các ngôn ngữ Đối chiếu là phương pháp nghiên cứu cơ bản của ngôn ngữ học được ... pháp phức tạp Hiện nay tồn tại và phát triển phương pháp đối chiếu theo hai chiều Khi đối chiếu ngôn ngữ hai chiều, luôn xuất hiện các đặc điểm của cả hai ngôn ngữ được đối chiếu Nguyên tắc đối

Ngày tải lên: 27/07/2014, 15:21

... ngôn ngữ. Nguyên tắc nghiên cứu chủ yếu của đối chiếu ngôn ngữ là nguyên tắc đồng đại. Trong các tài liệu bằng tiếng Nga, thuật ngữ "đối chiếu ngôn ngữ" (phương pháp đối chiếu, ngôn ... A.B.Fedorov. Đối chiếu các ngôn ngữ Đối chiếu các ngôn ngữ cho khả năng xác định không chỉ các dữ kiện và hiện tượng có các chức năng tương tự trong các ngôn ngữ được đối chiếu, mà còn ... giống nhau hơn trong ngôn ngữ (cùng là các ngôn ngữ phân tích tính, trật tự câu rõ ràng v.v.). Trong các ngôn ngữ khi đối chiếu luôn tồn tại sự không tương đồng về ngữ pháp, ngữ nghĩa hoặc tuyến

Ngày tải lên: 27/07/2014, 15:21

... Trang 1Lập trình trò chơi xếp gạch theo phương pháp HDT bằng ngôn ngữ Java GVHD : Nguyễn Hiền Lương SVTH : Bùi Văn Hải MSSV : 0211062 Đồ Án : B2 Trang ... chơi online trên mạng Internet và offline tại máy của bạn ,nó được lập trình bằng ngôn ngữ Java theo phương pháp HDT Tuy đây là một dạng Game đã xuất hiện từ lâu trên thế giới ,nhưng ưu điểm

Ngày tải lên: 23/08/2014, 13:08

... administrative Ngôn ngữ hội thoại Conversarional speech Langue parlée Ngôn ngữ nghệ thuật Art language Langues des belles lettres Ngôn ngữ thanh điệu Tone language Langue à tons Ngôn ngữ thế giới ... universelle(internationale) Ngôn ngữ thơ ca Metric speech Langue poétique Ngôn ngữ phân tích Analytic languages Langues analytiques Ngôn ngữ phụ tố Affixing languages Langues affixes Ngôn ngữ, tiếng Language ... Langue Ngôn ngữ học Linguistic Linguistique Ngôn ngữ tổng hợp Synthethic languages Langues synthétiques Ngôn ngữ tổng hợp phức tạp Polysynthetic languages Langue polysynthétiques Ngôn ngữ tự

Ngày tải lên: 31/10/2014, 10:15

... triển ngôn ngữ lúc đạt kết tốt C PHƯƠNG PHÁP PHÁT TRIỂN NGÔN NGỮ CHO TRẺ I NHÓM PHƯƠNG PHÁP TRỰC QUAN Phương pháp trực quan phương pháp chủ đạo trình phát triển ngôn ngữ cho trẻ Vì vậy, phương pháp ... léo ) B CƠ SỞ KHOA HỌC CỦA PHƯƠNG PHÁP PHÁT TRIỂN NGÔN NGỮ CHO TRẺ EM Phương pháp phát triển ngôn ngữ cho trẻ dựa vào sở sau đây: I CƠ SỞ TÂM LÝ HỌC Phát triển ngôn ngữ cho trẻ thực chất phát ... phương pháp phát triển ngôn ngữ cho trẻ xác định mục đích phát triển ngôn ngữ cho trẻ để giao tiếp tư Giáo dục học sở để xác định nội dung phương pháp tốt để dạy nói cho trẻ III CƠ SỞ NGÔN NGỮ

Ngày tải lên: 15/09/2016, 23:17

... thuật phân tích diễn ngôn tư liệu hai ngôn ngữ đích Trên sở kết phân tích diễn ngôn so sánh đối chiếu để tìm tương đồng khác biệt việc sử dụng phương thức ngôn ngữ việc thể chức ngữ nghĩa tương đương ... luận án: Đối chiếu ngôn ngữ phóng báo in tiếng Anh tiếng Việt Công trình vào hướng lí thuyết vận dụng lí thuyết phân tích diễn ngôn Đối tượng luận án: diễn ngôn phóng báo in đại 3.1 Phương pháp nghiên ... Nxb Giáo dục, TP HCM 86 Trần Ngọc Thêm (1999), “Ngữ dụng văn hoá - ngôn ngữ học”, Ngôn ngữ 99(4) 87 Lê quang Thiêm (1989), So sánh đối chiếu ngôn ngữ, Nxb ĐH&THCN, Hà 10 Nội 88 Hữu Thọ (1997),

Ngày tải lên: 15/11/2016, 15:53

... dụng việc khác thác theo phƣơng pháp xử lý ngôn ngữ tự nhiên học máy Khai thác quan điểm ngôn ngữ liên quan đến việc đánh giá, giải thích xác việc sử dụng ngôn ngữ tự nhiên, tất điều khai thác ... phƣơng pháp xử lý ngôn ngữ tự nhiên Mặc dù vậy, công trình nghiên cứu chủ đề thể đáng ngạc nhiên mang yếu tố định quy trình khai thác theo phƣơng pháp sử dụng quy tắc dựa ngôn ngữ tự nhiên Phƣơng pháp ... (Negative) Ngoài phƣơng pháp phân thêm nhãn Trung lập (Neutral) Nhƣợc điểm phƣơng pháp rút trích đặc trƣng văn từ nên không gian đặc trƣng lớn, bao gồm từ ngôn ngữ tập liệu ngôn ngữ Chiều dài không

Ngày tải lên: 17/11/2016, 15:28

... nghiệm: “Một số phương pháp phát triển ngôn ngữ mạch lạc cho trẻ tuổi vùng dân tộc thiểu số khu Pùng trường mầm non Quang Chiểu” Mục đích nghiên cứu Xây dựng số phương pháp phát triển ngôn ngữ mạch ... tài sử dụng phương pháp sau: - Phương pháp nghiên cứu, phân tích, tổng hợp tài liệu từ Internet, tập san, sách báo có liên quan đến đề tài; - Phương pháp điều tra giáo dục; - Phương pháp quan sát ... Phương pháp quan sát sư phạm; - Phương pháp so sánh, phân tích tổng hợp; - Phương pháp sử dụng công nghệ thông tin; - Phương pháp kiểm tra đánh giá; - Phương pháp thực hành nghệ thuật II : NỘI

Ngày tải lên: 13/10/2017, 16:43

... SỐ PHƯƠNG PHÁP PHÁT TRIỂN NGÔN NGỮ MẠCH LẠC CHO TRẺ DÂN TỘC THIỂU SỐ 5-6 TUỔI I PHẦN MỞ ĐẦU I.1 Lý chon đề tài V.I.Lênin khẳng định “ Ngôn ngữ phương tiện giao tiếp quan trọng người” Bởi ngôn ngữ ... mà ngôn ngữ đem lại VD đọc truyện, thơ cho trẻ nghe Không thế, trẻ học nhiều ngữ pháp ngôn ngữ Trong sách thiếu nhi, từ ngữ kèm với hình ảnh sinh động, trẻ dễ dàng kính thích phát triểu ngơn ngữ ... tìm biện pháp nhằm phát triển ngôn ngữ mạch lạc cho trẻ mẫu giáo cần thiết Chính mà tơi chọn để tài nghiện cứu I.2 Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu Nghiên cứu lý luận phương pháp triển ngôn ngữ yếu

Ngày tải lên: 12/01/2019, 06:23

... Trang 1PHƯƠNG PHÁP PHÁT TRIỂN NGÔN NGỮ Ở TRẺ EM 1: Phân tích Vai trò của ngôn ngữ đối với việc giáo dục trẻ.Trả lời: có 3 vai trò: *Chức năng giao tiếp: -Theo V.I.Lênin: “Ngôn ngữ là coong ... qua ngôn ngữ trẻ nhận thức thế giới xung quanh chính xác, rõ rang Ngôn ngữ giúp trẻ tích cực, sáng tạo trong hoạt động nhận thức ●Ngôn ngữ là phương tiện giáo dục đạo đức -Thông qua ngôn ngữ, ... trường ngôn ngữ tốt để trẻ phát âm tốt Nội dung rèn luyện phát âm cho trẻ giai đoạn ngôn ngữ (1-6 tuổi): có 4 nội dung: *Rèn luyện thính giác ngôn ngữ: Trang 9-Rèn luyện thính giác ngôn ngữlà

Ngày tải lên: 24/03/2019, 20:11

... ngôn ngữ đối với việc phát triển trí tuệ 21 2 3 3 Vai trò ngôn ngữ đối với việc giáo dục đạo đức 22 2.3.4 Vai trò của ngôn ngữ đối với việc giáo dục thẩm mỹ 23 2.3.5 Vai trò của ngôn ngữ đối ... niệm, chức năng của ngôn ngữ 18 2.2.1 Khái niệm về ngôn ngữ 19 2.2.2 Chức năng của ngôn ngữ 19 2 3 Vai trò của ngôn ngữ đối với sự phát triển toàn diện của trẻ 20 2.3.1 Ngôn ngữ là công cụ giao ... phát triển ngôn ngữ cho trẻ sẽ có hiệu quả, từng bước được nâng cao và dần hoàn thiện 1.4 Đối tượng và phương pháp nghiên cứu 1.4.1 Đối tượng nghiên cứu Phương pháp phát triển ngôn ngữ cho trẻ

Ngày tải lên: 29/03/2019, 09:48

... kiện Bằng ngôn ngữ trẻ Với truyện kể, ta giúp trẻ nhận ra, nhớ sắc thái giọng kể, lời thuật, phân biệt ngữ điệu lời nói loại nhân vật, giúp trẻ nhận ngôn ngữ đời thường (khẩu ngữ) ngôn ngữ thơ ... sát: quan sát ghi chép việc sử dụng biện pháp phát triển ngôn ngữ cho trẻ - tuổi qua kể chuyện có tranh minh họa - Phương pháp thống kê toán học - Phương pháp thực nghiệm sư phạm NỘI DUNG SÁNG ... trạng việc dạy ngôn ngữ cho trẻ Mẫu giáo nhỡ (4 - tuổi) thơng hoạt động kể chuyện có tranh minh họa, thực trạng hiệu việc phát triển ngôn ngữ cho trẻ thông qua biện pháp - Phương pháp quan sát:

Ngày tải lên: 08/08/2019, 14:17

... 从语言对比角度分析鲁迅小说《药》的译文—以张正译文为例 (PHÂN TÍCH BẢN DỊCH TÁC PHẨM “THUỐC” CỦA LỖ TẤN TỪ GÓC ĐỘ ĐỐI CHIẾU NGÔN NGỮ - TRÊN NGỮ LIỆU BẢN DỊCH CỦA DỊCH GIẢ TRƯƠNG CHÍNH) 研究生学位论文 研究专业：汉语语言 专业号码: 8820204 指导教师：苏武成 ... 从语言对比角度分析鲁迅小说《药》的译文—以张正译文为例 (PHÂN TÍCH BẢN DỊCH TÁC PHẨM “THUỐC” CỦA LỖ TẤN TỪ GÓC ĐỘ ĐỐI CHIẾU NGÔN NGỮ - TRÊN NGỮ LIỆU BẢN DỊCH CỦA DỊCH GIẢ TRƯƠNG CHÍNH) 研究生学位论文 研究专业：汉语语言 专业号码: 8820204 指导教师：苏武成 ... đến Lão mang gói nhà, đem sinh mệnh lại cho lão, lão sung sướng ! Mặt trời mọc, chiếu sáng đường lớn 69 nhà lão, chiếu sáng bảng mục nát nhà bia ngã ba đường sau lưng lão, có đề bốn chữ nhiếp

Ngày tải lên: 22/10/2020, 22:04

... hình vận dụng phương pháp “dạy học ngôn ngữ theo nhiệm vụ” giảng dạy ngoại ngữ cịn Các tác giả đề cập đến phương pháp với nhiều tên gọi “dạy học theo dự án”, “dạy học theo phương pháp thảo luận ... người học thảo luận mối quan hệ phận ngôn ngữ thứ hai nhiệm vụ học tập Phương pháp “dạy học ngôn ngữ theo nhiệm vụ” thực “bùng nổ” giới nghiên cứu phương pháp giảng dạy đất nước tỷ dân Trung ... đổi phương pháp dạy học để phù hợp với thực tiễn Trong viết chúng tơi tổng quan số cơng trình nghiên cứu nhà nghiên cứu phương pháp “dạy học ngôn ngữ theo nhiệm vụ”, đồng thời vận dụng phương pháp

Ngày tải lên: 05/11/2020, 13:27

... GIÁO TRÌNH PHƯƠNG PHÁP PHÁT TRIỂN NGƠN NGỮ CHO TRẺ MẦM NON Bài mở đầu: Vai trị ngơn ngữ việc giáo dục trẻ 1.Khái niệm 1.1.Ngôn ngữ : Ngôn ngữ phương tiện để giao tiếp với người khác.Ngôn ngữ cấu ... ngơn ngữ cho trẻ lứa tuổi mầm non, dùng nhiều phương pháp khác Trong có hai nhóm phương pháp sử dụng thường xuyên để dạy nói cho trẻ phương pháp trực quan phương pháp dùng lời nói Nếu phương pháp ... biển… Nhóm phương pháp trực quan phương pháp chủ đạo trình phát triển ngơn ngữ cho trẻ Vì vậy, phương pháp trực quan sử dụng rộng rãi lĩnh vực dạy nói cho trẻ học, lúc, nơi 2.2 Nhóm phương pháp dùng

Ngày tải lên: 30/12/2020, 11:23