ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌ c KHOA HỌ c XÃ HỘ I VÀ NHÂN VĂN LÊ PHƯƠNG QUN TRUYỀN THƠNG VÈ NHỮNG GIÁ TRỊ VĂN HĨA TRUYỀN THỐNG ĐỊA PHƯƠNG TRÊN BÁO CHÍ BẠC LIÊU LUẬN VĂN THẠ c SĨ BÁO c HÍ Cà Mau 2020 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌ c KHOA HỌ c XÃ HỘ I VÀ NHÂN VĂN LÊ PHƯƠNG QUN TRUYỀN THƠNG VỀ NHỮNG GIÁ TRỊ VĂN HĨA TRUYỀN THỐNG ĐỊA PHƯƠNG TRÊN BÁO CHÍ BẠC LIÊU Chuyên ngành: Báo chí học Mã số: 8320101.01 LUẬN VĂN THẠ c SĨ BÁO c HÍ Người hướng dẫn khoa học Chủ tịch Hội đồng chấm luận văn thạc sĩ kho a học PGS.TS Vũ Quang Hào PGS.TS Nguyễn Thị Thanh Huyền Cà Mau 2020 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin c am đo an cơng trình nghiên cứu độc lập Các kết quả, số liệu luận văn trung thực, có nguồn gốc rõ ràng xác quan chức công bố Những kết luận kho a học luận văn chua có tác giả cơng bố cơng trình kho a học Tác giả luận văn Lê Phương Quyên LỜI CẢM ƠN Để hoàn thành luận văn tốt nghiệp tác giả xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến Viện Đào tạo Báo chí Truyền thông, trường Đại học Khoa học xã hội nhân văn Hà Nội Đặc biệt, tác giả xin gửi l ời tri ân sâu s ắc đến PGS.TS Nguy ễ n Thị Thanh Huy ề n người tận tình hướng dẫn, giúp đỡ, dìu dắt tác giả với dẫn khoa học quý giá suốt trình triển khai, nghiên cứu hồn thành đề tài “Truy ề n thơng giá trị văn hóa truyền thống địa phương báo chí Bạc Liêu” Xin cảm ơn thầy cô giáo trực tiếp giảng dạy, truyền đạt kiến thức chuyên ngành cho tác giả suốt trình học tập nghiên cứu th i gi n qu Xin cảm ơn lãnh đạo Ban Nội Tỉnh ủy Bạc Liêu, Sở Văn hóa, Thơng tin, Thể thao Du lịch Bạc Liêu, anh chị em đồng nghiệp, phóng viên Báo Bạc Liêu, Đài Phát Truyền hình Bạc Liêu, Tạp chí Văn hóa Văn nghệ Bạc Liêu, nhà nghiên cứu văn hó a, nghệ nhân, nghệ sĩ tạo u iện giúp đỡ tác giả nghiên cứu, tiếp cận tài liệu, thu thập số liệu để hoàn thành luận văn Nhân tác giả xin đ c bày tỏ lòng biết ơn qu n tâm, huyến khích, động viên cảm thơng gi a đình, q thầy cơ, đồng nghiệp suốt q trình học tập nghiên cứu Tác giả mong nhận đóng góp phê bình q thầy cô bạn đồng nghiệp Tác giả luận văn Lê Phương Quyên MỤC LỤC MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Lịch sử nghiên cứu đề tài Mục tiêu nhiệm vụ nghiên cứu đề tài 11 Đối tư ọng phạm vi nghiên cứu đề tài 12 Phương pháp nghiên cứu 12 Ý nghĩa lý luận thực ti ễn đề tài 13 Kết cấu luận văn 14 CHƯƠNG c Ơ SỞ LÝ LUẬN VÀ THựC TIỄN VỀ GIÁ TRỊ VĂN HÓA TRUYỀN THỐN G Đ ỊA PHƯƠN G TRÊN BÁO c HÍ BẠ c LIÊU .15 1.1 c sở lý luận vấn đ ề nghiên cứu 15 1.1.1 Khái niệm truyền thông 15 1.1.1.1 Định nghĩa truyền thông 15 1.1.1.2 Mơ hình truyền thơng .16 1.1.1.3 Phương pháp đánh giá hiệu truyền thông 19 1.1.2 Văn hóa giá trị văn hóa truyền thống 20 1.1.2.1 Khái niệm Văn hóa 20 1.1.2.2 Giá trị văn hóa truyền thống 21 1.1.3 Truyền thông giá trị văn hóa truyền thống 22 1.1.3.1 Khái niệm truyền thông giá trị văn hóa truyền thống 22 1.1.3.2 Phương thức truyền thơng giá trị văn hóa truyềnthống .22 1.1.4 Báo chí địa phương 24 1.1.4.1 Khái niệm báo chí địa phương 24 1.1.4.2 Thế mạnh báo chí địa phương 25 1.1.4.3 Đặc trưng loại hình báo chí mà luận văn khảo sát 27 1.2 c sở thực tiễn đ ề tà i 28 l.2.l Gi ới thiệu giá trị văn hóa truyền thống c Bạc L i ề u .28 1.2.1.1 Giá trị văn hóa vật thể: 29 1.2.1.2 Giá trị văn hóa phi vật thể: 29 1.2.2 Sơ báo chí Bạc Liêu và vai trị truyền thơng giá trị văn hóa truyền thống Bạc Liêu 31 1.2.2.1 Báo Bạc Liêu 31 1.2.2.2 Đài Phát - Truyền hình tỉnh Bạc Liêu 32 1.2.2.3 Tạp chí Văn hóa - Văn nghệ Bạc Liêu 33 Tiểu kết chương 34 CHƯƠNG 2: THựC TRẠNG TRUYỀN THÔNG GIÁ TRỊ VĂN HÓA TRUYỀN THỐN G Đ ỊA PHƯƠN G TRÊN BÁO C HÍ BẠ C LIÊU .35 2.1 Nội dung truyền thơng giá trị văn hóa truyền thống địa phương báo chí Bạc Liêu 35 2.1.1 Ưu điểm nội dung truyền thông giá trị văn hóa truyền thống địa phương báo chí Bạc Liêu .36 2.1.2 Hạn ch ế c n ội dung truyền thơng giá trị văn hóa truyền thống địa phương báo chí Bạc Liêu .43 2.1.3 Nguyên nhân c ưu ểm, hạn ch ế truyền thơng giá trị văn hóa truyền thống địa phương báo chí Bạc Liêu 46 2 Hình thức thể thông đ iệp truyền thông giá trị văn hóa truyền thống Bạc Liêu báo chí đ ị a phương 48 2.2.1 Thể loại báo chí truyền thơng giá trị văn hóa truyền thống địa phương báo chí Bạc Liêu .48 2.2.1.1 Ưu điểm thể loại báo chí truyền thơng giá trị văn hóa truyền thống địa phương báo chí Bạc Liêu .49 2.2.1.2 Hạn ch ế c th ể loại b áo chí truyền thơng giá trị văn hóa truyền thống địa phương báo chí Bạc Liêu .55 2.2.1.3 Nguy ê n nhân c ưu ểm, hạn ch ế th ể loại b áo chí truyền thơng giá trị văn hóa truyền thống địa phương báo chí Bạc Liêu 57 2.2.2 Hình ảnh tĩnh, video, âm thông tin đồ họa .58 2.2.2.1 Hình ảnh tĩnh 58 2.2.2.2 Video âm 59 2.2.2.3 Thông tin đồ họa 60 2 Ý kiến nhà báo nguồn tin việc tổ chức hoạt đ ộng truyền thông giá trị văn hóa truyền thống báo chí đ ị a phương .61 Tiểu kết chương 66 c HƯƠN G 3: VẤN Đ Ề ĐẶT RA VÀ GIẢI PHÁP NÂN G c AO HIỆU QUẢ TRUYỀN THƠNG VỀ GIÁ TRỊ VĂN HĨA TRUYỀN THỐNG ĐỊA PHƯƠN G TRÊN BÁO c HÍ BẠ c LIÊU 67 3.1 Một số vấn đề đặt truyền thông giá trị văn hóa truyền thống địa phương báo chí Bạc Liêu 67 3.1.1 Sự thay đổi nhu cầu c công ch úng thơng tin văn hóa 67 3.1.2 Sự bất cạp ứng dụng công nghệ, phương tiện kỹ thuật báo chí địa phương 69 3.1.3 Mâu thuẫn nguồn lực mục tiêu phấn đấu báo chí địa phương70 3.1.4 Sự bất cập báo chí địa phương với xu hướng phát triển báo chí đại 73 3.2 Giải pháp nhằm nâng c a o hiệu truyền thơng giá trị văn hóa truyền thống đ ịa phương báo chí Bạc Liêu 75 3.2.1 Đổi mới, nâng cao chất lượng nội dung hình thứccủa báo chí Bạc Liêu75 3.2.2 Tăng cường ứng dụng công nghệ, kỹ thuật đại làm báo địa phương 78 3.2.3 Nâng cao hiệu kinh tế báo chí địa phương 81 3.2.4 Quan tâm đến công chúng báo chí 83 3.3 Khuyến nghị việc truyền thơng giá trị văn hóa truyền thống đ ị a phương báo chí Bạc Liêu 85 3.3.1 Đối với quan lãnh đạo, quản lý báo chí 85 3.3.2 Đối với quan báo chí 87 3.3.3 Đối với đội ngũ người làm báo 90 Tiểu kết chương 91 KẾ T LUẬN 93 DANH MỤ c TÀI LIỆU THAM KHẢO 95 PHỤ LỤ c 105 Bộ VHTT&DL: VHTTTTDL: PT - TH: DANH MỤC CÁC c HỮ VIÉ T TẮT Bộ Văn hó a, Thể thao Du lịch Văn hó a, Thơng tin, Thể thao Du lịch Phát th anh Truyề n hình TS: Tiến sĩ UBND: Ủy b an nhân dân HĐND: Hội đồng nhân dân MTTQ: M ặt trận Tổ quốc DANH MỤC CÁ c BẢNG , HÌNH ẢNH Bảng 2.1: Tổng hợp nội dung truyền thông giá trị văn hó a truyền thống địa phuơng báo chí Bạc Liêu gi đoạn 2018 - 2019 Bảng 2.2: Tổng hợp tin truyền thông giá trị văn hóa truyền thống địa phuơng báo chí Bạc Liêu gi i đoạn 18 - 2019 Hình 1.1 Mơ hình truyền thơng Cl aude Shannon Hình 1.2 Mơ hình chủ biên sách Truyền thơng, lý thuyết kỹ Hình 1.3 Mơ hình truyền thơng giá trị văn hóa truyền thống 88 Lư Dũng (2 018) , Múa Thần Tài: Nét văn hó a đặc s ắc ngày Tết cộng đồng người Ho a Bạc Liêu, Tạp chí Văn hó a - Văn nghệ Bạc Liêu, số Xuân 2018, tr.94 - 95 89 Lư Dũng (2018), Tết Đoan ngọ: Một nét văn hóa đặc sắc cộng đồng người Ho a Bạc Liêu, Tạp chí Văn hó a - Văn nghệ Bạc Liêu, số 98, tr.18 - 19 Phong Dương (2 019) , Ngọt lành vị bánh quê hương, Tạp chí Văn hó a - Văn nghệ Bạc Liêu, số 119, tr.33 91 Trần Trấn Gi ang (2 019) , Một ngày du xuân Bạc Liêu, Tạp chí Văn hó a Văn nghệ Bạc Liêu, số 117, tr.36 - 37 92 Nguyễn Phước Hoàng (2 019) , Từ ngữ đị a phương N am Bộ điệu Nói thơ Bạc Liêu, Tạp chí Văn hó a - Văn nghệ Bạc Liêu, số 117, tr.14 - 15 93 N am Kha (2 019) , M Xuân Thưởng: Nhiệt huyết đam mê nghệ thuật, Tạp chí Văn hó a - Văn nghệ Bạc Liêu, số 119, tr.38 94 C ao Ngọc (2 018) , Hồng Dân: Ti ềm du lịch mảnh đất giàu truyền thống văn hó a, Tạp chí Văn hó a - Văn nghệ Bạc Liêu, số 110 , tr.24 - 25 95 Thu Ngọc (2018) , Trận Giồng Bốm nghĩa quân “áo trắng”, Tạp chí Văn hó a Văn nghệ Bạc Liêu, số 95, tr.12 - 13 96 Vũ Thống Nhất (2018), Bạc Liêu lớn q rồi, Tạp chí Văn hóa - Văn nghệ Bạc Liêu, số xuân 2018, tr 14 - 16 97 Nhóm phóng viên (2 019) , Nghệ sĩ Thạch Mơ Ly, Nặng lịng với âm nhạc dân tộc, Tạp chí Văn hóa - Văn nghệ Bạc Liêu, số xuân 019, tr.9 98 Thạch Đ Ni (2 019) , Văn học nghệ thuật dân tộc tỉnh Bạc Liêu dòng chảy văn học nghệ thuật m i, Tạp chí Văn hó - Văn nghệ Bạc Liêu, số xuân 2019, tr.86 99 Công Tâm (2 19 , Du lịch thành phố Bạc Liêu: Ti m v y gọi, Tạp chí Văn hó a - Văn nghệ Bạc Liêu, số xuân 019, tr.56 - 57 77 Bích Thảo, Cải l ơng đất Bạc Liêu, Tạp chí Văn hó - Văn nghệ Bạc 78 Liêu, số 119, tr 22 - 23 79 101 Bích Thảo (2 018) , L an tỏ a ni ề m đam mê đờn c a tài tử, Tạp chí Văn hó a nghệ Bạc Liêu, số , tr 42 - Văn 10 Nhật Thảo (2 019) , Chung tay bảo tồn phát huy nghệ thuật Đ ờn c a tài tử Nam Bộ, Tạp chí Văn hó a - Văn nghệ Bạc Liêu, số 117, tr.16 - 17 80 10 Trần Phu ớc Thuận (2 018) , Tết Nguyên đán nguời Bạc Liêu, Tạp chí Văn hó a - Văn nghệ Bạc Liêu, số Xuân 018, tr.39 - 41 81 104 Trần Phuớc Thuận (2 019) , Từ gốc đến chuẩn Dạ cổ hồi lang, Tạp chí Văn hó a - Văn nghệ Bạc Liêu, số 119, tr 12 - 15 82 10 Cẩm Thúy (2 018) , Bạc Liêu: Một khúc tự tình, Tạp chí Văn hó a - Văn nghệ Bạc Liêu, số xuân 2018, tr.32 - 33 83 10 Truông Thu Trang (2 019) , L ễ hội Dâng Y Kathina đời sống cộng đồng nguời Khmer Bạc Liêu, Tạp chí Văn hó a - Văn nghệ Bạc Liêu, số 117, tr 12 13 107 Xuân Triều (2018), Bánh quê với thời gian, Tạp chí Văn hóa - Văn nghệ Bạc Liêu, số 10 , tr.38 - 39 108 Xuân Tri ều (2 019) , Bạc Liêu phát triển du lịch g ắn với trải nghiệm văn hó a, Tạp chí Văn hó a - Văn nghệ Bạc Liêu, số 12 , tr.11 - 12 84 10 PV (2 018) , Hội di ễn “Tiếng hát hẹn hị dịng sơng” lần thứ XVI - năm 018: Bạc Liêu đoạt HCV, HCB, Tạp chí Văn hó a - Văn nghệ Bạc Liêu, số 101, tr.49 85 PHỤ LỤ c CÂU HỎI PHỎNG VẤN SÂU I Nhà quản lý văn hó a Bạc Liêu: Bà Tơ Việt Thu, ngun Phó Giám đốc Sở Văn hó a, Thơng tin, Thể thao Du lịch tỉnh Bạc Liêu B đ ánh tác đ ộng truyền thơng với giá trị văn hóa truyền thống báo chí đ ị a phương? 86 Những năm gần đây, Bạc Liêu đẩy mạnh phát triển văn hó a để làm nguồn lực cho phát triển kinh tế - xã hội tỉnh nhà báo chí đồng hành mật độ truyề n thông c ao 87 Hoạt động truyền thông giá trị văn hó a truyền thống báo chí tỉnh nhà có ý nghĩa quan trọng việc bảo vệ tảng tu tưởng Đảng, đấu tranh, phản bác luận điệu s trái lực thù địch, âm mưu, hoạt động “diễn biến hị a bình” lĩnh vực tư tưởng, văn hó a, việc lợi dụng truyền bá tư tưởng ngoại lai trái với phong, mỹ tục dân tộc 88 Với việc tăng cường công tác truyền thông di tích lịch sử, ý nghĩa l ễ hội, di sản văn hó a, ẩm thực, hoạt động văn hó a truyề n thống , báo chí tích cực, nhiệt tình ủng hộ cổ vũ, khơi dậy tinh thần tự hào nhân dân, thể rõ quan điểm cấp thiết phải giữ gìn phát huy giá trị văn hó a truyền thống đặc s ắc đậm đà Bạc Liêu 89 Báo chí góp phần phát huy giá trị tạo lan tỏ a văn hó a truyền thống địa phương đến với bạn bè nước quốc tế, nhờ đó, hình ảnh Bạc Liêu điểm hẹn văn hó a với giá trị văn hó a truyền thống hấp dẫn bạn bè gần xa đến th m qu n, tìm hiểu Đi u đóng góp vào tăng nh thu hoạt động du lịch có ý nghĩa thúc đẩy việc hợp tác, xúc tiến, thu hút đầu tư vào Bạc Liêu tạo đà cho phát triển inh tế đị ph ơng 90 Với vai trò quan quản lý nhà nước văn hó a, Sở Văn hó a, Thơng tin, Thể thao Du lịch Bạc Liêu phải đối mặt với nhi ều khó khăn, thách thức quản lý, bảo tồn, phát triển văn hó a truyền thống đị a phương Sự phối hợp chặt chẽ 91 quan thơng báo chí thơng tin phản biện đóng góp cho tồn ngành, kịp thời khắc phục hạn chế B đ ánh giá hiệu công tác truyền thông giá trị văn hóa truyền thống Bạc Liêu báo chí đ ịa phương? 92 Cơng tác truyền thơng phương tiện thông tin đại chúng nét đẹp văn hó a truyền thống quan báo chí bám sát đạo, hướng dẫn, định hướng quan quản lý góp phần quan trọng quảng bá hình ảnh đất người Bạc Liêu, giá trị văn hó a truyền thống Bạc Liêu 93 Các nhà báo viết văn hó a giàu trải nghiệm vốn sống, có nhiều tìm tịi, nghiên cứu kiến thức lĩnh vực văn hó a, đặc biệt sâu tìm hiểu giá trị văn hó a truyền thống Bạc Liêu kết hợp với tham khảo ý kiến quan quản lý nhà nước, nghệ nhân, nghệ sĩ địa bàn Qua đó, cơng tác truyền thơng nhìn chung bảo đảm chuyển tải nội dung kiến thức lĩnh vực chun mơn văn hóa, góp phần lan tỏ a, quảng bá đồng thời giữ gìn vẹn ngun giá trị văn hó a truyền thống Bạc Liêu 94 Trong năm qua, báo chí truyền thơng tham gia tích cực vào việc lan tỏ a thông điệp Bạc Liêu điểm hẹn văn hó a Bằng nhiều báo tạo hiệu ứng l ớn giúp Bạc Liêu nhận đầu tư, hỗ trợ từ Trung ương để khắc phục khó khăn, tạo điều kiện thuận lợi giúp tỉnh Bạc Liêu bảo tồn phát huy giá trị văn hó a truyền thống 95 Báo Bạc Liêu điện tử, Đài Phát th anh - Truyền hình Bạc Liêu, Tạp chí Văn hó a - Văn nghệ Bạc Liêu mở chuyên trang chuyên mục, đào sâu giá trị nghệ thuật Dạ cổ hồi lang, tơn vinh vị Bạc Liêu - nôi Đ ờn ca tài tử Sân khấu cải lương N am Các nội dung đư ợc quan tâm đón nhận nhiệt tình củ cơng chúng tỉnh nhà l n cơng chúng n c 96 Tuy nhiên, công tác truyền thông giá trị văn hó a truyền thống Bạc Liêu đạt hiệu bước đầu, chưa xứng tầm với quan tâm, kỳ vọng cấp, ngành nhu cầu thông tin cơng chúng 97 ngồi tỉnh Nội dung truyề n thông chư a thật sinh động, hấp dẫn, hình thức truyền thơng cịn hạn chế sáng tạo, cách thể chưa đa dạng Chưa có nhiều sản phẩm truyền thông nhắm đến đối tượng du khách tầng lóp nhân dân đị a bàn.Do đó, ảnh hưởng khơng nhỏ đến hiệu quả, sức l an tỏ a truyền thông giá trị văn hó a 98 Mặc dù báo chí địa phương có nhiều nỗ lực hoạt động, cách khách quan cho thấy, mức độ quan tâm công chúng tỉnh nội dung truyền thơng giá trị văn hó a truyền thống Bạc Liêu cịn thấp Do khơng có nhiều quan tâm, nên công chúng tương tác, phản hồi nội dung Trong đó, cơng chúng ngồi tỉnh khách du lịch, anh nghiệp, nhà đầu tư nưóc tiếp nhận nội dung truyền thông Điều cho thể cơng tác truyền thơng giá trị văn hó a truyền thống Bạc Liêu chưa thật đạt hiệu mong đợi Bà nhận đ ịnh thuận lợi, khó khăn cơng tác truyền thơng giá trị văn hóa truyền thống Bạc Liêu báo chí đ ị a phương nào? 99 thuận lợi, Bạc Liêu mảnh đất giàu giá trị văn hó a tự hào vói nhi ều di sản văn hó a độc đáo, chứa đựng ý tưởng nhân văn sâu s ắc cha ông sáng tạo nên khứ Nói đến Bạc Liêu nghĩ ng ay đến quê hương “Dạ cổ hoài lang” g ắn liền vói tên tuổi cố nhạc sĩ C ao Văn Lầu, nơi xuất thể loại văn học nói thơ Bạc Liêu Đến Bạc Liêu, du khách muốn ghé thăm vườn nhãn cổ, hay tham quan kiến trúc nhà Công tử, nghe kể giai thoại cơng tử Bạc Liêu tiếng, đình chùa, miếu mạo Nhà nưóc cấp cơng nhận xếp hạng di tích phản ánh giao tho a văn hó a, đời sống tâm linh phong phú người Bạc Liêu Đây điều kiện để báo chí thuận lợi khai thác làm chất liệu công tác truyền thông giá trị văn hó a truyền thống Bạc Liêu báo chí đị a phương 100 Những năm qua, Đảng bộ, quyền tỉnh Bạc Liêu dành quan tâm đặc biệt cho lĩnh vực văn hó a vói nhiều chủ trương sách làm động lực cho văn 101 hó a tỉnh nhà lan tỏ a, việc tạo điều kiện quảng bá, phát huy giá trị truyền thống tốt đẹp nguời Bạc Liêu bạn bè gần xa có nhiều thiện cảm ấn tuợng tốt đẹp 102 Sau năm tái lập, Bạc Liêu có buớc tiến rõ rệt, với tăng tru ởng kinh tế, ổn định phát triển lĩnh vực Đây thuận lợi để hoạt động báo chí tỉnh nhà phát triển Đồng thời, kinh tế tăng truởng, đời sống nguời dân đuợc nâng lên, trình độ học vấn cải thiện rõ rệt, nguời dân có điều kiện để quan tâm đến văn hó a, có nhu cầu huởng thụ giá trị văn hó a Điều tạo cho báo chí lực luợng công chúng nguời dân đị a phuơng 103 Tuy nhiên, bên cạnh thuận lợi, báo chí đối mặt với khơng khó khăn cơng tác truyền thơng giá trị văn hó a truyền thống Trong bối cảnh tồn cầu hó a, q trình giao luu văn hó a diễn mạnh mẽ, cơng chúng địa phuơng đón nhận giá trị văn hó a mới, từ văn hó a giới, nên dần thiếu quan tâm giá trị văn hó a truyền thống Truyề n thơng giá trị văn hó a truyền thống báo chí đị a phuơng nhận đuợc quan tâm công chúng đị a phuơng 104 Không vậy, xuất thông tin xấu độc từ lực thù địch lợi dụng âm muu diễn biến hị a bình, chống phá Đảng, Nhà nuớc, xuyên tạc văn hó a đậm đà s ắc dân tộc ảnh huởng không nhỏ, khiến cho phận công chúng hiểu s lệch giá trị văn hó a 105 II Nghệ nhân văn hó a, văn nghệ sĩ Bạc Liêu: Nghệ sĩ Nguyễn Châu Bảo Thanh - nghệ sĩ thuộc Nhà hát C ao Văn Lầu 106 Sự hài lịng ơng truyền thơng giá trị văn hóa truyền thống báo chí đ ị a phương nào? 107 Kiến thức văn hó a, giá trị văn hó a truyền thống địa phuơng có nhiều nội dung địi hỏi đến thuật ngữ, cách diễn đạt, sử dụng câu từ lạ lẫm, vuợt “tầm” nguời làm báo nhung có nhiều nhà báo chịu khó đào sâu, tìm tòi lĩnh vực Nhiều viết cho thấy kinh nghiệm, vốn sống kiến thức phong phú lĩnh 108 vực văn hó a nhà báo Đ ặc biệt với viết, phóng nghệ nhân, nghệ sĩ, tác giả báo đặt vào tâm tư, trách nhiệm suốt q trình tác nghiệp để làm cho viết hấp dẫn 109 Tuy nhiên, khơng tránh khỏi có xuất số viết, chương trình báo chí địa phương có khuynh hướng thương mại hó a, lồng ghép cách chưa khéo léo việc giới thiệu thương hiệu, anh nghiệp vào nội dung chương trình, phần làm hấp dẫn nội dung truyền thơng 110 Bên cạnh đó, nhà báo khơng nên lịng với tác phẩm theo kiểu phản ánh “suông”, tái hiện, thể nội dung cách giản đơn kể chuyện mà phải hiến kế, định hướng phát triển văn hó a Giá trị văn hó a vốn quý sáng tạo, truyền giữ qua nhiều hệ Các nội dung hầu hết có sức hấp dẫn riêng, nên nhà báo không nên truyền thông cách thơ, cứng mà cần có cách thể sống động, sáng tạo để nâng c ao hiệu truyền thông giá trị văn hó a truyền thống, quảng bá rộng rãi, phát huy giá trị văn hó a truyền thống 111 Ông đ ánh giá phối hợp người làm báo với văn nghệ sĩ, nghệ nhân? 112 Văn nghệ sĩ, nghệ nhân người làm báo ngành nghề khác nhau, có nhiều điểm chung, văn nghệ sĩ, nghệ nhân người làm báo văn hó a Nhờ đó, hoạt động truyền thơng giá trị văn hó a Bạc Liêu, có thấy phối hợp tốt giữ a văn nghệ sĩ, nghệ nhân người làm báo 113 Người làm báo chủ động nhập vai người hâm mộ, khán giả, du khách để tiếp cận, trao đổi, học hỏi nghệ nhân, nghệ sĩ giá trị văn hó a q trình tác nghiệp báo chí Các nhà báo chủ động phát nghệ nhân, nghệ sĩ có nhiều đóng góp quan trọng cho văn hó a tỉnh nhà để liên hệ, nhằm tôn vinh, chia s ẻ tâm tư, nguyện vọng lớp văn nghệ sĩ đến cơng chúng, đến quan quản lý văn hó a 114 Đội ngũ văn nghệ sĩ tỉnh nhà với lịng nhiệt huyết, u nghề , ln sẵn 115 sàng chia s ẻ, hợp tác, phối họp với nhà báo để tái hiện, thể hiện, truyền đạt giá trị văn hó a cách trọn vẹn nhất, nhằm tạo thành chất liệu góp phần cho thành cơng viết, phóng Nhiều nghệ sĩ đồng ý dành nhiều đồng hồ để trả lời vấn phóng viên báo chí cách tâm huyết Các nghệ sĩ, nghệ nhân đón nhận sản phẩm truyền thơng từ báo chí địa phương nhiệt tình, sẵn sàng phản hồi, tương tác để động viên, góp ý cho sản phẩm truyền thông ngày hiệu 116 Tuy nhiên, phủ nhận số khó khăn, tồn cơng tác phối họp người làm báo với l ớp văn nghệ sĩ, nghệ nhân.Đôi không tránh khỏi trường họp bút trẻ , chưa tích lũy nhiều kinh nghiệm, ngại tiếp xúc với văn nghệ sĩ, nghệ nhân Mặt khác, có lúc khác biệt vốn sống, trình độ, hai đội ngũ không thật hiểu nhau, thông điệp từ văn nghệ sĩ, nghệ nhân truyền đạt đến nhà báo bị hiểu nhầm, hiểu s D ẫn đến truyền đạt đến cơng chúng khơng trọn vẹn Cũng có phận văn nghệ sĩ, nghệ nhân lịch trình bận rộn, ho ặc hiểu chưa tính chất hoạt động báo chí, từ ngại tiếp xúc, cịn né tránh phóng viên báo chí 117 Ơng đ ánh giá va i trị báo chí đ ị a phương truyền thông giá trị văn hóa truyền thống đ ịa phương? 118 Báo chí Bạc Liêu phát huy vị quan báo chí tỉnh thực nhiệm vụ thơng tin, phản ánh, bình luận, quảng bá kiện, hoạt động lĩnh vực văn hố tơn vinh, phát huy, giữ gìn giá trị văn hó a truyền thống diễn đị a phương Qua đẩy mạnh chủ trương, sách tỉnh Bạc Liêu phát triển lĩnh vực văn hó a 119 Các quan báo chí địa bàn tỉnh có vai trị khai thơng, mở đường làm sáng diện mạo văn hóa Bạc Liêu Cơng tác truyền thơng giá trị văn hó a truyền thốnggóp phần quan trọng vào đẩy mạnh chủ trương chung: “Bạc Liêu lên từ văn hó a” Có tác phẩm báo chí gi ới thiệu di sản văn hó a vật thể, phi vật thể, khía cạnh phát huy giá trị lẫn vấn đề cần nhìn nhận để 120 khắc phục Báo chí phản ánh mạnh dạn di sản văn hó a bị mai một, hay bị lãng quên Đội ngũ nhà báo đóng vai trị quan trọng việc quảng bá tinh túy, giá trị văn hó a truyền thống địa phuơng, xứ s để nguời chung t ay gìn giữ, phát huy giá trị đẹp đẽ vốn có 121 Bên cạnh đó, thơng qua hoạt động truyền thơng giá trị văn hó a truyền thống, báo chí tái sinh động loại hình nghệ thuật biểu diễn dân gian, di sản đờn c a tài tử nhu gi ới thiệu đến cơng chúng đóng góp, tài ho a nghệ nhân, nghệ sĩ, đối tuợng đóng vai trị quan trọng giữ gìn, phát huy giá trị văn hóa V ới Báo chí Bạc Liêu cầu nối giữ a công chúng khán giả với ngu ời nghệ sĩ, nghệ nhân viết, phóng sự, hình ảnh 122 Tuy nhiên, báo chí địa phuơng chua tận dụng đuợc mạng xã hội để quảng bá, tôn vinh giá trị văn hó a truyền thống Bạc Liêu Hiện nay, phuơng diện mạng xã hội, báo tỉnh hoạt động sôi nổi, khai thác chất liệu văn hó a Bạc Liêu, kết hợp mẻ , nhanh nhạy công nghệ nên hấp dẫn đuợc nguời xem Báo chí đị a phuơng chua phát huy đuợc vai trị quảng bá, tơn vinh giá trị văn hó a địa phuơng phuơng diện III Nhà báo viết văn hó a Bạc Liêu 123 Bà Lê Phuơng Thúy, phóng viên, biên tập viên Phịng Chuơng trình Văn nghệ giải trí, Đài Phát - Truyền hình Bạc Liêu 124 Ơng (bà) cho biết khó khăn, thuận lợi truyền thông giá trị văn hóa truyền thống đ ị a phương? 125 thuận l ợi, nguời làm báo tỉnh nhà hầu hết đuợc sinh ho ặc đuợc sống, đuợc gắn bó với Bạc Liêu nên niềm tự hào tình đất, tình nguời Bạc Liêu quyện chặt giúp nguời làm báo dễ cảm, dễ thành công truyền thông văn hó a truyền thống Bạc Liêu 126 Các quan báo chí ln nhận đuợc quan tâm, đạo, định huớng Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy Bạc Liêu, Sở Văn hó a, Thơng tin, Thể thao Du lịch Bạc 127 Liêu hoạt động truyền thơng giá trị văn hó a truyền thống Bạc Liêu Hàng tháng, quan quản lý nhà nuớc tổ chức họp giao b an báo chí trao đổi hoạt động báo chí quan báo chí lĩnh vực, qua kịp thời đua đạo, định huớng phù họp, đồng thời hỗ trợ, giải khó khăn vuớng mắc hoạt động quan báo chí 128 Một khó khăn báo chí địa phuơng bùng nổ mạng xã hội tạo nên cạnh tranh khơng nhỏ với báo chí đị a phuơng Hiện công chúng quan tâm đến thông tin mạng xã hội b ởi tính tuơng tác lan tỏ a nhanh chóng Nên cơng chúng b đầu chuyển ý tìm kiếm thơng tin mạng xã hội Trong báo chí địa phuơng chua khai thác tốt lĩnh vực này, chua thể cạnh tranh đuợc với mạng xã hội 129 Bên cạnh đó, tơi nhận thấy cịn g ặp khó khăn khơng tìm phát đề tài.Bở báo chí địa phuơng đồng hành văn hó a tỉnh nhà năm Nhiều đề tài, khía cạnh đuợc đồng nghiệp truớc khai thác không lần, nên nguời làm báo địa phuơng dễ bị vào lối mòn, trùng lặp nội dung lẫn hình thức thể truyền thơng văn hó a Bạc Liêu 130 Mặt khác, quan báo chí địa phuơng cịn g ặp khó phuơng tiện vật chất, kỹ thuật trình tác nghiệp Nhi ều phuơng tiện, thiết bị đời nhung quan báo chí khai thác sử dụng vào hoạt động tác nghiệp truyền thông giá trị văn hó a đị a phuơng Ơng (bà) nhận đ ịnh nguyên nhân khó khăn, thuận lợi truyền thông giá trị văn hóa truyền thống đ ị a phương l gì? 131 nguyên nhân thuận l ợi, Bạc Liêu từ lâu danh mảnh đất giàu truyền thống văn hó a, niềm tự hào nhiều hệ, nên tâm thức nguời dân Bạc Liêu mong muốn góp sức để phát huy giữ gìn giá trị Do đó, hoạt động truyền thống văn hó a nhận đuợc quan tâm, ủng hộ nhiệt tình cấp, ngành chức năng, quản lý nhân dân 132 Bên cạnh đó, quan báo chí địa phuơng tự hào vị 133 hoạt động báo chí truyền thơng địa phương, dễ dàng cơng chúng tỉnh nhà đón nhận.Đối với công chúng đị a phương, thông tin, thông điệp từ quan báo chí Bạc Liêu nguồn thơng tin thống, đáng tin cậy đáng quan tâm Đây lợi lớn quan báo, đài địa phương 134 mặt khó khăn, công chúng ngày chủ động việc tiếp nhận thơng tin, họ khơng cịn tiếp nhận thông tin chiều mà mong muốn tự chọn lựa sản phẩm thơng tin theo sở thích, nhu cầu Cơng chúng tìm đến sản phẩm truyền thơng báo chí đáp ứng nhu cầu ngày c ao họ Trong có nhi ều tờ báo, kênh truyền hình, tr ang thơng tin điện tử không ngừng đời với nội dung đa dạng phong phú, tạo nên sức ép cạnh tranh với báo chí địa phương thu hút cơng chúng Các sản phẩm truyền thơng báo chí đị a phương lại chậm ho ặc chưa đổi rõ rệt, chưa b kịp đáp ứng nhu cầu công chúng 135 Đ ặc thù quan báo chí tỉnh Bạc Liêu đơn vị nghiệp, theo đề án quy hoạch báo chí đến năm 2021 quan báo chí tiến tới tự chủ tự cân đối mặt tài Cơ chế gây khơng khó khăn kinh tế cho quan báo chí Do đó, nguồn kinh phí đầu tư cho trang thiết bị, phương tiện kỹ thuật, quy trình sản xuất sản phẩm báo chí nói chung, sản phẩm truyền thơng giá trị văn hó a đị a phương nói riêng cịn hạn chế Ông (bà) đ ánh giá quan tâm công chúng đ ối với thông đ iệp truyền thơng giá trị văn hóa truyền thống đ ị a phương 136 Cơng chúng địa phương có thái độ đón nhận tích cực thơng điệp truyền thơng giá trị văn hó a truyền thống địa phương, lớp văn nghệ sĩ, nghệ nhân, giới trí thức nhà nghiên cứu, quản lý, lãnh đạo tỉnh Thông qua quan tâm này, đội ngũ văn nghệ sĩ, nghệ nhân tỉnh nhà thể nỗ lực phối hợp với quan báo chí phát huy, giữ gìn giá trị văn hó a Các nhà lãnh đạo, quản lý tăng cường việc hoạch định sách, triển khai kế hoạch, chủ trương nhằm tạo điều kiện cho văn hó a phát triển 137 Các nhà nghiên cứu, gi ới trí thức thể quan tâm thơng qua phản hồi viết, nhận định, góp ý cho chiến luợc bảo tồn, phát triển văn hó a tỉnh nhà 138 Tuy nhiên, cách khách quan nhìn nhận, phận cơng chúng ngồi tỉnh chua thật quan tâm đến thông điệp truyền thông giá trị văn hó a truyền thống đị a phuơng Cơng chúng theo dõi chng trình, viết nhu thể quan tâm thông qua tuơng tác với quan báo chí Tuơng tác công chúng sản phẩm hoạt động truyền thơng giá trị văn hó a quan báo chí Thỉnh thoảng có nội dung truyền thơng ấn tuợng đuợc cơng chúng ý thời, nhung thơng điệp có liên quan họ khơng ghi nhớ, chí khơng quan tâm thay đổi hành vi nhu nội dung truyền thông hàm chứa 139 So sánh nội dung truyền thông giá trị văn hó a truyền thơng báo chí đị ph ơng v i nội dung phóng sự, tin v vấn đ nóng, có tính vấn đ nhu: tai nạn gi ao thông, cu ớp giật, thiên tai, tệ nạn xã hội quan tâm cơng chúng dành cho truyền thơng giá trị văn hó a truyền thống Bạc Liêu hẳn IV Công chúng thuởng thức văn hó a 140 Ơng Lê Minh Tuấn, nhân viên nhà nuớc, ngụ khóm 1, phuờng 7, thành phố Bạc Liêu 141 Ông đánh nội dung hình thức truyền thơng giá trị văn hóa truyền thống địa phương báo chí Bạc Liêu nay? 142 Hiện nay, nội dung truyền thơng giá trị văn hó a truyền thống địa phuơng xuất đặn báo chí Bạc Liêu Đó nội dung ý nghĩa, nhân văn nhung không Các nội dung tác động tích cực tới cơng chúng v ni m tự hào củ ng i Bạc Liêu v giá trị văn hó truy n thống ý thức gìn giữ, phát huy giá trị Tuy nhiên, nội dung có tr ng l p v chủ đ , cách tiếp cận Đ c biệt, nội dung v ảnh h ng tiêu cực củ giá trị truy n 143 thống cũ, lỗi th ời chưa đư ợc quan tâm truyề n thông nhi ều Nội dung phản ánh lại khơng sâu, chưa s ắc Trong đó, hình thức thể giá trị văn hó a truyền thống địa phương xuất đặn báo chí Bạc Liêu khán giả quen thuộc, trở nên hấp dẫn, nhàm chán 144 Sự quan tâm công chúng đ ị a phương đ ối với vấn đ ề truyền thông giá trị văn hóa truyền thống đ ị a phương báo chí Bạc Liêu thay đ ổi nào? 145 Tr c đây, vấn đ truy n thông giá trị văn hó truy n thống đị ph ơng cơng chúng ý đón theo dõi báo chí Bạc Liêu thường xuyên, vào dịp ngày kỷ niệm, lễ , tết Công chúng xem chương trình, số báo truy n thơng giá trị văn hó truy n thống đị ph ơng ăn tinh thần khơng thể thiếu Tuy nhiên, khoảng chục năm trở lại đây, công chúng có điều kiện thưởng thức văn hó a nhiều phương tiện khác nhau, phổ biến điện thoại thơng minh, internet, mà giá trị văn hó truy n thống đị ph ơng xuất kênh này, nên công chúng giảm dần quan tâm ý vấn đề báo chí Bạc Liêu Hơn nữa,trình dộ, mức sống công chúng cải thiện đáng kể, nên b đầu có địi hỏi c ao vấn đề truy n thông giá trị văn hó truy n thống đị ph ơng báo chí Bạc Liêu Chúng tơi muốn nhìn thấy đổi m i nội dung l n hình thức, nh mà báo chí tỉnh lân cận đồng sông Cửu Long làm Những giá trị văn hó a truyền thống địa phương nhận quan tâm cơng chúng có th y đổi, m i m , ph h p v i công chúng Nếu hông, nh nay, công chúng giảm dần quan tâm, tương tác phản hồi giá trị văn hó truy n thống đị ph ơng báo chí đị ph ơng 146 c ơng chúng Bạc Liêu có nhu cầu nà o vấn đ ề truyền thông giá trị văn hóa truyền thống đ ị a phương báo chí Bạc Liêu? 147 Hiện n y, cơng chúng muốn vấn đ truy n thông giá trị văn hó truy n thống đị ph ơng đ c thể hình thức m i m , truy n hình cần sử dụng cơng nghệ đại đồ họ a lạ, kỹ thuật dựng sinh động, hình ảnh tạo nên thiết bị đại flycam chẳng hạn Trên tạp chí in th y đổi phóng dài, nhi u chữ phóng ng n gọn, hình ảnh nhiều đẹp, in màu Báo điện tử có video, có nghe đọc báo, bình luận viết Cơng chúng muốn dược góp ý, lấy ý kiến, vấn 148 xuất báo chí đị a phương Cịn nội dung phải m ới gần gũi với công chúng Chúng cần liên hệ, d ẫn thiết thực có ý nghĩa sống từ giá trị văn hó a truyền thống địa phương Bao gồm cách ứng xử, nhìn nhận giá trị văn hó a truyền thống nhịp sống mới, giá trị văn hó a truyền thống bị xuyên tạc, bị hiểu s ai, trách nhiệm bảo tồn, phát huy, sàng lọc người dân Bạc Liêu ... loại báo chí truyền thơng giá trị văn hóa truyền thống địa phương báo chí Bạc Liêu .48 2.2.1.1 Ưu điểm thể loại báo chí truyền thơng giá trị văn hóa truyền thống địa phương báo chí Bạc. .. Truyền thông giá trị văn hóa truyền thống 22 1.1.3.1 Khái niệm truyền thông giá trị văn hóa truyền thống 22 1.1.3.2 Phương thức truyền thơng giá trị văn hóa truyềnthống .22 1.1.4 Báo chí địa. .. hạn ch ế truyền thơng giá trị văn hóa truyền thống địa phương báo chí Bạc Liêu 46 2 Hình thức thể thông đ iệp truyền thông giá trị văn hóa truyền thống Bạc Liêu báo chí đ ị a phương