ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG TRƢỜNG ĐẠI HỌC SƢ PHẠM LÊ THỊ KIM DIỄN NGƠN TÍNH DỤC TRONG TIỂU THUYẾT NGUYỄN ĐÌNH TÚ QUA “HOANG TÂM” VÀ “XÁC PHÀM” LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN ĐÀ NẴNG – NĂM 2018 ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG TRƢỜNG ĐẠI HỌC SƢ PHẠM LÊ THỊ KIM DIỄN NGƠN TÍNH DỤC TRONG TIỂU THUYẾT NGUYỄN ĐÌNH TÚ QUA “HOANG TÂM” VÀ “XÁC PHÀM” Chuyên ngành: Văn học Việt Nam Mã số: 8220121 LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: TS NGÔ MINH HIỀN ĐÀ NẴNG – NĂM 2018 i LỜI CAM ĐOAN Tơi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu thực hướng dẫn TS Ngơ Minh Hiền Tơi xin chịu trách nhiệm tính trung thực nội dung khoa học cơng trình Đà Nẵng, ngày 15 tháng 03 năm 2018 Tác giả luận văn Lê Thị Kim ii LỜI CẢM ƠN Tơi xin bày tỏ lịng biết ơn sâu sắc tới TS Ngơ Minh Hiền tận tình giúp đỡ, hướng dẫn tơi hồn thành luận văn Xin chân thành cảm ơn thầy cô giáo khoa Ngữ Văn, thầy cô ban quản lý Thư viện trường Đại học Sư phạm - Đại học Đà Nẵng nhiệt tình ủng hộ tạo điều kiện thuận lợi cho chúng tơi suốt q trình nghiên cứu Đà Nẵng, ngày 15 tháng 03 năm 2018 Tác giả luận văn Lê Thị Kim iii DIỄN NGƠN TÍNH DỤC TRONG TIỂU THUYẾT NGUYỄN ĐÌNH TÚ QUA “HOANG TÂM” VÀ “XÁC PHÀM” Chuyên ngành: VĂN HỌC VIỆT NAM Họ tên học viên: LÊ THỊ KIM Người hướng dẫn khoa học: TS NGÔ MINH HIỀN Cơ sở đào tạo: Trường Đại học Sư phạm – Đại học Đà Nẵng TÓM TẮT: Những kết luận văn: - Luận văn giới thuyết diễn ngơn, diễn ngơn tính dục văn chương tiểu thuyết Nguyễn Đình Tú dịng chảy tiểu thuyết mang khuynh hướng tính dục văn học Việt Nam đương đại - Luận văn phân tích, giải mã bí ẩn cõi người thơng qua diễn ngơn tính dục tiểu thuyết Nguyễn Đình Tú - Luận văn phân tích nghệ thuật thể diễn ngơn tính dục tiểu thuyết Nguyễn Đình Tú mặt: nghệ thuật xây dựng nhân vật, không gian thời gian nghệ thuật, ngôn ngữ giọng điệu nghệ thuật Ý nghĩa khoa học thực tiễn luận văn - Về lí luận: luận văn tìm hiểu, lí giải diễn ngơn tính dục tiểu thuyết Nguyễn Đình Tú hai phương diện nội dung hình thức biểu hiện, đồng thời, thấy kí mã tư tưởng mà nhà văn muốn gửi gắm qua diễn ngơn tính dục hai tiểu thuyết “Hoang tâm” “Xác phàm” Từ đó, luận văn góp phần khẳng định tài đóng góp nhà văn Nguyễn Đình Tú nỗ lực cách tân văn học Việt Nam đương đại - Về thực tiễn: Luận văn cung cấp thêm tư liệu cho sinh viên ngành Văn trường Đại học Cao đẳng cho quan tâm đến tiểu thuyết Nguyễn Đình Tú Hƣớng nghiên cứu đề tài Đề tài mở rộng theo hướng nghiên cứu diễn ngơn tính dục cơng trình khác có khảo sát rộng hơn, kĩ lưỡng nhiều tác phẩm, nhiều thể loại, nhiều tác giả nhiều giai đoạn văn học, … Từ khóa: diễn ngơn, diễn ngơn tính dục, tiểu thuyết Nguyễn Đình Tú, Hoang tâm, Xác phàm Xác nhận ngƣời hƣớng dẫn TS Ngô Minh Hiền Ngƣời thực đề tài Lê Thị Kim iv DISCOURSE OF SEXUALITY IN NGUYEN DINH TU’S NOVELS: “HOANG TAM” AND “XAC PHAM” Major: Vietnamese Literature Researcher’s full name: LE THI KIM Supervisor: PhD NGO MINH HIEN Training institution: University of Education – the University of Da Nang ABSTRACT: Main findings of the thesis: - The thesis discussed the discourse and the discourse of sexuality in literature and in Nguyen Dinh Tu’s novels in the flow of sexuality-oriented novels in the contemporary Vietnamese literature - The thesis analyzed and decoded the mysteries of the human world by the discourse of sexuality - The thesis analyzed the arts of expression of the discourse of sexuality in Nguyen Dinh Tu’s novels in the arts of the development of artistic characters, space and time and the artistic language and tone Scientific and practical significances of the thesis - Theoretical: the thesis explored and explained the discourse of sexuality in Nguyen Dinh Tu’s novels in the contents and the forms of expression as well as decoded what the writer wanted to convey through the discourses of sexuality in the two novels “Hoang tam” and “Xac pham” Based on that, the thesis asserted the talents and contributions of the writer Nguyen Dinh Tu in his effort to innovate the contemporary Vietnamese literature - Practical: The thesis provided more materials for higher education students majored in Literature and for anyone interested in Nguyen Dinh Tu’s novels Implication for further research The topic may be extended to explore the discourse of sexuality in another work where the survey is conducted on a broader and more thorough scale, in many works, genres, writers and stages of literature, etc Keywords: discourse, discourse of sexuality, Nguyen Dinh Tu’s novels, Hoang tam, Xac pham Confirmation of the Supervisor Researcher PhD NGO MINH HIEN LE THI KIM v MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN i LỜI CẢM ƠN .ii TRANG THÔNG TIN LUẬN VĂN THẠC SĨ iii MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Lịch sử vấn đề nghiên cứu Đối tượng phạm vi nghiên cứu Đóng góp đề tài Phương pháp nghiên cứu 6 Bố cục luận văn CHƢƠNG TIỂU THUYẾT NGUYỄN ĐÌNH TÚ VÀ DIỄN NGƠN TÍNH DỤC TRONG VĂN CHƢƠNG 1.1 Vài nét diễn ngơn diễn ngơn tính dục văn chƣơng 1.1.1 Diễn ngôn 1.1.2 Diễn ngơn tính dục 10 1.2 Tiểu thuyết Nguyễn Đình Tú dịng chảy tiểu thuyết mang khuynh hƣớng tính dục văn học Việt Nam đƣơng đại 12 1.2.1 Sự vận động yếu tố tính dục tiểu thuyết Việt Nam đương đại 12 1.2.2 Quan niệm nghệ thuật Nguyễn Đình Tú 17 1.2.3 “Hoang tâm” “Xác phàm” – cách thể tính dục tiểu thuyết Nguyễn Đình Tú 21 CHƢƠNG TÍNH DỤC – CON ĐƢỜNG GIẢI MÃ BÍ ẨN CỦA CÕI NGƢỜI TRONG TIỂU THUYẾT NGUYỄN ĐÌNH TÚ QUA "HOANG TÂM" VÀ "XÁC PHÀM" 25 2.1 Tính dục – biểu “nhân tính nguyên sơ” ngƣời 25 2.2 Tính dục - đƣờng kiếm tìm thể ngƣời 33 2.3 Tính dục - khát vọng hạnh phúc ngƣời 38 vi CHƢƠNG NGHỆ THUẬT KIẾN TẠO DIỄN NGƠN TÍNH DỤC TRONG TIỂU THUYẾT NGUYỄN ĐÌNH TÚ QUA "HOANG TÂM" VÀ "XÁC PHÀM" 45 3.1 Nghệ thuật xây dựng nhân vật 45 3.1.1 Xây dựng “xác phàm phi tính dục” 45 3.1.2 Lý giải thần thức, tâm linh người 49 3.2 Không gian thời gian nghệ thuật 54 3.2.1 Lồng ghép không gian nghệ thuật 54 3.2.2 Đan xen lớp thời gian nghệ thuật 59 3.3 Ngôn ngữ giọng điệu nghệ thuật 64 3.3.1 Gia tăng màu sắc tính dục cho ngôn ngữ nghệ thuật 64 3.3.2 Tăng cường giọng trăn trở, suy nghiệm 72 KẾT LUẬN 79 TÀI LIỆU THAM KHẢO 82 QUYẾT ĐỊNH GIAO ĐỀ TÀI LUẬN VĂN THẠC SĨ (bản sao) MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài 1.1 Diễn ngôn (discourse) đối tượng thu hút quan tâm nhiều ngành khoa học như: ngôn ngữ học, xã hội học, nhân chủng học, triết học, tâm lí xã hội, nghiên cứu giao tiếp, phương pháp luận dân tộc, khoa học trị, văn hóa học, Riêng lĩnh vực văn học, thời gian gần đây, khái niệm diễn ngôn bắt đầu xuất nghiên cứu, nhiều góc độ khác Nghiên cứu diễn ngôn cách tiếp cận văn chương mới, không dừng lại bề mặt văn mà siêu văn nên đầy hứa hẹn 1.2 Từ năm 60 kỷ XX, tính dục trở thành chủ đề lớn văn học nghệ thuật Các nhà văn đại chủ động vận dụng yếu tố tính dục để khám phá đa chiều, đa diện thực, bóc mở ẩn ức khác đời sống nhân sinh Trong tác phẩm văn học, tính dục khơng cịn điều phải né tránh mà nhìn nhận cách đầy đủ khách quan nhìn giàu tính nhân Dưới nguồn sáng soi chiếu, tính dục lại phát luồng tán sắc định Tính dục văn chương khơng dừng lại yếu tố nhỏ lẻ mà trở thành diễn ngơn tính dục, có tính đối thoại với giá trị, lịch sử, văn hóa, đạo đức, tín ngưỡng tồn cố hữu đời sống Thực tế đặt nhà nghiên cứu văn học đứng trước hướng tiếp cận mới: diễn ngơn tính dục 1.3 Nguyễn Đình Tú nhà văn trẻ đánh giá “một nhà văn có nghề” sử dụng tính dục để mã hóa tư tưởng Bởi vậy, giải mã tiểu thuyết nhà văn góc độ diễn ngơn tính dục hướng nghiên cứu thú vị có hiệu cho việc khai mở nhiều tầng giá trị ý nghĩa tiểu thuyết Nguyễn Đình Tú Từ lí trên, chúng tơi chọn đề tài: “Diễn ngơn tính dục tiểu thuyết Nguyễn Đình Tú qua “Hoang tâm” “Xác phàm” để nghiên cứu Chúng tơi mong góp tiếng nói vào việc khẳng định diễn ngơn tính dục trở thành loại diễn ngôn thực có giá trị Đồng thời, qua q trình nghiên cứu, mong nêu bật nét khác biệt “kĩ thuật xử lí yếu tố tính dục” Nguyễn Đình Tú so với nhà văn đương thời Đó sở để nhìn nhận, đánh giá, tôn vinh lực nhà văn trẻ Lịch sử vấn đề nghiên cứu Những năm gần đây, việc nghiên cứu diễn ngơn tính dục văn học Việt Nam khơng cịn vấn đề q mẻ Thuật ngữ diễn ngơn tính dục xuất nghiên cứu Dưới số cơng trình nghiên cứu mà chúng tơi thu thập Trong viết Những hình thái diễn ngôn tiểu thuyết lịch sử Việt Nam sau đổi mới, tác giả Nguyễn Văn Hùng khẳng định diễn ngơn tính dục hình thái diễn ngơn tiểu thuyết lịch sử Việt Nam sau đổi Việc hình thành hình thái diễn ngơn dựa bối cảnh lịch sử chung đất nước: “Sự chuyển biến đời sống xã hội, môi trường văn hóa thẩm mĩ thay đổi định hướng văn học từ trị chuyển sang văn hóa, ảnh hưởng không nhỏ đến chuyển dịch vận hành diễn ngơn tiểu thuyết nói chung tiểu thuyết lịch sử nói riêng” [24] Đó điều kiện cần thiết cho việc hình thành hình thái diễn ngơn tính dục tiểu thuyết lịch sử Tác giả Nguyễn Văn Hùng khẳng định ý nghĩa quan trọng hình thái diễn ngơn tính dục việc khám phá, giải mã thực người: “Văn xi viết lịch sử sau 1986 có nhiều tác phẩm khai thác vấn đề tính dục cách thức để nhà văn khám phá đa chiều, đa diện người… Khao khát dục tính cho phép nhiều nhà văn thám hiểm người khía cạnh tự nhiên, nhân nó” [24] 90 [80] Nguyễn Đình Tú (2009), “Khuynh hướng tính dục sáng tác văn học gần đây”, nguồn: http://www.sachhay.com, truy cập ngày: 02/12/2016 [81] Nguyễn Đình Tú (2009), “Phiên hay vượt để tìm ngã”, nguồn: http://www.baomoi.com/nha-van-nguyen-dinh-tu-phienban-hay-mot-cuoc-vuot-thoat-de-tim-ve-ban-nga/c/3458216.epi, truy cập ngày: 8/6/2017 [82] Nguyễn Đình Tú (2010),”Bạn đọc khơng chết chìm 'Kín', nguồn: http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/sach/lang-van/nguyen-dinh-tu-ban-docse-khong-chet-chim-trong-kin-2136263.html, truy cập ngày: 8/6/2017 [83] Nguyễn Đình Tú (2010), Kín, NXB Trẻ, TP.Hồ Chí Minh [84] Nguyễn Đình Tú (2013), Hoang tâm, NXB Hội Nhà văn, Hà Nội [85] Nguyễn Đình Tú (2014), Xác phàm, NXB Trẻ, TP.Hồ Chí Minh [86] Lê Phong Tuyết (2005), “Tiếp cận Genette qua vài khái niệm trần thuật”, Tạp chí Nghiên cứu văn học, số [87] Dương Tử (2010), “Nguyễn Đình Tú- Gã trai phố vác rìu”, nguồn: http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/sach/lang-van/nguyen-dinh-tu-ga-traipho-vac-riu-2136821.html, truy cập ngày: 8/6/2017 [88] Trần Thị Ty (2015), "Hoang tâm", góc nhìn Phân tâm học”, nguồn: http://tapchivan.com, truy cập ngày: 06/12/2016 [89] Triệu Xuân (2013), “Hoang tâm – Một cách lí giải thân phận người sau chiến tranh”, nguồn: http://www.nhavantphcm.com.vn, truy cập ngày: 06/12/2016 [90] Dương Xuân (2014), “Ký ức khốc liệt qua lời “Xác phàm”, nguồn: http://hanoimoi.com.vn, truy cập ngày: 03/12/2016 ... tạo diễn ngơn tính dục tiểu thuyết Nguyễn Đình Tú qua “Hoang tâm” “Xác phàm” 8 CHƢƠNG TIỂU THUYẾT NGUYỄN ĐÌNH TÚ VÀ DIỄN NGƠN TÍNH DỤC TRONG VĂN CHƢƠNG 1.1 Vài nét diễn ngơn diễn ngơn tính dục. .. CHƢƠNG TIỂU THUYẾT NGUYỄN ĐÌNH TÚ VÀ DIỄN NGƠN TÍNH DỤC TRONG VĂN CHƢƠNG 1.1 Vài nét diễn ngôn diễn ngơn tính dục văn chƣơng 1.1.1 Diễn ngôn 1.1.2 Diễn ngơn tính dục ... chương: Chương 1: Tiểu thuyết Nguyễn Đình Tú diễn ngơn tính dục văn chương Chương 2: Tính dục – đường giải mã bí ẩn cõi người tiểu thuyết Nguyễn Đình Tú qua “Hoang tâm” “Xác phàm” Chương 3: Nghệ