Il TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGUYÊN TẤT THÀNH KHOA QUÂN TRỊ KINH DOANH NGUYEN TAT THANH KHÓA LUẬN TÓT NGHIỆP ĐÈ TÀI: GIẢI PHÁP HOÀN THIỆN HOẠT ĐỘNG GIAO NHẶN HÀNG HÓA XUẤT KHÂU NGUYÊN CONTAINER (FCL) BẰNG ĐƯỜNG BIẺN TẠI • CÔNG TY TNHH THD LOGISTICS VIỆT NAM GIAI ĐOẠN TỪ NĂM 2020 - 2022 Giảng viên hướng dẫn: Sinh viên thực hiện: ThS ĐÀO THỊ THƯ HIỀN TRẦN ĐOÀN THẢO VÂN MSSV: 2000001925 Lớp: 20DQT1C TP.HCM - 2023 NHẬN XÉT CỦA GIẢNG VIÊN HƯỚNG DÃN Tổng điểm: Thành phố Hồ Chí Minh, Ngày Tháng Năm 2023 Giảng viên hướng dẫn (Ký, ghi rõ họ tên) LỜI CẢM ƠN Lời em xin kính gửi Ban Lãnh đạo quý thầy cô khoa Quản Trị Kinh Doanh - Chuyên ngành Kinh doanh Quốc tế giảng dạy làm việc trường Đại học Nguyễn Tất Thành lời cảm ơn chân thành nhất, chúc tất thầy cô giáo thành công nghiệp giáo dục đào tạo nhtr lĩnh vực sống, với tri there tâm huyết đê truyền đạt vốn kiến thức quý báu cho chúng em suốt thời gian học tập trường, tạo cho em có hội cọ sát thực tế đợt thực thực tập đê thực khóa luận Đặc biệt, em xin tỏ lịng biết ơn sâu sắc đến Đào Thị Thu Hiền tận tình hướng dẫn người khơng ngại thời gian, cơng sức, nhiệt tình chi dần, đóng góp ý kiến giúp em khắc phục sai sót hướng dẫn em cách chi tiết đê hoàn thành khóa luận cách tốt Mặc dù có nhiều cổ gắng vốn kiến thức hạn chế kinh nghiệm thực tế chưa thực sâu rộng linh hoạt nên viết em không tránh khỏi sai sót ngồi ý muốn, em mong nhận góp ý cùa Thầy, Cơ đê khóa luận em hồn thành khóa luận cách tốt Cuối em kính chúc Q Thầy, Cơ dồi sức khỏe thành công nghiệp cao quý Sinh viên Trần Đoàn Thảo Vân ii LỜI CAM ĐOAN Em xin cam đoan rằng, số liệu kết nghiên círu đề tài: “ Giải pháp hồn thiện hoạt động giao nhận hàng hóa xuất khâu nguyên container (FCL) đường biên công ty TNHH THD Logistics Việt Nam” trung thực xác Em xin cam đoan, giúp đỡ cho việc thực đề tài cảm ơn thơng tin trích dần đề tài chi rõ nguồn gốc Sinh viên Trần Đoàn Thảo Vân iii MỤC LỤC NHẬN XÉT CỦA GIẢNG VIÊN HƯỚNG DẢN i LỜI CẢM ƠN ii LỜI CAM ĐOAN iii DANH MỤC TỪ VIẾT TÁT vui DANH MỤC BIỂU BẢNG ix DANH MỤC HÌNH X PHẦN MỞ ĐẦU xi Lý chọn đề tài xi Mục tiêu nghiên cứu xii Đối tượng nghiên cứu xii Phạm vi nghiên cứu xii Phương pháp nghiên cứu xiii Bố cục khóa luận xiii CHƯƠNG 1: Cơ SỞ LÝ LUẬN VỀ QUÁ TRÌNH TỎ CHỨC THựC HIỆN HỢP ĐỒNG XUẤT KHẨU 1.1 Tong quan hoạt động xuất khau 1.1.1 Khái niệm xuất khau 1.1.2 Vai trò xuất khau 1.1.3 Các hình thức xuất khau 1.1.4 Đặc diêm xuất khau 1.2 Tống quan hoạt động giao nhận 1.2.1 Khái niệm giao nhận .3 1.2.2 Người giao nhận 1.2.3 Cơ sở pháp lý nguyên tắc chung hoạt động giao nhận hàng hóa xuất khau IV 1.3 Tống quan hoạt động giao nhận hàng hóa xuất khâu FCL đường biển 10 1.3.1 Khái niệm giao nhận hàng hóa xuất khau FCL bang đường biên 10 1.3.2 Đặc điếm giao nhận hàng hóa xuất khâu FCL bang đường biến 11 1.3.3 Nghĩa vụ bên theo FCL 11 TÓM TẮT CHƯƠNG 13 CHƯƠNG 2: THựC TRẠNGHOẠT ĐỘNG GIAO NHẬN HÀNG HÓA XUẤT KHẢU NGUYÊN CONTAINER (FCL) BẲNG ĐƯỜNG BIỀN TẠI CÔNG TY TNHH THD LOGISTICS VIỆT NAM 14 2.1 Tổng quan Công ty TNHH THD Logistics Việt Nam 14 2.1.1 Thông tin chung 14 2.1.2 Lịch sử hình thành phát triến 15 2.1.3 Chức năng, nhiệm vụ định hướng phát trien công ty 16 2.1.4 Cơ cấu to chức 17 2.1.5 Phân tích kết hoạt động kinh doanh Cơng ty giai đoạn 2020-2022 20 2.2 Thực trạng hoạt động giao nhận hàng hóa xuất khau nguyên container (FCL) đường biển Công ty TNHH THD Logistics Việt Nam 24 2.2.1 Sơ đồ tóm tắt hoạt động giao nhận hàng hóa xuất khau nguyên container (FCL) bang đường biến Công ty TNHH THD LogisticsViệt 25 Nam 2.2.2 Phân tích chi tiết hoạt động giao nhận hàng hóa xuất khau nguyên container (FCL) bang đường biến Công ty TNHH THD Logistics Việt Nam 26 V 2.3 Đánh giá hoạt động giao nhận hàng hóa xuất khấu nguyên container (FCL) đường biển Công ty TNHH THD Logistics Việt Nam 40 2.3.1 Điểm mạnh 40 2.3.2 Điểm yếu 41 2.3.3 Cơ hội 42 2.3.4 Thách thức 43 2.4 Phân tích ảnh hưởng nhân tố đến vấn đề hoạt động xuất khấu hàng FCL bàng đường biển Công ty TNHH THD Logistics Việt Nam 43 2.4.1 Môi trường bên 43 2.4.2 Mơi trường bên ngồi 45 TÓM TẮT CHƯƠNG 51 CHƯƠNG 3: MỘT SỔ GIẢI PHÁP NHẰM HOÀN THIỆN HOẠT ĐỘNG GIAO NHẬN HÀNG HÓA XƯẤT KHẤU NGUYÊN CONTAINER (FCL) BẰNG ĐƯỜNG BIỀN TẠI CÔNG TY TNHH THD LOGISTICS VIỆT NAM .52 3.1 Căn đề xuất giải pháp 52 3.2 Định hướng phát triển doanh nghiệp 52 3.2.1 Mục tiêu ngan hạn 52 3.2.2 Mục tiêu dài hạn 52 3.3 Một số giải pháp hoàn thiện hoạt động giao nhận hàng hóa xuất khấu nguyên container (FCL) bang đường biến Công ty TNHH THD Logistics Việt Nam 53 3.3.1 Giải pháp thị trường 53 3.3.2 Giải pháp hoàn thiện hợp đồng 53 3.3.3 Giải pháp đầu tư công nghệ thông tin 54 vi 3.3.4 Giải pháp nâng cao chất lượng trang thiết bị, tăng cường đầu tư sở vật chất 54 3.3.5 Giải pháp nâng cao lực chuyên môn kỹ nhân viên 54 3.3.6 Giải pháp tạo lập mối quan hệ tốt với khách hàng đối tác 55 3.3.7 Giải pháp tăng cường đầu tư quảng bá dịch vụ công ty 56 3.4 Một số kiến nghị đề xuất 56 TÓM TẮT CHƯƠNG 58 KÉT LUẬN 59 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 60 PHỤ LỤC 61 vii DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT Từ viết Tên tiếng anh Nghĩa từ viết tắt B/L Bill of Lading Vận đơn CTNS Cartons Thùng đựng hàng FCL/FCL Full container load Hàng nguyên tất Giảng viên hướng dẫn GVHD L/C Letter of credit Mã số sinh viên MSSV PCE Thtĩ tín dụng Cái/ Piece SET Bộ SVTH Sinh viên thực TNHH Trách nhiệm hữu hạn Vietnam Automated Cargo And Port Hệ thống thông quan Consolidated System hàng hóa tự động VNACCS viii DANH MỤC BIÊU BẢNG • Bảng 1: Số liệu kết hoạt động kinh doanh cùa công ty TNHH THD Logistics Việt Nam Bảng 2: Tình hình kinh doanh cơng ty giai đoạn 2020 - 2021 Bảng 3: Tình hình kinh doanh cơng ty giai đoạn 2021 - 2022 Bảng 4: Cơ cấu doanh thu loại dịch vụ cùa công ty ix 3.3.7 Giải pháp tăng cường đầu tư quảng bá dịch vụ công ty Công ty định hướng trờ thành công ty lớn hàng đầu Việt Nam lĩnh vực giao nhận vận tải Vì vậy, việc mở rộng quảng bá dịch vụ khai báo hải quan nói riêng dịch vụ khác quy trình giao nhận nói chung đóng vai trị quan trọng Đó tiền đê đê thu hút khách hàng, mở rộng quy mô kinh doanh Đặc biệt, thị trường đầy cạnh tranh việc áp dụng hình thức marketing khác điều cần thiết: Quảng bá thông qua trang mạng xã hội Facebook, Tiktok, hội nhóm hay website cơng ty Cơng ty có thê cử đại diện tham gia hội thảo, diễn đàn, gặp gỡ doanh nhân khác đê kết nối với nhiều khách hàng lớn nước giới thiệu quảng bá dịch vụ cùa công ty 3.4 Một số kiến nghị đề xuất Sau đầy số kiến nghị đề xuất cho công ty nhằm nâng cao chất lượng kết kinh doanh mờ rộng mối quan hệ với nhiều đối tác cải thiện hoàn thành quy trình giao nhận hàng hóa xuất khâu ngun container FCL đường biên sau: Tìm hiêu ứng dụng phần mềm cơng nghệ quản lí vận hành, từ cải thiện nâng cao chất lượng quy trình giao nhận Tăng cường mở lớp đào tạo nghiệp vụ ngắn hạn nhằm giúp nhân viên nâng cao lực chun mơn có đồng thời cập nhật thơng tin quan trọng sách pháp lý Xây dựng mối quan hệ với chi cục Hải quan Nhà cung cấp Duy trì kết nối tạo mối quan hệ tốt với nhà cung cấp quan có liên quan nhiệm vụ mà công ty phải làm thật tốt Công ty cần cố gắng thiết lập mối quan hệ tốt đẹp, lâu dài với quan chủ quản cách chấp hành nghiêm chinh, chấp hành nội quy sách nhà nước nhà nước nhằm tạo hình ảnh tốt cho thấy uy tín Từ việc làm thủ ựic giấy tờ trình thực hợp đồng diễn nhanh chóng Neu gặp vấn đề sai sót thi tận tinh hướng dần sửa chữa 56 Thực khai hải quan điện tử Quá trình kiêm tra, thông quan tờ khai số chi nhánh thực chồng chéo, gây nhiều thời gian Theo doanh nghiệp, Hải quan cần có thống giĩra đơn vị Ví dụ, doanh nghiệp ký chấp thuận ý kiến chấp thuận Đội Quản lý thuế hải quan áp mã HS, Đội nghiệp vụ Hải quan mở tờ khai yêu cầu đôi mã HS khai chi tiết Doanh nghiệp phải nhiều thời gian đê hoàn tất thù tục cần có thống đội quản lý thuế, đội nghiệp vụ đoàn kiêm tra việc đăng ký mã số sản phẩm, tên hàng, mã HS đê tránh ảnh hưởng đến trình khoản sau Vì vậy, mã HS cần cập nhật thường xuyên ghi rõ biêu thuế hàng năm Tìm hiêu ứng dụng phần mềm cơng nghệ quản lí vận hành, hr cải thiện tồn chất lượng quy trình giao nhận hàng hóa Tăng cường mờ lớp đào tạo nghiệp vụ ngan hạn nhằm giúp nhân viên nâng cao lực chun mơn có đồng thời cập nhật thơng tin quan trọng sách pháp lý 57 TĨM TẮT CHƯƠNG chương em đưa nêu giải pháp nhằm hồn thiện nâng cao hiệu cơng việc trình thực thủ tục hải quan: nâng cao chất lượng trang thiết bị, tăng cường đầu tư sờ vật chất, nâng cao lực chuyên môn kỹ cùa nhân viên, tạo lập mối quan hệ tốt với khách hàng đối tác, tăng cường đầu ưr quảng bá dịch vụ cùa công ty Đê nâng cao lực giao nhận vận tải nói chung thực thủ tục hải quan nói riêng, cơng ty cần khơng ngìrng đơi mới, cải tiến đê nâng cao chất lượng dịch vụ, đưa giải pháp nhằm tiết kiệm thời gian, chi phí, phát huy nhừng diêm mạnh, khắc phục hạn chế tồn tại, nắm bắt kịp thời hội thị trường sách nhà nước 58 KÉT LUẬN • Trong bối cảnh kinh tế Việt Nam hội nhập sâu rộng, hoạt động xuất nhập khâu trờ nên đa dạng, phức tạp có chun biến khơng ngừng Do vậy, đê có thành cơng, việc nâng cao lực nghiệp vụ giao nhận vận tải yếu tố vơ quan trọng doanh nghiệp Nen kinh tế mờ, hội nhập quốc tế giúp cho hoạt động kinh doanh xuất nhập khâu Việt Nam phát triển mạnh mẽ Các hiệp định song phương, đa phương ký kết, đặc biệt kiện Việt Nam gia nhập trờ thành thành viên thức cùa tơ chức thương mại giới (WTO) mang đến nhiều hội va thành thức to lớn cho kinh tế Việt Nam nói chung doanh nghiệp cùa nói riêng Công ty TNHH THD Logistics Việt Nam bắt đầu hoạt động kinh doanh lĩnh vực tò năm 2017, hr công ty với quy mô nhiều chưa có tên tuổi đến nay, cơng ty bước mở rộng quy mô dần khăng định vị lịng khách hàng Cơng Ty TNHH THD Logistics Việt Nam nô lực, cố gắng phấn đầu khơng ngừng đê phát triên, hồn thiện dịch vụ mình, hướng đến đáp ứng tối đa nhu cầu khách hàng nước Thực tế cho thấy, giao nhận vận tải đã, chắn đóng vai trị trọng u tiến trình phát triên kinh tế thành phổ Hồ Chí Minh nói riêng Việt Nam nói chung Phân tích hoạt động giao nhận hàng hố xuất khâu cơng ty, em hiêu rõ hoạt động xuất khâu hàng hóa đường biên nhận thay cơng ty phát triển tốt Tuy cịn nhiều thách thức khó khăn, với động, sáng tạo, nhiệt huyết với công việc đội ngũ nhân viên giúp cơng ty vượt qua khó khăn, đem lại hiệu công việc, bước đưa công ty phát triên đóng góp khơng nhơ vào doanh thu cùa cơng ty Đe tài có đề cập đen tình hình kinh doanh tình hình giao nhận hàng hóa xuất khâu nguyên container FCL đirờng biên cùa cơng ty, qua thấy tam quan trọng hoạt động xuất khâu đường biên đổi với công ty đưa giải pháp, kiến nghị đê nâng cao hiệu hoạt động giao nhận hàng hóa xuất khâu nguyên container FCL đường biên Công ty TNHH THD Logistics Việt Nam 59 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Nguồn sách ỉ Vân, Đ.T.H (2014), Quản trị Logistic Việt Nam: Nhà xuất thống kê Vần, Đ.T.H., & Đat, K.N (2021), Giáo trình Quản trị Xuất nhập Việt Nam: Nhà xuất Kinh tế TP Hồ Chí Minh Tú, M.T.C., & Phượng, T.H.T (2018), Giáo trình kinh doanh xuất nhập khâu Việt Nam: Nhà xuất Đại học Quốc gia TP Hồ Chí Minh Tài liệu Cơng ty Phịng kế tốn tài cơng ty TNHH THD Logistics Việt Nam, Báo cáo cấu tơ chức cơng ty năm 2022 Phịng kinh doanh công ty TNHH THD Logistics Việt Nam, Báo cảo tình hình hoạt động kinh doanh cùa cơng ty năm 2020-2022 Phịng Xuất nhập khâu cơng ty TNHH THD Logistics Việt Nam, Tài liệu chứng từ xuất nhập khâu năm 2022 Tài liệu internet Bộ Công Thương Việt Nam Truy cập ngày 12/08/2023 tại: http://www.moit.gov.vn/ Tổng cục Hải quan Truy cập ngày 28/08/2023 tại: http ://www customs go V vn/default ■ aspx Công ty TNHH THD Logistics Việt Nam, Tổng quan công ty TNHH THD Logistics Việt Nam Truy cập ngày 19/08/2023 tại: https://thdlog.com/ 60 PHỤ LỤC Tờ khai hàng hóa hài quan Contract Commercial invoice Packing list Bill of lading Booking Notice Tờ khai hàng hóa xuất kháu: 61 > sổ tù klw đAu n*n 305311404810 Sộ tở khai tom nhAp ute xuM tưmg úhQ Mả phản kx> kiếm tra Tên quan lUi quan t»ểp nhẠn tở khai i Thời hạn tái nhập/ tái Mi.st Người mj5ì kháu MA 7^ 3*01180642 Cơnq Ty TNHH Mâ bưu tyacht (♦•4143 Lơ Bổ 30-4 SA điện thoai 0663534601 PtJO MI sA thuê đại rkện MA pbẠn xử lý tờ khai t 5205 00 đốí đAng / / 12(01'35 04/02/2023 NqàyđAnqkỸ 11 "’ Mã loaih,nb > 0531140481 z Tà khai hịng hóa xt khấu (thơng quan) SỊ tờ khai f _ • llahln Việt Nam đươnq NI , Khu CN Phuởc Dông xa BÀU Dổn , Tlư MlnK V ._ ni HuyOn Gó Diu , Ngươi ưy thác vuãt kháu Mã Tên Ngườ: nhâp kháu Mã Tén PT.WIN TEXTILE Mã bưu chỉnh Đ^chi KP CILEGONG RT.01S RW.004 DE SA PURWAKARTA Mã nước CILEGONG KEC JAWA BARAT 41152 JATILUHUR INDONESIA XD Oại lý Hái quan Sổ vân đơn Mâ nhỏn viên Hái quan 122300018682291 Sõ lương CT 351 Tống lương hàng (Gross) Oia điếm lữu kho 45F2CF2 KGM DOI THU TUC £>a điếm nhân hảng cuõi cúng IDCGK JAKARTA Đia điếm xẽp hàng VNCLI CANG CAT LAI Phương t)én vận chuyến dư kiên 9999 KNTC PENANG Ngây hảng dư kiên Ky hiệu va sõ hiệu 9.617,4 KCN PD (HCM) // 2301S 07/02/2023 HANG HOA DUOC SAN XUAT TU NGUON NGUYEN LIEU NHAP KHAU KINH DOANH SAN XUAT Giãy phép xuỗt V-2023/02/04-DÌ Sõ hóa đơn A SỐ tlẽp nhân hóa dơn diện tử 04/02/2023 LC Ngày phát hảnh Phương thức toán Tống trị glá hóa dơn ctr - USD - Tống trị giá tinh thuẽ 35.264,94 - - VND - 23.280 35.264.94 Phân loại nôp thuê Mã xác định thởi hạn nộp thuẽ Người nộp thuế Phân loại không cân quy đối VND A VND Tống sõ tiên lệ phi Tống sô tiên thuê xuãt khấu A 820.967.803 Tỷ giá tính thuẽ USD Tống sõ phân bố trị giá Sô tiên bão lãnh Tồng sõ bang cùa tở khai Sõ đính kẻm khai báo điện tử ETC - 721072226300 Phản ghl HOP DONG: ILIPO4O223-O7O HANG MỚI 1004 HẢNG DƠNG CHUNG CONT VÚI TKĩ305311427060 Sơ quán lý cùa nội doanh nghiệp Tổng sõ dòng hờng cua tờ khai ĩ Sã quản lý người sử dụng 00133 Mục thông báo cùa Hál quan Tên trưởng dơn vị Hài quan CCT ĐỘI TTHO Khu c Nghi ộp Phước Đứng Ngày hoán thánh mém tra 04/02/2023 12:01: Ngáy câp phép xuât nhập 04/02/2023 12:01: 04 /02/2023 Then hạn cho phép vặn chuyến bảo thuê (khúl lứnh) Đ|a điếm Thông tin trung chuyến NgAy dẽn l Đia điếm đích cho vận chuyến bảo thuẽ 02CI301 / / / / / / / ỉ ỉ ✓ / 04/02/2023 62 Ngây khén hành / o X 305311404810.00 M khai tam nhập tái xu5t tuong úng Mặ phân loại klém tra Tên co quan Hái quan tiêp nhận tờ khai TỊ khai hàng hóa xt khấu (thơng quan) S6 tờ khai đâu hèn 2/3 Mãlồhình 0'1 í POONGTĐTN Ngáy đăng ký 04/02/2023 12:03 :35 Thời hạn tái nháp/ tái xuẵt / ' ™ tó phân xứ lý to kha ^Vthavtómng^ Vanning aađ.ễmxẽp hàng lẽn xe chở hàng Ma Tên Oia 4SF2OZZ s CONG TY TNHH tLSHIN ' VIF.T NAM tó SƠ 30-1 BNG N14 I , KHU CN PHƯÔC ĐÔNG , XÀ BÀU ĐƠN , KUH Gơ Sõ container Ngày / ỉ / / / / / / / ! / / / / / / 10 II Tên Tính T*r NINH NỘI dung 63 00 Tờ khai hàng hóa xt khấu (thơng quan) Số tờ kha Sỗ tớ kha đỉu tién 305311404810 Sô tờ kha tạm nhâp ta xuât tương Mã phân loai kiém ira ưng BU Mã loai hình - Mã sơ Ihuẽ đa đ4n í Ngày thay 04/02/2023 12:01:35 Thời han tái nhãp/ ta xu» háng hóa ' 5205 Mã bỏ phàn xứ lý tờ kha PPOHGTBTH Mydingky / 00 / đ& dâng kỹ / ' Mã quàn lý liêng m3 sõ 52052300 MAHhinahfo Motanangnoa sen too* COTTON net SLUB HE26S/1 ~ 227.32 chJ sã 1st 030? Mã phân tọa ta xác nhân giá (CM 26 SLUB ItSL 0307,1 (SUI oca.?(Ạt kỉ co hhAn HtSUiTHREESTAB.CfitlG DỰNG DONG OỀ OỆT VẮ1.64VN Mĩí'ĩĩ sstutjng(i) Th giá hóa đơn 36.356,7 S5Wng(2) Đon gia hỏa dơn 3,91 USD "* ■ KCM Thuẽ xuãt khỉu Tn giá tinh thuẻ (S) sò lương tưih thuẽ Tri giá tính thui (M) Đơn gia lính thuẽ 799.323.975.B052 VN VXD 91.024,797158 KGM Thuẽ sưãt Sõ tiên thuc Sỏ tiỉn miỉn gứm VM Sỡ thứ tự cùa dòng háng trẽn tờ kha tan nhập ta xuãt tương úhg Danh mục mièn thuê xuât kháu Tiên lè phí Dơn giá Sõ tướng Tiên báo hiẽm VND Khoán bẽn VND Khoán tán Mã vân bàn pháp luật khác Đơn giá So 'ương Miên / &ám / Không chiu thuê xuãt kháu 52052200 Mã quán lý riêng »» sot 601 COTTON, 40, POLYESTER Bel MVS NE20S/HKVS CHP 60/40 201 ISQI Đạt LAM TO xọ CHẠ: KỸ, co Bộ 2S tMtCITBX CHt SÔ HET 33 iOl, NK*il Hteu: CVOTEX C0NG DUNG DONG OÉ DỆT VẰI.UVN Mãsõhànghóa MArlKinnhria Mơtáhánghớa Sđ lương (1) Triglhóađợn S0lugng(2) Oơn gỏ húa dn ôôã.ô ôằã" 2.92001 ■ Xa^M) USD ™ KCM 03.„3,.394., 9« Uh” tnuc sõ lương tinh ttiuẽ Thuê suẫt sõ tiên thụẽ ựNt> Sô uỉn mỉn gứm _ ss thứ W cua dòng hang tờ kha tam nhập ta xuĩt tương ứng Danh muc mién thui xuât khiu Ẹlntẻptá OơníT M3 vin pháp luã khác Tẽ.bioh.ém • Sd lưỡng KhoinSn VNO * Miên / Giám / Klióng ch|u thuẽ xiãt khiu 64 MngU Khoán bẽn VM VNO Contract CONTRACT No ILIP040223-070 Today, on the date 06 JAN 2023 we consist of: ILSHIN VIETNAM co., LTD THE SELLER: SLOT 30-4 ROAD N14 PHUOC DONG I z GO DAU DISTRICT TAY NINH PROVINCE Tol: 066 - 3435600 REPRESENTED BY: YANG SEUNG CHEUL Here after called: Party A THE BUYER: PT WIN TEXTILE KP CILEGONG RI 015 RW 04 DESA CILEGONG KEC JATtLUHUR P1.1RWAKARTA JAWA BARAT 41152 INDONESIA TEL62-264-H22-I666 FAX.62.264 S22-4777-NPWP : 21.151.007.0-441 000 It has been mutually agreed by both Parties to sign this contract under the following terms and conditions: COMMODITY, QUANTITY UNIT PRICE: UNIT PRICE (USD) NO DESCRIPTION I00PCT COMBED COTTON RINGNi’t A SLUBYARN RAW WHITE WAXED FOR KNITTING NE 50PCT COMBED COTTON 4OPCT X LYESTtR MVS YARN RAW w HITE WAXED FOR KNITTING SL20S' QUANTITY HS CODE 52052 WO 52052200 CIF MK ARTA INDONESIA AMOUNT 9100 34.066 70 (USD) Ĩ5 92 KGS 15.92 KGS 2.9200 37,989 60 KGS TOTAL 898 24 34.964 94 USD (Say in words DOLLARS THIRTY FOUR THOUSAND NINE HUNDRED SIXTY FOUR AND CENTS NINETY FOUR ONLY SHIPMENT: From any ports of HCM.C to JAKARTA INDONESIA by vessel or by sea during the validity of this contract by CIF - JAKARTA, INDONESIA INCOTERM 2020 - Partial shipment: Allowed DOCUMENTS: - - Full set of standard of shipping documents is sent to Party B before goods arrive PACKING: - Commodites shall be packed and marked by the Party B's standard packing QUALITY and QUANTITY: - Party A has to provide Party B the quality of goods reqired Details of quantities, unit prices, colors and measurement are as Party B's order Party B is responsibble for the using right of these trademarks Quantity shipment: +/-5% allowed PAYMENT: - The Party B will pay by LC 100% of Commercial Invoice value by US dollars to the account of Party A through: •THE SHINHAN VIETNAM HCMI C BRANCH •JVC No.: 700 003 019 264 (USD) •Arc No.; 700 003 0t9 297 (VND) 65 • The payment will be performed by Party B after 180 days from the date of receiving goods on board and another documents relating to payment - Partial payment is allowed - Bank charge payment charge to Seller /.GENERAL CONDITIONS: ■ This contract comes into effect from signing date to 06 JAN 2023 ■ Any amendment /addition to any term of this contract are valid by writing and must be agreed by both parties This contract is made in four English copies Each party keeps two copies - with the same validity PARTY B PT WIN TEXTILE KP PARTY A ILSHIN VIETNAM co., LTD YANG SEI NG CHEL'L 66 Commercial invoice COMMERCIAL INVOICE ll-MHN Ml I N AM I ã '.Illi 1ằ ằ I \r.ôi; I I K FAX 62-264-M22-4777.NP3V? 10) REMARKS: 2LI5I 0M7 (L44I 000 3) NOTIFY PAR I \ SAME AS ABOVE 4) PORT OF LOADINGS) FINAL DESTINATION* HO CHI MINH VH TN AS 6) CARRIER: JAKARTA INDONI SIA 17) SAILING ON OR ABOUT: 11) Mark and Packinc ' 12) DESCRIPTION OF GOODS 16) CARTON 15) Q'TY/ UNIT 13) IIS CODE 17) CBM — THREESTAR ITEM LOT NO: 1LSHIN VIETNAM ORIGIN VIETN AM IN STANDARD EXPORT PACKING QUALITY OF GOODS EXPORT STANDARD QUALITY MADE IN VIETNAM I00PC1 COMBED COTTON RING-SPUN SLUBUSL YARN RAW WHITE WAXED FOR KNITTING0307) NE 52052300 25.92 izr-c KGS a M.7M M ưnc KGS 339 52052200 25 92 KGS 311 04 KGS 12 29 28 1-339 26S I BCI 60PCT COMBED COTTON 40PCT POLYESTER MVs YARN RAW WHITE WAXED FOR KMT UNG NE20SH _ BCI 9,097.92 KGS 33.2» CBM TOTAL: 351 CARTONS TOTAL 9.097.92 KGS N M ciRht 9.617.40 KGS G M clRtet SIGNED BY 1LSHIN VIETNAM co LTD yang sei-no CHF.UL 68 Bill of lading •’•"IT;' _ ILSHÌN VIETNAM co.,LTD IW No RUSHCM230234 SLOT 30-4,ROAD N14.PHUOC DONG IX, BAU DON COM, GO DAU OIST., TAY NINH PROV.,VIETNAM TO THE ORDER OF PT BANK SHINHAN INDONESIA, INTERNATIONAL FINANCIAL CENTRE GROUND FLOOR, BILL OF LADING JU JEND SUDIRMAN KAV 22-23, JAKARTA SELATAN 12920 RECEIVED l'» llw < fltfl Ilana ihr m Ff^aMrato fa.*1 jM «liftilrtiiMi Hath ay Mhminr maha al Ivina, de* laaalt aw rrWHavrni a« pM I Jpxfala Hal laaaawatainlhr-y >||'iaf Iran 111 ijaacnl Nik' < Ml Wal in>r • I tea ail IK* train a Mntit«twhfHMt*|4ia*|dã ( Jằ|p I nfl-n ,r,Vaô ã pit ằ4 fciulaTkf tealh pô*>4ala- la Mfr aw (hr pl r r ail alrlivriy damn IwtrMt Atul thrir tn Iw drItkrta al amtea Hair* flf Itkkifn* If larpnirij l>) ilwC.MiKi.lliKlItlladl -*Jat»nahtl) aialnaM.f marM awtvndnrdm fMlamfclaiyiăj|lwllk/01 VSL/VYG : KMTC PENANG//3301S Loading : HOCHIMINH VIETNAM : CAT LAI L-Terminal : JAKARTA Discharging D-Terminal: JAKARTA TERMINAL E.T.A : 2023-02-12 E.T.0 : 2023-FEB-07 Delivery Type: Delivery : JAKARTA CY Cut-off : 2023-02-06 06:00 WGT/MSR : 9,097.92 Factory : TAY NINH 0.0.c Cut-off: 2023-02-06 12:00 Commodity : COMBED COTTON RING CNTR Q'ty : 40DCX1 Pickup Area : TAN CANG MY THUY DEPOT Pickup Date : T/S Info : (Not Fixed) Booking p.l.c e-Mail: salcchicu.ffr.tbdlpg cotn.vn Operation p.l.c CAP CNTR SACH TOT It you have any question please refer to p IC Information and contact our customer service team E TO / E TA cán be changed due to vessel schedule 70 KGS 33.28 CBM