ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC TRÀ VINH ISO 9001:2015 VÕ HỒNG KHẢI TÍN NGƯỠNG THỜ ANH HÙNG NGUYỄN TRUNG TRỰC TRONG ĐỜI SỐNG VĂN HÓA CƯ DÂN NAM BỘ LUẬN ÁN TIẾN SĨ NGÀNH VĂN HÓA HỌC TRÀ VINH, NĂM 2020 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC TRÀ VINH VÕ HOÀNG KHẢI TÍN NGƯỠNG THỜ ANH HÙNG NGUYỄN TRUNG TRỰC TRONG ĐỜI SỐNG VĂN HÓA CƯ DÂN NAM BỘ Ngành: Văn hóa học Mã ngành: 9229040 LUẬN ÁN TIẾN SĨ Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS Phạm Thị Thu Yến LỜI CAM ĐOAN Tác giả xin cam đoan công trình nghiên cứu NCS hướng dẫn khoa học PGS.TS Phạm Thị Thu Yến Các kết nghiên cứu kết luận án trung thực, không chép nguồn hình thức Việc tham khảo tài liệu NCS trích dẫn ghi nguồn theo qui định Trà Vinh, ngày 20 tháng 10 năm 2020 Nghiên cứu sinh Võ Hoàng Khải i LỜI CẢM ƠN Để hoàn thành luận án này, trước tiên, tơi xin bày tỏ lịng biết ơn sâu sắc đến PGS.TS Phạm Thị Thu Yến quan tâm, tận tình hướng dẫn cho tơi lời khun q báu thời gian học tập, nghiên cứu, thực luận án Xin chân thành cảm ơn PGS.TS Phạm Tiết Khánh - Hiệu trưởng Trường Đại học Trà Vinh, Ban giám hiệu, lãnh đạo giảng viên, viên chức Khoa Ngơn ngữ – Văn hóa – Nghệ thuật Khmer Nam Bộ, Phòng Đào tạo Sau đại học, Trung tâm Học liệu, Tạp chí Khoa học phịng, khoa thuộc Trường Đại học Trà Vinh quan tâm, giúp đỡ, tạo điều kiện cho học tập, nghiên cứu nâng cao trình độ chun mơn Xin chân thành cảm ơn q thầy nhiệt tình giảng dạy, hướng dẫn suốt thời gian tổ chức lớp học; cảm ơn bạn nghiên cứu sinh ngành Văn hóa học, khóa 2016 Trường Đại học Trà Vinh đồn kết, giúp vượt qua khó khăn học tập, cơng tác Xin chân thành cảm ơn q đồng nghiệp, cộng tác viên hỗ trợ khảo sát, thống kê số liệu lời góp ý chân tình, hiệu thực luận án Xin chân thành cảm ơn nhà quản lý văn hóa tỉnh Nam Bộ, nhà nghiên cứu; quí vị Ban Quản trị đình Nguyễn Trung Trực; người dân tham gia vấn, trả lời câu hỏi, chia sẻ câu chuyện Nguyễn Trung Trực, đặc biệt ông Nguyễn An Thọ, hậu duệ anh hùng dân tộc Nguyễn Trung Trực xã Thạnh Đức, huyện Bến Lức, tỉnh Long An cung cấp minh chứng thực tế, sống động luận án Cuối cùng, xin bày tỏ lịng biết ơn sâu sắc đến gia đình, người thân, bạn bè động viên tạo điều kiện thuận lợi cho tơi hồn thành luận án Trân trọng! ii MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN i LỜI CẢM ƠN ii MỤC LỤC iii DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT viii DANH MỤC BẢNG BIỂU ix DANH MỤC HÌNH VẼ, BIỂU ĐỒ x TÓM TẮT xi MỞ ĐẦU 1 LÝ DO CHỌN ĐỀ TÀI CÂU HỎI NGHIÊN CỨU VÀ GIẢ THUYẾT NGHIÊN CỨU 2.1 Câu hỏi nghiên cứu 2.2 Giả thuyết nghiên cứu 3 MỤC TIÊU NGHIÊN CỨU ĐỐI TƯỢNG NGHIÊN CỨU PHẠM VI NGHIÊN CỨU HƯỚNG TIẾP CẬN VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 6.1 Hướng tiếp cận liên ngành 6.2 Phương pháp nghiên cứu 6.2.1 Phương pháp thu thập xử lý tư liệu 6.2.2 Phương pháp điều tra xã hội học 6.2.3 Phương pháp quan sát tham dự, vấn sâu 6.2.4 Phương pháp phân tích, tổng hợp 6.2.5 Phương pháp so sánh NHỮNG ĐÓNG GÓP MỚI CỦA LUẬN ÁN KẾT CẤU LUẬN ÁN CHƯƠNG 1: TỔNG QUAN VẤN ĐỀ NGHIÊN CỨU, CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN 1.1 TỔNG QUAN VỀ LỊCH SỬ NGHIÊN CỨU VẤN ĐỀ 1.1.1 Trước năm 1975 1.1.2 Sau năm 1975 11 1.2 CƠ SỞ LÝ LUẬN 20 iii 1.2.1 Một số khái niệm liên quan 20 1.2.1.1 Khái niệm văn hóa 20 1.2.1.2 Khái niệm tín ngưỡng 22 1.2.1.3 Khái niệm văn hóa tín ngưỡng 23 1.2.1.4 Khái niệm đời sống văn hóa 24 1.2.2 Các lý thuyết tiếp cận 26 1.2.2.1 Lý thuyết cấu trúc - chức 26 1.2.2.2 Lý thuyết biến đổi 28 1.2.2.3 Lý thuyết vùng văn hóa 29 1.3.2 Lược sử vùng đất Nam Bộ 34 1.3.3 Chủ thể văn hóa vùng Nam Bộ 35 1.3.4 Khái quát tín ngưỡng, lễ hội Nam Bộ 38 TIỂU KẾT CHƯƠNG 42 CHƯƠNG 2: NGUYỄN TRUNG TRỰC NHÂN VẬT LỊCH SỬ VÀ HUYỀN THOẠI 44 2.1 BỐI CẢNH LỊCH SỬ 44 2.1.1 Tình hình Việt Nam nửa cuối kỷ XIX 44 2.1.2 Những anh hùng kháng Pháp tiêu biểu Nam Bộ 46 2.1.2.1 Cuộc khởi nghĩa Trương Công Định (Trương Định, 1860 – 1864) 46 2.1.2.2 Thủ Khoa Huân (Nguyễn Hữu Huân) chiến đấu Mỹ Tho Tân An (1862 – 1875) 47 2.1.2.3 Thiên Hộ Dương (Võ Duy Dương) lập chiến khu Đồng Tháp Mười (1860 – 1886) 48 2.2 NGUYỄN TRUNG TRỰC – NHÂN VẬT LỊCH SỬ 49 2.2.1 Tóm tắt tiểu sử Nguyễn Trung Trực 49 2.2.2 Những chiến công oanh liệt 50 2.2.2.1 Trận Nhật Tảo 50 2.2.2.2 Trận tập kích đồn Rạch Giá 51 2.2.2.3 Lập kháng chiến Phú Quốc 52 2.2.3 Sự hy sinh anh dũng 52 2.3 NGUYỄN TRUNG TRỰC - NHÂN VẬT HUYỀN THOẠI 53 2.3.1 Huyền thoại người anh hùng võ nghệ cao cường lời thề đánh Pháp 55 iv 2.3.2 Huyền thoại chiến công 57 2.3.2.1 Huyền thoại Hỏa hồng Nhật Tảo 57 2.3.2.2 Huyền thoại Kiếm bạt Kiên Giang 59 2.3.2.3 Huyền thoại Phú Quốc 61 2.3.3 Huyền thoại chết thiêng hóa người anh hùng 63 2.3.4 Huyền thoại liên quan đến người thân 67 2.3.4.1 Về lòng hiếu đễ với cha mẹ 67 2.3.4.2 Huyền thoại vợ người anh hùng 68 2.3.4.3 Huyền thoại nghĩa bạn bè 70 TIỂU KẾT CHƯƠNG 71 CHƯƠNG 3: KHẢO SÁT VIỆC THỜ PHỤNG NGUYỄN TRUNG TRỰC Ở NAM BỘ 73 3.1 KHÁI QUÁT CÁC CƠ SỞ THỜ PHỤNG NGUYỄN TRUNG TRỰC Ở NAM BỘ 73 3.1.1 Thống kê di tích thờ Nguyễn Trung Trực Nam Bộ 73 3.1.2 Khơng gian đình Nguyễn Trung Trực 77 3.1.3 Thời gian cúng tế đình Nguyễn Trung Trực 78 3.1.4 Nghi thức cúng tế đình Nguyễn Trung Trực 79 3.2 MỘT SỐ LỄ HỘI TIÊU BIỂU THỜ NGUYỄN TRUNG TRỰC Ở NAM BỘ 82 3.2.1 Lễ hội tái chiến công kháng Pháp đất Long An 83 3.2.1.1 Khu di tích vàm Nhật Tảo, huyện Tân Trụ (Long An) 84 3.2.1.2 Nơi thờ phụng quê hương Nguyễn Trung Trực xã Thạnh Đức, huyện 85 3.2.2 Lễ hội anh hùng dân tộc Nguyễn Trung Trực Kiên Giang 87 3.2.2.1 Đình Nguyễn Trung Trực thành phố Rạch Giá (Kiên Giang) 87 3.2.2.2 Đình Vĩnh Hịa Hiệp huyện Châu Thành (Kiên Giang) 92 3.2.2.3 Đình Nguyễn Trung Trực huyện Phú Quốc (Kiên Giang) 94 3.2.3 Lễ hội Nguyễn Trung Trực An Giang 96 3.2.4 Lễ hội việc thờ cúng Nguyễn Trung Trực Bạc Liêu 98 3.2.5 Lễ hội việc thờ cúng Nguyễn Trung Trực Sóc Trăng 100 3.2.5.1 Đình Nguyễn Trung Trực thị trấn Long Phú, huyện Long Phú (Sóc Trăng) 100 3.2.5.2 Đình Nguyễn Trung Trực huyện Cù Lao Dung (Sóc Trăng) 102 v 3.2.6 Việc thờ cúng Nguyễn Trung Trực Hậu Giang 104 3.2.7 Việc thờ cúng Nguyễn Trung Trực Trà Vinh 105 3.2.7.1 Đình Nguyễn Trung Trực xã An Quảng Hữu, huyện Trà Cú 105 3.2.7.2 Đình Nguyễn Trung Trực xã Lưu Nghiệp Anh, huyện Trà Cú 106 3.2.8 Các hình thức thờ vọng gia 107 3.3 NHỮNG BIẾN ĐỔI VÀ NGUYÊN NHÂN BIẾN ĐỔI CỦA TÍN NGƯỠNG THỜ NGUYỄN TRUNG TRỰC Ở NAM BỘ 110 3.3.1 Những biến đổi tín ngưỡng thờ Nguyễn Trung Trực Nam Bộ 111 3.3.1.1 Về kiến trúc, xây dựng 112 3.3.1.2 Về thời gian tổ chức ngày giỗ Nguyễn Trung Trực 113 3.3.1.3 Về nghi thức cúng tế 115 3.3.1.4 Về tổ chức hoạt động hội 116 3.3.2 Nguyên nhân biến đổi tín ngưỡng thờ phụng Nguyễn Trung Trực 118 3.3.2.1 Những thay đổi đường lối, chủ trương văn hóa tơn giáo, tín ngưỡng ngun nhân chủ quan dẫn đến biến đổi đời sống tín ngưỡng, tín ngưỡng thờ Nguyễn Trung Trực cư dân Nam Bộ 118 3.3.2.2 Những thay đổi kinh tế - văn hóa - xã hội góp phần khơng nhỏ biến đổi tín ngưỡng nguyên nhân khách quan 121 TIỂU KẾT 124 CHƯƠNG 4: ĐẶC ĐIỂM, VAI TRỊ, GIÁ TRỊ CỦA TÍN NGƯỠNG THỜ NGUYỄN TRUNG TRỰC Ở NAM BỘ VÀ MỘT SỐ BÀN LUẬN 126 4.1 ĐẶC ĐIỂM CỦA TÍN NGƯỠNG THỜ NGUYỄN TRUNG TRỰC 126 4.1.1 Anh hùng Nguyễn Trung Trực – vị nhân thần cư dân Nam Bộ 126 4.1.1.1 Sự tương đồng 127 4.1.1.2 Sự khác biệt 128 4.1.2 Tín ngưỡng thờ Nguyễn Trung Trực mang đậm yếu tố sơng nước đặc trưng văn hóa Nam Bộ, tập trung chủ yếu vùng Nam Sông Hậu 131 4.1.3 Tín ngưỡng thờ Nguyễn Trung Trực không ngừng mở rộng 132 4.2 VAI TRÒ CỦA VIỆC THỜ PHỤNG NGUYỄN TRUNG TRỰC TRONG ĐỜI SỐNG VĂN HÓA CƯ DÂN NAM BỘ 135 4.2.1 Việc phụng thờ Nguyễn Trung Trực đáp ứng nhu cầu đời sống văn hóa tinh thần người dân Nam Bộ 136 vi 4.2.2 Việc thờ phụng Nguyễn Trung Trực đáp ứng nhu cầu mới, phái sinh 141 4.2.2.1 Các sở thờ Nguyễn Trung Trực gắn với hoạt động thiện nguyện 141 vụ dân sinh 142 4.2.2.3 Các hoạt động dịch vụ, du lịch gắn với hoạt động lễ hội Nguyễn Trung Trực 144 4.3.1 Giá trị cố kết cộng đồng 146 4.3.2 Giá trị lịch sử 148 4.3.3 Giá trị giáo dục 149 4.3.3.1 Giáo dục truyền thống lịch sử 150 4.3.3.2 Giáo dục đạo đức 151 4.4 MỘT SỐ BÀN LUẬN VIỆC THỜ PHỤNG ANH HÙNG DÂN TỘC NGUYỄN TRUNG TRỰC 153 TIỂU KẾT 157 KẾT LUẬN 159 TÀI LIỆU THAM KHẢO 164 CÁC CƠNG TRÌNH NCS ĐÃ CƠNG BỐ LIÊN QUAN ĐẾN ĐỀ TÀI LUẬN ÁN PHỤ LỤC PHỤ LỤC 1: BẢN ĐỒ PHÂN BỐ CÁC CƠ SỞ THỜ PHỤNG ANH HÙNG DÂN TỘC NGUYỄN TRUNG TRỰC Ở NAM BỘ PHỤ LỤC 2: TRUYỀN THUYẾT VỀ NGUYỄN TRUNG TRỰC PHỤ LỤC 3: PHIẾU KHẢO SÁT 18 PHỤ LỤC 4: BẢNG TỔNG HỢP SỐ LIỆU MINH HỌA CÁC NỘI DUNG TRONG LUẬN ÁN 20 PHỤ LỤC 5: NGUỒN TƯ LIỆU PHỎNG VẤN SÂU ĐƯỢC TRÍCH DẪN TRONG LUẬN ÁN 26 PHỤ LỤC 6: HÌNH ẢNH MINH HỌA 46 vii Ảnh 34, 35: Hai câu thơ Huỳnh Mẫn Đạt đình Nguyễn Trung Trực thị trấn Cù Lao Dung, huyện Cù Lao Dung, tỉnh Sóc Trăng Ảnh 36: Hai câu thơ trước đình xã Lưu Nghiệp Anh, huyện Trà Cú, tỉnh Trà Vinh 63 Ảnh 37: Thờ Bác Hồ, đại tướng Võ Nguyên Giáp trước tượng Nguyễn Trung Trực thị trấn Cù Lao Dung, huyện Cù Lao Dung, tỉnh Sóc Trăng Ảnh 38: Hai câu thơ trước cổng đình thờ Nguyễn Trung Trực xã An Quảng Hữu, huyện Trà Cú, tỉnh Trà Vinh, Nguồn: NCS, 2018 64 Ảnh 39: Hai câu thơ ( gỡ bỏ) Bia ghi danh Xóm Nghề, xã Thạnh Đức, huyện Bến Lức, tỉnh Long An, Nguồn: NCS, 2017 Ảnh 40: Đội kèn Tây lễ cúng Kỳ yên đình Nguyễn Trung Trực thị trấn Long Phú, huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng, Nguồn: NCS, 2019 65 Ảnh 41: Tượng Nguyễn Trung Trực tâm thức dân gian người dân Cù Lao Dung, tỉnh Sóc Trăng, Nguồn: NCS, 2017 Ảnh 42: Hịm cơng đức đại Kiên Giang, Nguồn: NCS, 2018 66 Ảnh 43: “Xin xăm”ở đền thờ Nguyễn Trung Trực, Nguồn: NCS, 2018 Ảnh 44: Thực dân Pháp có xe tăng trấn thủ đồn Kiên Giang , Nguồn: NCS, 2018 67 Ảnh 45: Thờ Bác Hồ đình Nguyễn Trung Trực, xã Hiệp Mỹ Sơn, huyện Hòn Đất, tỉnh Kiên Giang, Nguồn: NCS, 2018 Ảnh 46: Miếu thờ Thành hồng, phía trước tượng Nguyễn Trung Trực, đình Nguyễn Trung Trực, thị trấn Cù Lao Dung, huyện Cù Lao Dung, tỉnh Sóc Trăng Nguồn: NCS, 2018 68 Ảnh 47: Thờ Thổ thần đình Nguyễn Trung Trực, thị trấn Cù Lao Dung, huyện Cù Lao Dung, tỉnh Sóc Trăng, Nguồn: NCS, 2018 Ảnh 48: Thờ Thổ thần, thờ Thần Nơng phía trước đình Nguyễn Trung Trực thị trấn Cù Lao Dung, huyện Cù Lao Dung, tỉnh Sóc Trăng, Nguồn: NCS, 2018 69 Ảnh 49:Miếu thờ Ngũ Hành nương nương phía sau Khu tưởng niệm vàm Nhật Tảo, huyện Tân Trụ, tỉnh Long An, Nguồn: NCS, 2017 Ảnh 50: Miếu Ngũ Hành phía trước đình Nguyễn Trung Trực Cù Lao Dung, huyện Cù Lao Dung, tỉnh Sóc Trăng, Nguồn: NCS, 2018 70 Ảnh 51: Nhân dân chuẩn bị dựng rạp trước ngày lễ hội TP Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang, Nguồn: NCS, 2017 Ảnh 52: Nhân dân chuẩn bị dựng rạp trước ngày lễ hội TP Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang, Nguồn: NCS, 2017 71 Ảnh 53: Lễ vật dâng cúng Nguyễn Trung Trực huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng Nguồn: NCS, 2018 Ảnh 54: Lễ hội tưởng niệm Nguyễn Trung Trực Tp Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang Nguồn: NCS, 2018 72 Ảnh 55: Lễ hội tưởng niệm Nguyễn Trung Trực thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang Nguồn: Thế Hạnh, 2018 Ảnh 56: Đặt tượng Nguyễn Trung Trực thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang Nguồn: NCS, 2018 73 Ảnh 57: Người dân Long Phú, tỉnh Sóc Trăng tham gia lễ hội tưởng niệm Nguyễn Trung Trực, Nguồn: NCS, 2019 Ảnh 58: Người dân Long Phú, tỉnh Sóc Trăng tham gia lễ hội tưởng niệm Nguyễn Trung Trực, Nguồn: NCS, 2019 74 Ảnh 59: Bảng tóm tắt Lịch sử đình Nguyễn Trung Trực huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng, Nguồn: NCS, 2019 Ảnh 60: Thiệp mời dự cúng đình Nguyễn Trung Trực xã An Quảng Hữu, Huyện Trà Cú, tỉnh Trà Vinh, Nguồn: NCS, 2019 75 Ảnh 61: Chương trình Lễ hội Nguyễn Trung Trực năm 2019 TP Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang Nguồn: NCS, 2019 76 Ảnh 62: Chương trình lễ hội Nguyễn Trung Trực 2019 huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng Nguồn: NCS, 2019 63 Bài nguyện Phật giáo Hòa Hảo …Nam mô thập phương Phật Nam mô thập phương Pháp Nam mô thập phương Tăng Nam Tổ, Phật Thầy, quan Thượng đẳng Đại thần, chư quan cựu thần, chư vị sơn thần (Ban trị Trung ương Phật giáo Hòa Hảo, Ban phổ truyền giáo lý (2011), tb lần 6, Tơn hành đạo Phật giáo Hịa Hảo Đức Huỳnh Giáo chủ, Nxb Tôn giáo) 77 ... hưởng tín ngưỡng thờ anh hùng dân tộc Nguyễn Trung Trực đời sống văn hóa cư dân Nam Bộ 6.2 Phương pháp nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu luận án tín ngưỡng thờ anh hùng dân tộc Nguyễn Trung Trực. .. luận án Tín ngưỡng thờ anh hùng dân tộc Nguyễn Trung Trực PHẠM VI NGHIÊN CỨU Luận án tập trung nghiên cứu tỉnh Nam Bộ, cụ thể: Phạm vi nội dung: Tín ngưỡng thờ anh hùng dân tộc Nguyễn Trung Trực. .. điểm tín ngưỡng thờ Nguyễn Trung Trực tương quan với tín ngưỡng thờ anh hùng dân tộc khác Nam Bộ Luận án làm sáng tỏ vai trị, vị trí quan trọng, đặc điểm tín ngưỡng thờ anh hùng Nguyễn Trung Trực