CHUYÊN ĐỀ THỰC HÀNH SÂN KHẤU HÓA RAMAYANA –SỬ THI ẤN ĐỘ “ LỜI BUỘC TỘI” 教育教学分析 Khởi động XEM PHIM 教育教学分析 Câu hỏi: Qua phần trích video phim, em hiểu quy trình sân khấu hóa văn văn học cần trải qua khâu? Trong khâu khó quan trọng nhất? Tại sao? Trả lời: + khâu: Biên kịch, đạo diễn, diễn + Khâu quan trọng khó nhất:… BIÊN SOẠN KỊCH BẢN 教育教学分析 Câu hỏi thảo luận: Hãy cho biết em dựa vào tiêu chí để lựa chọn văn biên kịch? Theo em trình biên kịch, có thiết phải giữ nguyên tất lời thoại lời dẫn? Nếu thay đổi, nhà biên kịch cần đảm bảo yêu cầu gì? Hãy dựa vào nguyên tắc để xác lập sơ ý tưởng cho kịch mà nhóm chọn Dựa ý tưởng sơ bộ, HS cụ thể hóa thành kịch sân khấu dạng văn viết Rama buộc tội - Tên hoạt cảnh ? Thời lượng ……………… ……………… ……… Hình ảnh video clip Mô tả nội dung hoạt cảnh ……………… ……………… ……… ……………… ……………… ……… CHỌN ĐOẠN TRONG “RAMA BUỘC TỘI” VÀ ĐIỀN VÀO CỘT BÊN SẢN PHẨM “ LỜI BUỘC TỘI” Cảnh 1: Tại kinh thành, trước cổng lâu đài, Rama dẫn Xita anh em bạn hữu trở ( Lắc-ma-na, Bha-ra-ta, Xatru-na…) - Rama: (nét mặt đăm chiêu, bước dứt khoát, đột ngột dừng trước cổng tịa lâu đài, quay lại nói lớn) Hỡi phu nhân cao quý, tất anh em hữu! Ta có điều trọng đại cần tuyên bố - Xita: (cúi đầu cung kính) Dạ, thưa phu quân! - Đám đơng: (đồng thanh) Dạ, bẩm hồng tử trưởng! - Rama: (bước lại gần bước, nhìn thẳng vào Xita) Xita! Trước nàng vợ ta Chính nàng trước tình nguyện từ bỏ sống nhung lụa lâu đài, bước khỏi cánh cổng để chịu lưu đày ta Ta vô trân trọng nàng điều ta làm tất tốt ta để đền đáp lòng nàng, hẳn nàng nhớ rõ ? - Xita : (tiến lại gần Rama thêm bước lại khiến Rama lùi lại, vẻ mặt rạng ngời hạnh phúc, lời nói dịu dàng) Dạ ! Tình u chàng, ân huệ chàng, thiếp xin khắc cốt ghi tâm Thiếp… - Rama : (vội vã ngắt lời) Nhưng hơm nay, ta khơng ưng có nàng nữa, nàng ta bước chân vào lâu đài Nàng đi, muốn đâu tùy nàng ! (nhìn người, nói giọng to rõ ràng) Từ hôm nay, ta tuyên bố phu nhân khơng cịn vợ ta ! - Xita : (bàng hồng thảng thốt) Kìa ! Phu qn ! - Đám đơng : (nhìn kinh ngạc, đồng thanh) Thưa ngài ! Là ? Cảnh 2: - Rama : Các cịn cần lời giải thích ? (Bước lại gần nhìn thẳng vào mắt Xita, vẻ mặt lạnh lùng, giọng nói kiên quyết) Thì đây, ta nói cho nàng hay : Ta khơng ưng nàng nữa, ta khơng cần có nàng đời ta ! - Xita : (ôm ngực, đau đớn, ánh mắt nhìn thẳng Rama dị xét) Phu qn ! Xin người đừng trêu đùa thiếp Tình yêu phu quân dành cho thần thiếp, thiếp biết, chưa thay đổi Và yêu thiếp, phu quân phải trải qua nguy hiểm, cần trợ giúp anh em, để cứu thiếp khỏi tên bắt cóc Ravana, đưa thiếp Vậy có lí mà phu qn lại thử thách thiếp lời tàn nhẫn ? - Rama : (mỉm cười chua xót, xoay người quay lưng lại phía Xita) Nàng nhầm ! Ta cứu nàng khơng phải tình u với nàng Ta cứu nàng lịng tự trọng ta, danh dự gia tộc ta - Xita : (đau xót, ánh mắt nhìn Rama cầu khẩn) Khơng ! Chàng nói dối ! Rama… - Rama : (kiên quyết) Hãy gọi ta Ngài, hoàng tử Rama ! Và nàng nghe : Ravana bắt cóc nàng nàng vợ ta Tức lăng nhục ta Việc ta đánh hắn, cứu nàng để trả thù kẻ lăng nhục ta Đó điều người anh hùng ta, định làm - Xita : (vui mừng) Vâng ! Và chàng trả mối thù Hạn lưu đày hết Thiếp vô hạnh phúc trở bên chàng ! - Rama : (quay ngoắt lại) Nàng nghĩ ta nhận nàng ? Trong nàng lưu lại lâu nhà ? Đôi mắt hau háu nhìn khắp người nàng nhìn mồi cách thèm khát ! Nàng hi vọng ? Không ! Không thể ! - Xita : (than) Trời ! (gục xuống nức nở) Cảnh 3: - Đám đông: (vội chạy tới nâng Xita dậy) - Hanuman: Kìa huynh trưởng! Ngài lẽ để ghen tng làm cho lú lẫn đến vậy? Chúng ta biết phu nhân kiên cường chung thủy suốt thời gian bị giam cầm động quỷ vương! Chúng ta biết… - Rama: (cướp lời) Ta không ghen tuông! Ta không tầm thường mà phải ghen tng với kẻ thù Ta khơng nhận lại người phụ nữ này, điều làm ô uế danh dự, uy tín ta gia tộc - Lacmana: (lại gần Rama, nhìn thẳng vào mắt Rama) Nhưng em muốn hỏi anh điều: Anh yêu chị Xita không? - Rama: (bước vài bước, quay hướng ngược lại, né tránh ánh nhìn em vợ, vẻ mặt căng thẳng, hai bàn tay nắm chặt, giọng dõng dạc) Điều khơng cịn quan trọng Khơng điều quan trọng danh dự gia đình ta Đừng thuyết phục ta Vơ ích - Xita: ( Một lần gục xuống, đầy cay đắng) THỰC HÀNH ĐẠO DIỄN CÁC BƯỚC TRIỂN KHAI 01 02 Bài trí sân khấu Các hoạt động phân cảnh 03 Phân vai Diễn LUYỆN TẬP BIỂU DIỄN Phân vai: - HS dẫn chuyện - HS đóng vai Ra ma - Hs vai Xi ta - Các HS cịn lại nhóm vào vai phụ khác: - Lacmana - Hanuman - Đám đông Tiêu chí - Nội dung tư tưởng kịch trung thành với VB văn học - Ngơn: ngữ hình thức thể phù hợp với kịch sân khấu - Đạo diễn công tác chuẩn bị biểu diễn - Sự thể diễn viên sân khấu Tổng Ghi chú: Mức TB = 1*, Khá =3*, Tốt = 5* T B K T VẬN DỤNG MỞ RỘNG TÌNH LÍNH BIỂN CHUẨN BỊ Ở NHÀ Phân cơng Biên kịch Đạo diễn Diễn viên, dẫn chương trình Âm thanh, ánh sáng Hóa trang, đạo cụ Quay video Người thực Thời hạn Nhận xét NỘP SẢN PHẨM VIDEO