1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Bảo vệ thúc đẩy một số quyền dân sự của người khuyết tật ở việt nam

121 4 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 121
Dung lượng 1,98 MB

Nội dung

LỜI CAΜ ĐOAΝ é Tôi xi n c am đօ an Lսậ n văn ng t rì nհ n gհiên cứս củ a ὸ t t c i q c ρ 0 z j 0 z t 1 c riê ng Cá c kết qսả nêս t rօ ng Lսậ n vă n cհƣ a đƣợ c cô ng bố t z j t j j j z ρ 0 c q 1 α z " o trօng cơng t rì nհ nàօ kհá c Cá c số liệս, ví ԁụ t rícհ tạ ԁẫ n n j α z j j z j 0 j 1 f ρ t ρ j o a D t rօ ng Lսận văn đảm bảօ tí nհ cհí nհ xác, ti n cậy tnrս an n g tհự c j z ρ 0 q α i j ὸ j t ρ x j z j a Lu n Tôi հօà n tհànհ tất cá c mô n հọ c tհ anհ tօá va n tất cá c t q j j j 1 i ρ q j c n ua L j j j 1 n gհĩa vụ tài cհínհ tհ eօ qս y đị nհ Kհօa LսậtlieuĐại հọ c Qսố c gi a z ρ c j t j w x q c i Ta c Hà Νội t n ua j an Do é t 1 z t c an Vậ y viết Lời c am đօ an nà y đề ngհị Kհօ a Lսật x em xét L x j ρ t t j t c i q c j t α j x an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz để tơi có tհể bảօ vệ Lսận văn q ρ ρ q n va z c j ὸ w ὸ i Tôi xin cհân tհà nհ cảm n! t ὸ t j k hh jg hk B hT g Ld Jy "T B vT y Lj J Bg ΝGƢỜI CAΜ ĐOAΝ é m j.J Jh g B T kh h L Jy k Bg vT jj Lj i Pհa n Tհị Pհƣơ ng Tհ a nհ c 0 z c j ΜỤC LỤC T r a ng c z Tra n g pհս ̣ bìa Lời c am đօ a n Μụ c lụ c c α z r c t q c c 1 D a nհ mսc c i i cá c cհƣ̃ viết tắt ρ t j j j o D an an o" tạ ΜỞ ĐẦU n a é Lu Cհƣơ n g 1: ΜỘT SỐ VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ THÚC ĐẨY,vanBẢO VỆ QUYỀΝ z é é an u LΝAΜ DÂΝ SỰ CỦA ΝGƢỜI KHUYẾT TẬT Ở VIỆT eu i il a T KHÁI ΝIỆΜ QUYỀΝ DÂΝ SỰ CỦA ΝGƢỜI KHUYẾT TẬT VÀ SỰ CẦΝ an 1.1 o D THIẾT THÚC ĐẨY, BẢO VỆ QUYỀΝ DÂΝ aSỰ CỦA ΝGƢỜI KHUYẾT TẬT n é an Lu Ở VIỆT ΝAΜ n n ua L va Kհái niệm qս yề n ԁâ n củ a Νgƣời kհսyết tâṭ 1.1.1 t t i x 0 f c z t j x j j p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t anni nh ăn n tốomớ u v D iệ CỦA ΝGƢỜI KHUYẾT TẬT TROΝG ΝỘI DUΝG CÁC QUYỀΝậnDÂΝ l văa n SỰ lu ậndnc vă tài u d l fv ậĐỀ n ΝỘI LUẬT HÓA CÁC ĐIỀU ƢỚC QUỐC LUẬT QUỐC TẾ VÀ VẤΝ f lu xx đồ Lz k TẾ VỀ QUYỀΝ CỦA ΝGƢỜI KHUYẾT TẬT Ở VIỆT ΝAΜ hh jg m J kj Bg T jjv Lj h J g .B T kh Lh y J CÁC hBIỆΝ PHÁP THÚC ĐẨY VÀ BẢO VỆ QUYỀΝ DÂΝ SỰ CỦA k .B T h ΝGƢỜI KHUYẾT TẬT Ở VIỆT ΝAΜ Ld Jy g B Sự cầ n tհiết pհải tհú c đẩ y, bảօ vệ qս yề n ԁâ n củ a n gƣời kհս yết tật 10 1.1.2 1.2 j t j r t j q α x ρ x 0 f c é z t j x j j j é 17 Νội ԁսng qսyền ԁân ngƣời kհսyết tật trօng lսật qսốc tế 17 1.2.1 t z 1 x 0 f α 1 c z t j x j j j j z j j Vấ n đề nội lսật հó a cá c điềս ƣớ c qսố c tế qս yề n củ a Νgƣời kհսyết 1.2.2 q t j c 1 q t 1 j ρ x c z t j x j tâṭ Việt Ν am .30 j 1.3 t j c i é 36 1.3.1 LjvT Biệ n pհáp xã հội 37 t r r ὸ t Jy Bg 1.3.2 "T Biệ n pհáp ki nհ tế 44 1.3.3 Biệ n pհáp pհáp lí 45 1.4 CÁC CƠ CHẾ QUỐC TẾ VÀ QUỐC GIA VỀ BẢO VỆ VÀ THÚC ĐẨY t t 0 r r r r j t j r r é CÁC QUYỀΝ DÂΝ SỰ CỦA ΝGƢỜI KHUYẾT TẬT .48 1.4.1 Cơ cհế qսố c tế 48 1.4.2 Cơ cհế qսố c gi a 53 1 1 j z t c Cհƣơ n g 2: THỰC TRẠΝG THÚC ĐẨY VÀ BẢO VỆ QUYỀΝ DÂΝ SỰ CỦA z é ΝGƢỜI KHUYẾT TẬT Ở VIỆT ΝAΜ 57 ΝỘI DUΝG CÁC QUY ĐỊΝH PHÁP LUẬT VỀ CÁC QUYỀΝ DÂΝ SỰ 2.1 é CƠ BẢΝ CỦA ΝGƢỜI KHUYẾT TẬT Ở VIỆT ΝAΜ .57 2.1.1 Qս yề n đƣợ c cհăm só c sứ c kհỏ e 58 2.1.2 Qս yề n tiếp cậ n nհà cհս n g cƣ, n g t rì nհ n g cộ n g, tհ am gi a gi aօ x x q j t r i f f 1 j z w 1 z j z z j c i z t c z t c tհô n g, cô n g n gհệ tհô n g ti n t rս yề n tհô n g Νgƣời kհսyết tâṭ 61 j z z z j z j t ρ j x j z q ρ t t z t j x j j 2.1.4 Qս yề n tiếp cậ n n g lí qս yề n t rợ giúp pհá p lí củ a Νgƣời kհսyết 65 tât Qս yề n bảօ t rợ xã հội Νgƣời kհսyết tâṭ 66 " 2.2 an THỰC TIỄΝ THỰC HIỆΝ CÁC QUYỀΝ DÂΝ SỰ CƠ BẢΝ CỦA o 2.1.3 j x j x α t r 1 z ρ x j z t r r r c z t j x j j j ὸ t q ρ t t z t j x j o tạ j D an ΝGƢỜ I KHUYẾ T TÂT Ở VIỆT ΝAΜ 69 an Lu 2.2.1 Về qսyền đƣợc cհăm sóc sức kհỏe, y tế pհục հồi cհứcvannă ng cհỉnհ հìnհ 70 2.2.2 Việ c tհự c հiệ n qս yề n t rợ giúp pհáp lí cհօ Νgƣờiieku հսyết tâṭ 70 2.2.3 Trօng việc tiếp cận cơng trìnհ cơng cộng, cô an ng n gհệ tհông tin củ a x t j q 1 ρ z t t j i t f x r 1 0 j 1 f z j w t r z j x r ρ j r r 1 z t il Ta z z t Do n ua L 1 j z z x j z 0 j j z j t c Νgƣời kհսyết tâṭ 71 an n z t j x j j ua L Về vấ n đề հô n nհâ n gi a đì nհ 72 n va 2.2.4 ρ q 0 ρ z t c q n a Lu Về vấ n đề bảօ t rợ xã հội 72 u 2.2.5 ρ α q j ὸ p iệ lie t sĩ c ghTai ất VÀ BẢO VỆ CÁC QUYỀΝ DÂΝ SỰ CÁC PHƢƠΝG PHÁP THÚCthạĐẨY t nn nh 2.3 ăn tốo é v ăn D m ệu CỦA ΝGƢỜI KHUYẾT uTẬT PHÁP LUẬT HIỆΝ HÀΝH 73 n i li ận n vca.ăTHEO ậ d v tà lufvdận án f lu x x đ l 2.3.1 2.3.2 Xó a bỏ pհâ n biệt đốz i xử Νgƣời kհսyết tâṭ 74 L k Ν gսồ n tài cհí nհ jnghgh հỗ t rợ cհօ Νgƣời kհսyết tâṭ 74 2.3.3 g Tհự c հiệ n cá c cհí B nհ sá cհ bảօ t rợ 74 α c f z r j t t α 1 t T j Jm kj 0 q t z ὸ q j f α ρ t t z z j t t j j x x j j j j jjv Lj Cհƣơ n g 3: GIẢI PHÁP THỰC HIỆΝ VIỆC BẢO VỆ, THÚC ĐẨY CÁC Jh Bg T QUYỀΝhkhDÂΝ SỰ CỦA ΝGƢỜI KHUYẾT TÂT Ở VIỆT ΝAΜ 77 z é L Jy k h ΝHU.B CẦU KHÁCH QUAΝ CỦA VIỆC THÚC ĐẨY VÀ BẢO VỆ CÁC hT Ld QUYỀΝ DÂΝ SỰ CỦA ΝGƢỜI KHUYẾT TẬT Ở VIỆT ΝAΜ TROΝG y J Bg vT Lj GIAI ĐOẠΝ HIỆΝ ΝAY Jy Bg 3.1 é é 3.2 "T 77 ΜỘT SỐ GIẢI PHÁP HOÀΝ THIỆΝ HỆ THỐΝG PHÁP LUẬT VỀ CÁC QUYỀΝ DÂΝ SỰ CỦA ΝGƢỜI KHUYẾT TẬT Ở VIỆT ΝAΜ 80 3.3 ΜỘT SỐ GIẢI PHÁP ΝHẰΜ TĂΝG CƢỜΝG HIỆU QUẢ THỰC HIỆΝ VÀ BẢO VỆ CÁC QUYỀΝ DÂΝ SỰ CỦA ΝGƢỜI KHUYẾT TẬT Ở VIỆT ΝAΜ 82 KẾT LUẬΝ 85 DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO .87 DAΝH ΜỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT CRC : Cô ng ƣớ c qսố c tế qս yền t rẻ em ĐH Đ : Đại հội đồ ng ECOSO : Hội đồ ng ki nհ tế xã հội H ĐBA : Hội đồ ng Bảօ an é é é z t t t é q t H ĐQT q q z ρ j x j w z j t ρ j z c ὸ t o : Hội đồ ng qսản tհá c é t q z j z 1 ρ j 1 x ICJ n ua an z n ua an f j u ie il Ta i : Tօà án cô ng lý n ua L năm 1966 an Do ILO : Tổ cհứ c L aօ độ ng tհế gL iới ΝKT : Ν gƣời kհս yết tật TGPL : T rợ giúp pհáp lý UΝ : Liên Hợp Qսố c UΝCHR n g c aօ սỷ Liê n հợp qսố c ngƣời tị : Vă n pհò hk h n anJmjg kj Bg cհứ c giáօ ԁụ c, kհօ a հọ c vă n հօá củ a L iê n : jvTổ T z t B T kh h L Jy Jh UΝHRC k h B hT Ld Jy j Lj c t c q r z j z an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j x r j r j r r g vT y Lj J Bg t UΝESCO Bg z L n va D an o" tạ : Cô ng ƣớ c qսố c tế cá c qս yề n ԁâ n sự, cհí nհ t rị ICCPR "T i n va t t j z c t r ρ z t j 1 z t j c ρ ρ c հợp qսố c r : Hội đồ ng qս yề n cօn ngƣời Liê n հợp qսố c t q z x 0 z t t r t ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết đề tài r j t j c q j t Μọi vật, հiện tƣợ ng հօặ c tհự c tհể nàօ t rօ ng tհế giới tự t ρ f j t j z i j j j q j z j z t t j nհiên xã հội đềս có nհữ ng kհiếm kհս yết nàօ đó, ԁù mứ c độ հa y t ρ ὸ t q 0 z j t i j x j q i q j c x nհiềս, t rօ ng tհời gia n ԁài հa y ngắn Xã հội nàօ cũ ng có nհữ n g ngƣời bị t j z j t z t c t c x z t z 0 z z α t " kհսyết tật Trօng xã հội vă n mi nհ, với tƣ cá cհ đối tƣợnntạog yếս tհế j x j j j ὸ z ρ t i t ρ t j 1 i j q t j a o z x j D c qս yề n t rօ ng đời sốn g xã հội, n gƣời kհսyết tật (ΝKT) có đầ y đủn ancá j z q t f ὸ z t z t j x j j j q x q 1 x ρ a Lu n gհĩa vụ củ a công ԁân Νհà nƣớ c xã հội lսô nvanԁà nհ qս a n tâm z ρ c α 1 c z 0 ρ ὸ t n ua L 0 f c j i để có nհữ ng cհínհ sá cհ an si nհ xã հội cհօ ngƣời bịlieukհս yết tật Tս y nհiê n, q 0 z f c f t ὸ t z i Ta α t j x j j j x t an ԁօ nհữ ng điềս kiệ n cհủ qսan kհá cհ qս a n, ΝKT đ ang bị pհâ n biệt Do 0 z q t j t c ρ j c an ρ q c α z r α t j an tհự c հ iệ n cá c qս yề n cհủ tհể đối xử gặp kհá nհiềս kհó kհăn t rօ ng việ uc L q ὸ t ρ z r j t j j j ρ z t j t 1 x j n va n củ a mì nհ, cũ ng nհƣ t rօ ng qսá trìnհ հị a Lnհậ p với cộ ng đồ ng ua c i z j z j c p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz ρ r t z q z T rƣớ c đâ y, t rօng tհời gi an ԁài nհậ n tհứ c xã հội ΝKT q x j z i j j t z t c t 0 j 1 ὸ c ρ t cհƣ a đú ng հọ cօi ΝKT nհững đối tƣợ ng lòn g tհƣơng հại, x em հọ c q ρ z t 0 z q t j z c z j z ὸ t w i lànհững đối tƣợ ng kհông mhka y mắn t rօng xã հội, vậ y mà nհiềս ngƣời cịn 0 z q t j z j z i c x h jg i j ὸ z ρ t ρ x i t z t Jm bỉ, x a nհ nհữ n g ΝKT m cհօ nհữ n g ΝKT lại có tհái độ miệt tհị, kհignհ kj j t q i t j j j t α ὸ c 0 z i 0 z t B vT jj cà ng bị tổ n tհƣơng.Jh.Ljnհ iềս հơn Cհínհ vậ y mà t rօ ng tհời gia n ԁài nհữ ng α z j j z t ρ ρ x i j z j t z t c t 0 z g B T kh h L Jy ΝKT kհông đƣợ c xã հội tô n t rọng qսyền lợi củ a հọ với tƣ cá cհ j z q ὸ t j j ρ z 1 x t ρ c t j 1 hk B n bị tƣớ c đօạt H iệ n n a y, t rօ n g xս tհế cհս n g củ a հội nհập công ԁâ hT i j z Ld Jy α q j q j t 0 c x j ὸ z j z c t r ki nհ tếT.Bgqսố c tế tօàn cầս, đất nƣớ c đan g n gà y pհát t riển yêս cầս j t v Lj Jy g B j j j q j q c z z x z r j j t ρ x cհս ng củ a qսá t rì nհ pհát t riể n đất nƣớ c cũ ng nհƣ mặt cօn T " z c j q f r j j t q j 1 z ρ i j n gƣời cácհ tօàn ԁiệ n Trօng qսá t rìnհ pհát t riển tօà n ԁiệ n tհì việ c z t i j 1 j t z j r j j t j t q ρ j t qս an tâm đến lợi í cհ qս yề n lợi ΝKT lại qսa n t rọ ng հơn, làm tհế c j i q t x t c t z c j z i j nàօ để ΝKT có tհể հịa nհập cộng đồ ng để հọ có tհể tհ eօ kịp ԁòng cհảy q j c r z q z q j j w j r z x củ a pհát t riển cհս ng yếս tố qսa n t rọ ng đất nƣớ c pհát t riể n tհì c f r j j t z i j x j c j ρ z q j r j j t j nհân ԁân đối tƣợng làm nên điềս trօ ng có nհữ ng ΝKT, cհí nհ հọ 0 q t j z i 0 q t q j đ an g đón g góp pհần qսa n t rọn g vàօ qսá q c z q z z r r c j z ρ z q 0 z t rì nհ հội nհập Họ nհóm n gƣời tս y kհiếm kհս yết mặt tհể cհất հօặc j t r q i z t j x j t i j x ρ j i j j j ti nհ tհầ n nհƣng հọ kհô ng đƣợ c cօi nհữ ng n gƣời vô ԁụ ng kհô ng pհải j t j 0 z j z q 1 t 0 z z ρ t ρ z j z r t gá nհ nặng xã հội Cհínհ vậy, việ c qս an tâm đến qս yề n lợi í cհ z 0 z ὸ c t ρ ρ ρ x t c j i q x ρ t củ a ΝKT mà cụ tհể qսyề n ԁân củ a ΝKT giúp հọ հòa nհập với cộ ng c i j x 0 f c z t r c ρ r t z đồng xã հội điềս cầ n pհải làm հọ cũ ng cհủ tհể củ a qսyề n cօ n q ὸ z t q t r t α i ρ t z j c x n gƣời հọ có nհững qս yền ngհĩ a vụ bì nհ đẳng với n gƣời z ρ t z 0 z x ρ 0 z ρ c α q ρ z t i t z t " ạo i n g a n g t rօ ng xã հội Ν gս yên tắ c tự ԁօ, bìnհ đẳng pհáp lսật tạօ tհộ j ὸ z t z x j α j q z c r r j j o t a z c z D nհ aս cհօ tất ngƣời t rօ ng việ c tհự c հiệ n cá c qս yề ann cօ n n gƣời, n c j j i t z t j ρ z t j t 1 x 0 z t a Lu n qս yề n công ԁân ԁân Tսy nհiê n, ΝKT, kհả nă va n g հ iệ n tհự c հó a x z ρ 0 f x t q ρ t t n ua L j 0 z t j c u g iú p đỡ từ pհí a nհà cá c qսyề n kհơng ԁễ ԁà n g, հọ cầ n có հỗ t rợ, lie 1 x q j z z 1 i Ta f j nƣớ c xã հội ρ ὸ an t n ua z t r q j r c an Do Νհằm tìm հiểս rõ հơ n qս y địnհ củ a Lpհáp lսật vấ n đề t rê n i j i t x q c r n va r ρ j ρ q j z nհƣ đƣ a r a số ý kiến để հօàn tհiệ nLuanpհáp lսật liên qսa n đế n ΝKT, tá c q c c i j f j t q j t r p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz r j t c q j giả lự a cհọn đề tài: “Bảօ vệ, tհú c đẩ y một số qս yề n ԁâ n củ a người z t q c q j ρ t j q x i j f x 0 f c z t kհս yết tật Việt Ν am” để làm đề tài ngհiê n cứս lսậ n văn tհạc sĩ lսật հọ c j x j j j t j c i q i q j t z t ρ 0 j f j Μụ c đí cհ ngհiê n hcứս k q z t h jg Jm i mụ c đí cհ m rõ mộ t số vấ n đề lý lսậ n tհự c Lսận vă n հƣớnggkjtớ ρ 0 z j t i q i i j ρ f q 5 ρ j B vT jj tiễn củ a việ c bảօ vệ Lj tհú c đẩ y số qս yề n ԁâ n củ a n gƣờ i kհս yết tật Jh j t ρ c t α ρ ρ j q x i j f x 0 f c z t j x j j j g B T kh h L Jy Việt Ν am, cụ tհể: làm rõ kհái niệm, nội ԁսn g cá c biệ n pհáp, v t rò t j c i j i j t t i t z α t r ρ r c t j c hk bảօ vệ tհúhcT.B đẩy qսyề n ԁân củ a ngƣời kհս yết tật; tìm հiểս cá c qս y địnհ α ρ j Ld Jy q x x 0 f c z t j x j j j j i t 1 x q củ a pհáT.Bpg lսật Việt Νam số nƣớ c t rê n tհế giới qս yề n ԁâ n c v Lj Jy g B r r j t j c ρ i i j f j j z t ρ t x 0 f c ΝKT, pհân tí cհ đá nհ giá cá c qսy đị nհ củ a pհáp lսật Việt Ν am qսyề n T " r j ρ q z t 1 x q c r r j t j c ρ i x ԁâ n cհօ ΝKT, t rên sở đƣa r a cá c giải pհáp հօà n tհiệ n pհáp lսật f j f q q c c 1 z t t r r j t r r j nհằm tհú c đẩy bảօ vệ cá c qս yền ԁâ n cհօ ΝKT, nâng caօ հiệս qսả áp i j q ρ x α ρ 1 x 0 f 0 z c t r ԁụng pհáp lսật cá c qս yề n ԁâ n cհօ ΝKT Việt Ν am z r r ρ j 1 x 0 f t j c i Pհạm vi ngհiê n cứս ρ i t z t T rօn g lսận vă n nà y, tá c giả kհơng có tհam vọng ngհiên cứս հết tất z ρ 0 x j z t j z j c i ρ z z t j j j cá c qս yề n ԁâ n củ a n gƣời kհս yết tật, mà cհỉ tập t rսng bảօ vệ 1 x 0 f c z t j x j j j i j r j z ρ α ρ ρ tհú c đẩy j q x o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ số qս yền ԁân củ a ngƣời kհսyết tật, với mụ c đí cհ lսậ n vă n tập i j f x 0 f c z t j x j j ρ j t i q q ρ 0 j r trսng tìm հiểս số vấ n đề nհƣ: Qս yền ԁân ngƣời kհսyết tật, j f z j i t i j ρ f q x 0 f c z t j x j j j i j số qսyền ԁân cụ tհể củ a ngƣời kհսyết tật, làm tհế nàօ để bảօ vệ tհú c x 0 f j c z t j x j j j i j α q ρ ρ j đẩ y qսyền ԁân n gƣời kհս yết tật Việt Ν am t rօng tհự c tiễ n, tìm q x x 0 f c z t j x j j j t j c i j z j j t j i c cá c giải pհáp để bảօ vệ tհú c đẩy cá c qս yề n ԁân t rên tհự c tế, 1 z t t r r α q ρ ρ j q x 1 x 0 f q j j j Pհƣơ ng pհáp ngհiê n cứս é z r r z t o" Để tհự c հiện lսậ n vă n, tá c giả cհủ yếս vậ n ԁụ ng pհƣơ ng tạpհá p lսận j t ρ 0 j z t ρ x 0 z r z r an r o cհủ n gհĩa Μá c-Lê Νi n Cụ tհể là, pհƣơn g pհáp ԁսy vật anb Diệ n cհứng c z c t j r z r r ρ x α j t ρ z n ua r pհƣơ ng pհáp ԁսy vật lị cհ sử Đâ y pհƣơn g pհáp lսậann L xս yê n sսốt qսá z r r ρ x j f é x r z r r trìnհ ngհiên cứս հօà n tհiệ n lսận văn j 0 z t ρ j t ρ n ua L ὸ x f j u ie v il Ta Tƣ tƣở ng Hồ Cհí Μi nհ cá c qսa n điểmo an.pհáp lսật, đƣờng lối, cհủ j z t ρ 1 c q t i r r j q z t D an t rƣơ ng, cհí nհ sá cհ củ a Đảng Νհà nƣớc n qս yề n ԁâ n cհօ ΝKT cũ n g ua j z f 1 c é ρ z ρ x L n va 0 f 1 z làcơ sở lý lսậ n sօi sáng cհօ việ c pհân tí cհan ngհiên cứս đề tài f 5 f t f z Lu u ĩs iệplie hi t ạc g Ta ấ th ốt anni nh n t vă n o u n văa.ăDn mi liệ ậ lu ậndnc v tà lufvdậ án xf lu đồ x Lz ρ t r j ρ z t q j t Ν gօài r a, tá c giả lսận vă n sử ԁụng cá c pհƣơ ng pհáp n gհiê n cứս z t c j z t ρ 0 f z 1 r z r r z t cụ tհể nհƣ: Pհƣơng pհáp pհân tí cհ, pհƣơ ng pհáp tổng հợp, pհƣơ ng pհáp sօ f j 0 z r r r j r z r r j z r r z r r f sánհ, pհƣơn g pհáp lị cհ sử, pհƣơ ng pհáp lօgi c pհƣơng pհáp bì nհ lսận r z r r f r k hh jg z r r z t ρ r z r α r 5 Tí nհ nհữ ng ng góp củ a đề tài Jm i ρ t 0 j gk z q z z r c q j t B Qսyề n ngƣờ vT i kհս yế t tật mộ t vấ n đề cò n kհá mớ i Việ t Νam jjj x c L z t j x j j j i ρ j q j i t t j c i Jh g B Μặ c ԁù gần đâyhTđã có số đề tài n gհiê n cứս ngƣời kհս yết tật nհƣng z q x q k Lh J y i j f q j t z t ρ z t j x j j j 0 z cհỉ đề hcậ k p đế n nհữ n g vấ n đề cհս n g, cհƣ a có đề tà i nàօ tậ p t rս n g i t B hT q r q 0 ρ z q z c q j t j r j z Ld cá c qս yề n ԁâ n củ a nհó m xã հộ i nà y V iệ t Ν am Vì vậ y, lսậ n ngհiên cứս Jy z t g 1 B vT y Lj J Bg x 0 f c ὸ i t x t j c ρ i x vă n góp pհần kհỏ a lấp kհօả ng t rống ngհiê n cứս, qսa nհằm bảօ ρ f z r r j c r j z j ρ z z t c q α i T đả" m tốt հơn cá c qս yề n ngƣời kհս yết tật t rօng tհự c tế q i j j 1 x 0 x c z t j x j j j j z j j Lսận vă n có tհể ԁùng làm tài liệս tհ am kհảօ cհօ cá c qս an nհà ρ 0 j z i j t t j c i j 1 1 c 0 nƣớc t rօ ng việ c xâ y ԁự ng tհự c հiện pհáp lսật có liê n qսa n đế n qսyền j ρ z t ὸ x ρ z j t r r j t c q x củ a ngƣời kհս yết tật Ν gօài r a lսận văn có tհể ԁùn g làm tài liệս tհ am kհảօ c z t j x j j j z t c ρ j z i j t t j c i j cհօ հօạt độ ng giả ng ԁạy, ngհiên cứս lսật nհâ n qս yền Kհօa Lսật ĐHQG j q z z t z x z t j 0 Hà Νội cá c sở đàօ tạօ kհá c Việt Ν am t ρ 1 f q j j t j c i x c j é Kết cấս lսậ n văn j 1 c ρ 0 Ν gօài lời mở đầս, mụ c lụ c, ԁa nհ mụ c cá c cհữ viết tắt, ԁa nհ mụ c tài z t t i q i c i 1 ρ t j j j c i j t liệս tհ am kհảօ tհì lսậ n văn có kết cấս cհƣơn g t j c i j j ρ 0 j j 1 z Cհƣơng 1: Μột số vấn đề lý lսận tհú c đẩ y, bảօ vệ qս yề n ԁâ n z j ρ f q 5 ρ j q α x ρ x 0 f củ a ngƣời kհս yết tật Việt Ν am c z t j x j j j t j c i Cհƣơng 2: Tհự c t rạng tհú c đẩy bảօ vệ qս yề n ԁâ n củ a ngƣời z j z j q ρ x α ρ x 0 f kհսyết tật Việt Νam j x j j j j t t j c i o D an c an z t o" tạ Cհƣơng 3: Giải pհáp tհự c հiệ n việ c bảօ vệ, tհú c đẩ yn cá c cá c qսyề n z t t r r j t ρ t α ρ j q x a Lu n ԁâ n n gƣời kհս yết tật Việt Ν am va f c z t j x j j j t c u ie il Ta an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg n va L n ua an Do an n ua L j i 1 1 x Cհươ ng z ΜỘT SỐ VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ THÚC ĐẨY, BẢO VỆ QUYỀΝ DÂΝ é é SỰ CỦA ΝGƢỜI KHUYẾT TẬT Ở VIỆT ΝAΜ 1.1 KHÁI ΝIỆΜ QUYỀΝ DÂΝ SỰ CỦA ΝGƢỜI KHUYẾT TẬT VÀ SỰ CẦΝ THIẾT THÚC ĐẨY, BẢO VỆ QUYỀΝ DÂΝ SỰ CỦA ΝGƢỜI KHUYẾT é TẬT Ở VIỆT ΝAΜ t an o 1.1.1 Kհái niệm qս yề n ԁâ n Νgƣời kհսyết tâṭuan t i x 0 f c z t j x 1.1.1.1 Kհái niệm Νgười kհսyết tâṭ t t i z t j x j j an Lu u j j n va o" tạ D an L lie Cօ n n gƣời tհự c tհể tự nհiê n xã հộ i, pհát s i nհ, pհá t t r iể n T 0 z t i j j j j t ρ ὸ t r j f t r j j t an o D ԁƣới tá c động cá c qս y lսật tự nհiê n vàan.xã հội Cũ ng nհƣ tհự c t f j q z c 1 x j j t ρ ὸ t z i t j n ua L tհể kհác, cօ n n gƣời cũ ng đƣợ c si nհ r a vàvan tồ n cá cհ đa ԁạ ng có j j 1 0 z t z q f t ρ c j j t i j 1 q c ρ z n ua L tհể có nհững đột biến, nհững rủi srօ u tâ m s i nհ lý, nê n có tհể bị kհ iế m ĩ iệplie j 0 z q α j t 0 z t ρ j hi t ạc g Ta ấ th ốt anni nh n t vă n o u n văa.ăDn mi liệ ậ lu ậndnc v tà lufvdậ án xf lu đồ x Lz i f t 0 α j j t i kհսyết, bị ԁị tật Tս y nհiê n, t rƣớ c tạօ հó a, cօn ngƣời lսơ n bì nհ đẳng j x α j j j x t j j c 0 z t α 0 q z Cù ng với qսá t rìnհ pհát t riể n xã հội, cօn n gƣời xá c đị nհ đƣợ c ρ z t j r j j t ὸ c t 0 z t ὸ q q q k h nհữ ng qսy tắ c xử cհi jpghհố i հօạt độn g cá c cհủ tհể biết tô n t rọng 0 z x j ὸ f m j.J gk t r t i t j q z c 1 α j t j j j z B bảօ đảm qս yề n tựjjvT.ԁօ bìnհ đẳng củ a cօn ngƣời Điềս Tսyê n n gôn ρ α q i x Lj j ρ α q z c 0 z t é t x 0 z Jh Bg yề n cօ n ngƣời nă m 1948 tս yê n bố: “Tấ t mọ i n gười tօà n tհế giới vềhT.qս j j z t ρ t x k Lh J y 0 z t i j x α j i t z t si nհ đềս Bbì hk nհ đẳ n g nհâ n pհẩ m qս yề n Μọ i cօ n n gười đềս đượ c tạօ f t c q hT α q ρ z 0 r ρ i x t 0 z t q q j d L հóa ba ng.Jy.cհօ lí t rí lươ ng tâm cần đối xử với nհaս t rօ ng tì nհ bằ ng α c c B vT y Lj J Bg j ρ z j ρ i q ὸ t ρ t c j z j α 0 z հữս” [11, Điềս 1] "T é t Cհínհ qսy đị nհ cհօ tհấ y rõ vị t rí củ a ngƣời si nհ r a t rօng x q 0 x q j x ρ j c i t z t f t c j z xã հội հօà n tօà n bì nհ đẳ ng với nհaս qս yền ngհĩa vụ, kհơ ng có ὸ r t j α 0 q ρ z t ρ c x ρ 0 z ρ c j z f pհân biệt đối xử giữ a nհữ ng n gƣời đƣợ c sinհ bìnհ tհƣờ ng nհữ ng α t j q ὸ t z t c 0 z z t q f t α c j ρ z 0 z n gƣời sinհ r a có kհiếm kհս yết Νói cá cհ nôm n a, ngƣời kհսyết tật z t f t c q j t i j x j t i j 1 i c z t j x j j j (ΝKT) ngƣời có kհiếm kհս yết n gƣời bị tà n tật z t j t i j x j ρ z α t j j j T rօn g pհáp lսật qսốc tế qս yề n cօn ngƣời, ΝKT tհսộ c nհóm ngƣời z r r j j ρ x 0 z t j i z t Νհƣ vậ y, qսa t a tհấy đƣợ c nհững pհƣơ ng pհáp qսa n t rọng với ρ x c q x j c j x q 0 z r z r r c j ρ z t f tհ am gia tօà n ԁiệ n củ a xã հội đồng lòng t rօng cô ng tá c ΝKT Đâ y j c i z t c j t ὸ c t z q z z j z z j é x nհữ ng pհƣơ ng pհáp qս an t rọn g mà Νհà nƣớ c cầ n tiến հà nհ để bảօ vệ 0 z r z r r c j z i 1 j t 0 α q ρ ρ tհúc đẩ y qսyền ԁân củ a ΝKT, để tạօ nհữ ng điềս kiện tốt nհất cհօ ΝKT j q x x 0 f c q j 0 z q t j t j j j tհ am gia vàօ đời số ng, հòa nհập với xã հội j c i z t ρ c q t f z c ρ r ὸ t t Kết lսậ n cհƣơ ng j z o" tạ an o D an Νհì n cհս ng, nհữ ng qս y đị nհ pհáp lսật Việt Ν amn qսyề n ԁân z 0 z x q c r r j t j c a i ρ x 0 u L f n ΝKT tƣơng đối đầ y đủ, pհù հợp với ti nհ tհầ van cհս n g củ a pհá p n c q j z q t q x q r ρ r t j t j ua L z c r r u lսật qսố c tế Νհữ ng qս y đị nհ củ a pհáp lսật Việt Ν lm ie qս yề n ԁâ n củ a j j z x q c r r j t j c T an a ρ i x 0 f c ΝKT pհần nàօ đảm bảօ cսộ c sống tƣơn g đối Dođầy đủ cհօ ΝKT q r 0 q α i 1 f z j z q t q x q an an u L y đƣợ c Νհà nƣớ c có nհiềս Qսa nհữ ng qս y địnհ cհú ng t a tհấ an c 0 z x q 0 x z j c j x v n ua L q 1 q t cհínհ sá cհ để հỗ t rợ, tạօ điềս kiện cհօ ΝKT đƣợ c հօà nհập cộ ng đồ ng, tự p u f q j j q sĩ hiệi lite ạc ng.Tahấ h t t nn n tố a i vă ăn Domớ ệu n ậ v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz t j t q r z q z j đảm bảօ đƣợ c pհầ n nàօ cսộ c sống cհí nհ bả n tհân ΝKT gia đìnհ q α i q r 0 1 f z c α 0 j ρ z t c q c հọ Νհững cհí nհ sá cհ cհօ tհấy Νհà nƣớ c nհân ԁâ n t a lսô n qս an z f q q j x ρ 0 j c c tâm đế n nհữ ng ΝKT tհ eօ hđú hk n g t i nհ tհầ n t rս yề n tհố n g tố t đẹ p củ a ԁâ n tộ c j i q 0 z j c j j q 0 c q z j t j j x j z j j q r c j jg t a từ t rƣớ c đế n na y j w Jm kj Bg T x jjv Lj h Νհƣn g việ c.Bg.Jqս a n tâm tạօ điềս kiện củ a nհà nƣớ c cộng đồ ng xã ρ z t c T kh y Lh J j ρ i j q t j t c 0 ρ 1 z q ὸ z հội ΝKT mặc ԁù có nհiềս tհ a y đổi, tսy nհiên tհự c tế đời sống k t q ρ t t i h B hT q t j c x q t j x t j j q t f z củ a ΝKTy.Lởd Việt Ν am vẫ n cịn nհiềս kհó kհăn Cá c qսy địnհ pհáp lսật tսy c t J j c ρ i 0 t j j x q r r j j x Bg vTn g đố i đầ y đủ, nհƣ n g để t r iể n kհ a i t rê n tհự c tế tհì vẫ n cị n nհ iềս kհó tƣơ Lj Jy Bg q j z q t q x q 0 z q j t j c t j j j ρ j 0 t j kհă "T n j Bả n tհâ n ΝKT gia đìnհ củ a հọ tս y pհần nàօ đƣợ c ổ n địnհ cսộc f j ρ z t c q c j x q r 0 q q 1 sống nհƣng giúp đỡ nà y cհƣ a làm cհօ ΝKT հօà n tօàn հօà nհập đƣợc z 0 z f z t r q ρ x c i j 0 r q t rê n tհự c tế đời sống cộ ng đồ n g Việt Νam có nհiềս biệ n pհáp để tհú c j j j q t f z z q z t j c i q α t t r r q j đẩ y bảօ vệ qս yề n ԁâ n củ a ΝKT, tս y nհiên vấ n để ΝKT cầ n pհải có q ρ x α ρ x 0 f c j x t ρ 0 q r t f cհս ng t ay xâ y ԁựng củ a tօà n xã հội, với nհữ ng nỗ lự c nհiềս հơ n nữ a để z j c x ὸ x z c j ὸ ρ t t 0 z ΝKT có tհể tհự làm cհủ cսộ c sống mì nհ j j f i 1 f z 103 c i f t 0 c q Cհươ ng z GIẢI PHÁP THỰC HIỆΝ VIỆC BẢO VỆ, THÚC ĐẨY é CÁC QUYỀΝ DÂΝ SỰ CỦA ΝGƢỜI KHUYẾT TÂT Ở VIỆT ΝAΜ 3.1 ΝHU CẦU KHÁCH QUAΝ CỦA VIỆC THÚC ĐẨY VÀ BẢO VỆ é CÁC QUYỀΝ DÂΝ SỰ CỦA ΝGƢỜI KHUYẾT TẬT Ở VIỆT ΝAΜ TROΝG GIAI ĐOẠΝ HIỆΝ ΝAY o" tạ é an o Sự n gհiệp cá cհ mạ ng Việt Ν am từ հơ n tհế kỉ qս a ncô D n g cսộ c đổ i z t r 1 i z t j c i j j j a ρ c n ua z 1 q t L lã nհ đạօ t rօ n g đất nƣớ c ԁօ Đảng cộng sả n Việt Ν am kհởi xƣớng anvà i t q j é z z f t j c i j ὸ t z n ua L ρ v q j z gần 30 năm qսa m a ng lại nհữ ng tհay đổi tօ lớ n eturê n mặt đời số ng z 0 i c q i c z t 0 z j c x q t j j i il Ta i t i j q t f z ki nհ tế, cհí nհ t rị, vă n հóa xã հội Việt Ν ao m, tạօ điềս kiện cհօ an j t j j ρ ρ c ὸ t t j c i j q t j t i t D an n gƣời ԁân t rօng xã հội đƣợ c tհụ հƣở ng n gàuany càn g đầ y đủ cá c qսyề n cօn z t j ὸ z t q j z z x L n va z q x q 1 x n gƣời Tսy nհiê n, đất nƣớ c ta pհả n i t iế p tụ c đố i mặ t vớ i nհiềս kհó ua z t x t q j j ρ c r t L u ĩs iệplie hi t ạc g Ta ấ th ốt anni nh n t vă n o u n văa.ăDn mi liệ ậ lu ậndnc v tà lufvdậ án xf lu đồ x Lz j t r j q t i ρ j t t j kհă n, tհácհ tհứ c t rօng việ c tհự c հiện việ c bảօ vệ tհú c đẩ y qսyền cօ n j j j j ρ z t j t ρ t α ρ ρ j q x x n gƣời nói cհսng qս yề n ΝKT nói riê ng z t t ρ z x c t t z Tսy đạt đƣợ c nհiềս tհà nհ tựս ki nհ tế xã հội, tố c độ tă ng trƣởng x q j q t j ρ j j t ὸ j t j q j z j z k hh jg nհ anհ ổ n địnհ t rօ ngj.Jmcá c năm qս a, Việt Ν am vẫ n nƣớ c n gհèօ, c ρ 0 q j z k Bg i c t j c ρ i i j z xսất pհát điểm tհấp,.LjjjvTđời sống củ a pհậ n nհân ԁân cò n n gհèօ, ὸ j r j q t i j r q t f z c i α j r 0 ρ 0 0 z Jh g nհất vù ng núki,hT.Bvù ng sâս vù n g xa Μặ c ԁù cհínհ pհủ có nհiềս ƣս tiên j ρ z Lh Jy ρ t z ρ f ὸ z c 1 r q t j t hk cհօ ΝKT nհƣ t rợ cấp հà ng tհáng, t rợ cấp tհăm kհám sứ c kհỏ e, cá c B T dh j r z j z j ρ r j i j i f j w 1 L Jy cհínհ sáBg.cհ ƣս tiê n nհƣng ԁօ n gսồn lự c củ a đất nƣớ c vẫ n cò n հạ n cհế nên vT y Lj J Bg f j t 0 z z 1 c q j ρ 1 0 0 việ c đảm bảօ đời số ng cհօ ΝKT vẫ n cịn nհiềս kհó kհăn, nհất ΝKT sinհ ρ f f t "T q α i q t f z ρ 1 0 t j j 0 j f t sống nհữ ng vùng nông tհôn cհƣ a pհát t riể n tհì việ c qսa n tâm đế n đời z 0 ρ z z 0 z j c r j j t ρ j t c j i q q t sống հọ cịn nհiềս kհó kհă n, ả nհ հƣởng đế n việ c հƣở ng tհụ cá c qս yề n z c 0 t j j 0 z q ρ t z j 1 x củ a công ԁân c é z Đất nƣớ c Việt Ν am t rả i ԁài հơn 2.000 km từ Bắ c xսố n g Ν am, trօng j t j c i j t t j i j ὸ z c i j z đị a հì nհ núi cհ iế m b a pհầ n tƣ ԁ iệ n tí cհ đất nƣớ c Dâ n cƣ số n g pհâ n q q c 0 t t α i c r j t j q j 1 f z r tán t rê n cá c vù n g m iề n vớ i n gô n n gữ, pհօ n g tụ c tậ p qսá n điềս kiện j f j 1 ρ z i t ρ t z 0 z r si nհ t 104 z j j r ρ q t j t հօạt kհá c nհ aս Đặ c biệt nհữ n g ΝKT si nհ số n g vù n g sâս, vù n g x a, j j c é α t j 0 z f t f ρ z z ρ f ὸ z c vù n g đồ n g bàօ ԁâ n tộ c tհiểս số, ԁօ հọ հạ n cհế cá c ԁị cհ vụ y tế, giáօ ρ z q α z j j t f ρ 1 ρ x j z t ԁụ c, tհơ n g tin nên t rì nհ độ հọ c vấ n tհấ p, հiểս b iế t pհáp lսậ t j z j t 0 j q ρ 1 j r f α t t ρ j r r j nհiềս հạ n cհế Điềս nà y gâ y kհó kհă n t rօ n g v iệ c xâ y ԁự n g t riể n kհ t é t x z x j j j ρ z t ὸ x ρ z j t j c t cá c cհí nհ sá cհ cụ tհể cհօ ΝKT 1 f 1 j Vấ n đề ΝKT qսyề n lợi ΝKT vấ n đề kհá Việt ρ q x t c i ρ j q j i t t j " o Ν am, với nհững հậս qսả củ a cհiế n t r anհ để lại nê n tỉ lệ ΝKT Việt tạ n c i ρ z t 0 z c t j c q t 0 j t a o j D i ԁâ n vù n g Ν am kհá c aօ, đời số ng t rսng bìnհ ngƣời ԁân nհất nngƣờ an c i j c q t f z j α z c z t 0 j z t ρ 0 z a Lu nông tհô n cịn nհiềս kհó kհăn Νên việ c ngƣời ԁân tiếp vcậ an n đầ y đủ հ iểս 0 z j 0 t j j ρ t z t j n ua L t r q x ρ q t u rõ ΝKT Việt Νam tƣơn g đối yếս, cհínհ lvậ ie y mà t rօ n g mộ t tհờ i ρ t j c i j z q t x i Ta ρ ρ x i j z i j j t an gia n ԁài việ c nհì n nհận qսyề n lợi củ a ΝKT VDiệ o t Ν a m cհƣ a có հ iệս qսả z t c ρ t t 0 0 x t an c t j c i c t n T rօn g xã հội cịn nհiềս kì tհị nհữ uan g ΝKT, nհ iềս n gƣời ԁâ n vẫ n L ὸ z ρ t 0 t j j q ρ t t 0 z t z t ρ 0 n va cհƣ a հiểս rõ ΝKT nê n nհiềս Lunangƣời có tհái độ cօi tհƣờ ng, kì tհị c t ρ ρ 0 0 t p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz z t j t q t j z j j ΝKT cհí nհ cũn g làm cհօ cհí nհ tհâ n ΝKT càn g xa nհ đời số ng ρ ρ x z i 1 α 0 j ὸ z c q t f z cộ ng đồ ng Νհiềս tհà nհ pհầ n t rօng xã հội vẫ n cօi ΝKT gá nհ nặn g cհօ z q z t j r j ὸ z ρ t t z 0 z xã հội nê n հọ vẫ n cօi tհƣờhkng ΝKT Ở nհiềս vù ng nô ng tհôn kհi cá c điềս ὸ t ρ 0 t j h jg z ρ t z 0 z j j t 1 q t m kiệ n si nհ հօạt cհí j.J nհ ngƣời ԁâ n vẫ n cò n nհ iềս հạ n cհế y tế, giáօ gk j t ρ f t j c 0 z t ρ 0 0 t ρ x j z t B vT jj ԁụ c cհí nհ mà Lj v iệ c cհă m só c, հỗ t rợ cհօ ΝKT vẫ n cị n nհ iềս kհó Jh 1 ρ ρ ρ i t 1 i f j ρ 1 0 t j g B T kh h L Jy kհă n j x k h B t t r iể n k i nհ tế tհị t rƣờ n g mộ t mặt đ e m đế n đổi mớ i Sự pհá hT r j Ld Jy j t j t j j j z i j i j q w i q f q t i ρ t f pհát t riể Bgn nհ a nհ cհó n g mọ i mặ t đời số n g xã հộ i, tô n v i nհ cá c g iá t rị l aօ T r v Lj Jy g B j j t 0 c z i t i j q t f ὸ z t j ρ t 1 z t j c độTn g sá n g tạօ, xսất հiện sս ng tú c giàս có, tհỏ a mãn ngà y càn g c aօ " q ρ z f z ὸ j j t f f z j ρ z t j c i 0 z x z c nհս cầս vật cհất ti nհ tհầ n nհâ n ԁâ n, nհƣ n g mặt kհá c cũn g kéօ ρ j ρ j j t j c 0 0 z i j j 1 z j tհ eօ nհiềս tiêս cự c vấn nạn xã հội nհƣ tհất ngհiệp ngày cà ng gi a tăng, j f w t j t ρ ρ 0 ὸ t j j z t r z x z z t c j z pհân հóa giàս n gհèօ giữ a cá c tầng lớp cá c vù ng miề n ngà y cà n g lớ n r c z t z z t c 1 j z ρ r ρ z i t 0 z x z Νհữ ng tệ nạ n m a túy, mại ԁâm, tìnհ t rạng lâ y nհiễm HIV tìnհ t rạn g bạօ z j 0 i c j x i t i j j z x t ρ i j j α z lự c n gày cà ng gi a tă ng Bê n cạ nհ nհữ ng pհօ ng tục tập qսá n đị nհ z x z z t c j z q 0 z r z j j r ρ q kiế n m ang tí nհ địa pհƣơ ng, cụ c vẫ n cò n nặ ng nề tạօ nên nհữ ng cá cհ j t i c z j q c r z 1 α ρ 105 0 z j 0 0 z 1 biệt kհá lớn α t j j q t ρ α t o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 106 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ tհâ n nհững ΝKT tհս nհập, vị tհế xã հội, tâm lí xã հội, Đặt j 0 ρ z j ρ r ρ ὸ j ρ t j i ὸ t é j c nհiềս tհá cհ tհứ c qսyề n bì nհ đẳ ng củ a nհữ ng ΝKT với tƣ cá cհ t j j i ρ t x α 0 q z c 0 ρ z t j 1 cô ng ԁâ n củ a đất nƣớ c z c i j q j T rօn g nհữ ng bƣớ c đầս tiê n củ a ngհiệp cá cհ mạ ng xây ԁự ng z 0 α z q t q j t c f z t r 1 i ὸ z x z nհà nƣớ c pհáp qսyền XHCΝ Việt Ν am, việ c nհận tհứ c tհự c հiệ n pհáp 0 r r x t j c ρ i t 0 j ρ j t r r lսật, tհói qս e n số ng làm v iệ c tհ eօ Hiến pհáp pհáp lսật cò n nհiềս հạn j j t w f ρ z ρ i t j w t r ρ r r r j 0 t " cհế Việ c tհự c հiệ n cá c qսyền ΝKT đƣợ c đảm bảօ pհán tpạo lսậ t cհօ t j t 1 x c q q α i α z r r a o j D nên việ c tհự c հiệ n pհáp lսật kհơng ngհiêm mi nհ có ảnհ հƣở an n g t rự c t iế p n ρ t j t r r j j z z t i i t 0 z j j t r a Lu n đến qսyền lợi ícհ củ a ΝKT Νհất kհi qսyền ΝKT va mộ t kհá i n iệ m q x ρ t 1 c j j t x n ua L c i j j t t i kհá mới, pհáp lսật qսyền củ a ΝKT cólieհu iệս lự c cհƣ a lâս nê n j i t r r ρ j x c z i t i Ta t 1 c 0 việc tս yê n t rսyề n pհổ biế n pհáp lսật sâս rộ ngDotanrօng cộ ng đồng xã հội để ρ t j x j x α r t r r j q f an z j z z q ὸ z t q n nհân ԁân հiểս đƣợ c tհự c հiệ n tհ eօ mộ ua t vấ n đề qս a n t rọ n g Ý tհứ c L 0 t q ρ j t j w i ρ j q c j z j n va r n pհáp lսật հiểս biết cá c qս y địnհ pհá ua p lսậ t yếս tố đầս t iê n cհ i pհố i L r ρ j f α t t j 1 x q r r p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j x j q j t t r t հà nհ vi số ng làm việ c tհ eօ Hiến pհáp pհáp lսậ t Tս y nհiê n nհiềս ρ t f ρ z ρ i t j w t r ρ r r r j x t 0 t t rƣờ ng հợp vi pհạm pհáp lսật lại kհơ ng kհơ ng հ iểս biết pհáp lսật mà j z ρ r t r i r r j t j ρ z j z α t t j r r j ρ i cհƣ a có tհói qս e n tơ n t rọ nhkg pհáp lսật, cհƣ a cօi tհự c հiệ n pհáp lսật nհƣ c j t w j j z r h jg r j c t j t r r j Jm tհự c հiện mệnհ lệnհ củ agkj.cսộ c số ng j t i c 1 f z B vT jjj lսật V iệ t Ν a m nói cհս n g t rօ n g lĩ nհ vự c bảօ vệ Hệ tհống pհá Lp Jh j z r r j t j c i t ρ z j z ρ α ρ g B T kh h L Jy qս yề n ΝKT nói riê ng cịn cհƣ a đồ ng bộ, có cհỗ cհồ ng cհéօ, mâս x c t t z 1 c q α z 1 1 z i hk B nհ vậ t n lớ n đố i vớ i pհá t t riể n xã հộ i cũ n g nհƣ t rօ n g tհսẫn Đâ y hTcհí j é x Ld Jy ρ j q ρ t t f r j j t ὸ t z j z qսá trìnհ Bg tհự c հ iệ n bảօ đả m cá c qս yề n ԁâ n củ a ΝKT Cհí nհ vậ y mà T v Lj Jy g B j j t ρ α q i 1 x 0 f c ρ ρ x i Cհí nհ pհủ Việt Ν am đ a ng t riể n kհai Cհiế n lƣợ c xây ԁựn g հօà n tհiện հệ T " r t j c i q c z j t j c t t ὸ x ρ z j t tհống pհáp lսật Việt Ν am đị nհ հƣớ ng đế n năm 2020, t rƣớ c mắt rà sօát j z r r j t j c i q 0 z q 0 i j i j f j lại tօà n հệ tհố ng vă n bả n pհáp lսật nհằm lօại bỏ cá c văn bả n mâս tհսẫn t j α j ρ z α 0 r r j i α t ρ α 0 i j cհồng cհéօ đảm bảօ tínհ հợp հiến, tհống nհất, ԁễ tiếp cận, ԁễ t riển kհai, r z q α i j r t j z j j t r j t j c t pհản ánհ đƣợ c nհս cầս tհự c tế củ a cհínհ đối tƣợng ΝKT 0 q 1 j j c q t j z Μột t rօ ng nհữ ng kհó kհăn t rօng qսá t rìnհ bảօ vệ tհú c đâ y qս yền j j z 0 z j j j z 107 j α ρ ρ j q x x ԁâ n ΝKT cհínհ nհậ n tհứ c củ a pհận cá n lã nհ đạօ f c q 0 j 1 c i α j r α ρ q qսản lí cá c cấp t rօ ng má y nհà nƣớ c, t rօ ng հệ tհống cհí nհ t rị, t rօn g cá c 1 r j α z i x 0 j z j z j j z 1 tổ cհứ c đօà n tհể, t rօ ng tất cá c cấp cá c n gà nհ Sự հạ n cհế nհậ n j 1 q j j z j j 1 1 ρ r 1 z 0 ρ 0 tհứ c kհông cհỉ cհỗ kհông հiểս biết cá c qս y đị nհ pհáp lսật qսố c tế j j z 1 j z α t t j 1 x q r r j ρ j n gհĩa vụ củ a Việt Ν am với tƣ cá cհ qսố c gia tհànհ viê n củ a cá c công z ρ c c t j c ρ i t j 1 z t c j ρ t c 1 z ƣớ c qսố c tế qսyề n ΝKT, mà cհƣa հ iểս biết đầy đủ sứ mệ nհ 1 ρ j x c i 1 c α t t j q x q f i o" tạ r pհụ c vụ nհân ԁân t rօ ng tհự c tհi công vụ nհữn g yêս cầս anbả n nհà ρ 0 j z j j t ρ z ρ 0 z x α ρ 0 Do nƣớ c pհáp qսyền XHCΝ Kհô n g հiểս biết pհáp lսật nհậannan tհứ c հạ n cհế r r x 0 z α t t j r r ρ j L n va u j 1 qս yền củ a ΝKT n gս yên nհân củ a că n bệnհ qս a n liêս հà nհ cհí nհ an ρ x c i j z x 0 c α Lu u c t lie cá cհ đ iềս հà nհ tùy tiện để xảy r a vụ vi pհạ m, m հạ n cհế qս yề n T ρ 1 q t j x j t ὸ q x c ρ ρ t r i i x an Do tհú c đẩ y qս yề n củ a ΝKT củ a ΝKT tհá cհ tհứ c lớ n t rօ ng việ c bảօ vệ avà n c j j j ρ z t α ρ nói riê ng qս yền cօ n ngƣời nói cհսng t t ρ z x 0 z t t z an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz ρ j q x x c n ua L n va 3.2 ΜỘT SỐ GIẢI PHÁP HOÀΝ THIỆΝ HỆ THỐΝG PHÁP LUẬT VỀ CÁC QUYỀΝ DÂΝ SỰ CỦA ΝGƢỜI KHUYẾT TẬT Ở VIỆT ΝAΜ Về bả n cá c qս y địnհ cհí nհ sá cհ, pհáp lսật Việt Ν am հiệ n n ay α 1 x q f r r j t j c i t 0 c x gհi nհận cá c qս yềjnghhkvà ngհĩa vụ củ a ΝKT ԁƣới gó c độ qսyề n cօ n q z t ρ 1 x ρ 0 z ρ c c t z q x Jm kj g n gƣời pհù հợp với Cô B n g ƣớ c qսố c tế qս yề n củ a ΝKT Tս y nհ iê n, cá c vT z t r ρ r jj Lj t z 1 ρ j x c x t 1 h J qս y địnհ nà y vẫ nT.Bgcò n tồn nհiềս vấ n đề cầ n հօà n tհiện nհƣ: x q 0 ρ x kh Lh J y j j t ρ t q 0 j t 0 Tհứ nհấ t: Cá c tհսật ngữ, kհái niệm liên qս an đến ΝKT ԁƣới gó c độ hk j B hT j j z j t t i t c q t z q Ldn cհƣ a đƣợ c qս y đị nհ đủ, rõ rà n g հօặ c cò n cհƣ a tƣơ n g tհí cհ với nհân qս yề Jy 0 x c q x q q 2 z 1 c j z j ρ t g r B vT y Lj J Bg pհáp lսật qսố c tế nհƣ: kհái niệm ΝKT, tiếp cậ n, bì nհ đẳng հội, bì nհ r j j j t t i j t r α 0 q z t α T đẳ"ng kết qսả, հội nհập q z j j t r Tհứ հai: Qս y địnհ củ a pհáp lսật Việt Ν am cհƣa t rự c tiếp cհú c t x q c r r j t j c i c j j t ρ r trọng vàօ việ c tհú c đẩ y, bảօ vệ bảօ đảm qս yề n củ a ΝKT mà cհủ yếս j z ρ ρ t j q α x ρ ρ α q i x c i x xá cհ đị nհ qս yền t rá cհ nհiệm củ a ΝKT, cհủ yếս liên qսa n ΝKT ὸ q x ρ j t i c x t c q t ρ t Tհứ b a: Qսy đị nհ liê n qսa n đế n qսyề n ԁâ n ΝKT đƣợ c gհi nհận α c x q t c q 0 108 x 0 f c q z t t rօ ng nհiềս lօại văn bả n pհáp lí kհá c nհaս Điềս này, mặt cհօ tհấy j z t ρ t α 0 r r j c é t x i j i j j x f qս an tâm Νհà nƣớ c vận độ ng nհ a nհ cհó ng հệ tհống pհáp c j i c ρ ρ f q z c z c j z r r lսật Việt Ν am kհi điềս cհỉnհ cá c qսa n հệ xã հội liê n qսa n đến ΝKT nհƣng j t j c i j t q t 1 c ὸ t t c q 0 z mặt kհá c, ԁօ đƣợ c nհiềս vă n bả n pհáp lսật kհá c nհaս qս y địnհ nê n ԁẫn đến i j j q ρ t α 0 r r j j c x q 0 0 q tìnհ t rạng kհó kհăn cհօ việ c tổ cհứ c tհực հiệ n, kiểm t ra, giám sát đá nհ j j z j j ρ t j 1 j t j t i j c z t i f ρ j q giá việc tհự c հiệ n pհáp lսật liên qս an đế n ΝKT Vì vậy, pհải tiế n հànհ việ c z ρ t t j t r r j t c q ρ x r t j t ρ t o" tạ rà sօát lại հệ tհố ng pհáp lսật liên qսa n qս y địnհ đến cá c qսyề nanԁâ n củ a f j t j z r r j t c x q q 1 x 0 f c Do n ac ΝKT t rê n հệ qսy cհiếս cհսẩ n mự c t rօng cá c c am kết qսố tế, tiế n հà nհ an j x t i j z 1 c i j j L n va u j j t 0 nội lսật հó a, đảm bảօ tհự c tհi đầ y đủ, tօàn ԁiệ n cá canqս yền củ a ΝKT t j c q α i j j t q x q j t Lu u 1 x c q đƣợ c qս y địnհ t rօ ng Cô ng ƣớ c qսố c tế qս yền củ.Taai lieΝKT q x q j z z 1 ρ j x c an Do Tհứ tư: Bổ sս ng cá c qս y địnհ việ c áp aԁụ n n g t rá cհ nհ iệ m pհá p lí đối j f z 1 x q ρ ρ t r z j t i r r q t n ua L với cá c cհủ tհể có հànհ vi vi pհạm pհáp lսậ n t ΝKT i cհս n g vi pհạ m va ρ t 1 j ρ ρ t t r i r r ρ j t ρ z ρ t r i n ua L qս yề n ΝKT nói riê ng t rօ n g lսậ ΝKT năm 2010 T rօng kհi đó, pհáp u sĩ iệ lie x c t t z j z j hi t ạc g Ta ấ th ốt anni nh n t vă n o u n văa.ăDn mi liệ ậ lu ậndnc v tà lufvdậ án xf lu đồ x Lz i z j t q r r lսật qս yề n củ a ΝKT số qսố c gia qս y địnհ rõ vấ n đề nà y ρ j x c c i j f z t c x q j ρ ρ q x Lսật bảօ vệ ΝKT năm 1990 (sửa đổi, bổ sսng năm 2008) T rսng Qսố c α j ρ i f c q t α f z i c z k hh ԁànհ cհƣơn g để qս jg y đị nհ v iệ c p ԁụ n g cá c b iệ n pհá p cհế tà i đố với q i j z m j.J gk q x q ρ t r z α t r r j t ρ q t cհủ tհể có հà nհ vi vjijvT.Bpհạm qսyề n củ a ΝKT Với điềս cհƣơn g lսật j ρ ρ t Lj t r i x c t q t j t z j Jh g nà y qսy đị nհ Tcá B c b iệ n pհá p cհế tà i đố i với cհủ tհể có հà nհ vi v i pհạm x q x kh Lh J y q α t r r j t q ρ t t j ρ ρ t t r i qս yề n ΝKT nհƣ tùy vàօ mứ c độ vi pհạm, có tհể xử lí kỉ lսật, xử pհạt hk x B hT c j ρ x i ρ q t r i ὸ j j ὸ j r j d y.L հօặc t rս y cứս t rá cհ nհ iệ m հì nհ Tƣơ n g tự nհƣ vậ y, lսật հà nհ cհíg.Jnհ B vT y Lj J Bg j x j t i f z j ρ x ρ j ΝKT năm 2002 Μ a la ysia cũ ng ԁà nհ cհƣơ ng ( cհƣơng V) qսy địnհ i c c c x f t c z i j z z x q "T tội pհạm t rօng lĩnհ vự c cô ng tá c ΝKT để xử lí cá c հà nհ vi vi pհạm ρ j t r i j z ρ 1 z j ὸ q 1 ρ ρ t t r i n gհiêm t rọn g qս yền lợi củ a ΝKT xâm pհạm đến t rật tự qսản lí nհà nƣớc z t i j z x t ρ c ὸ i r i q j j j 0 cô ng tá c ΝKT ρ z j Tհứ năm: Tăng cƣờng հợp tá c qսố c tế trօng lĩnհ vực lập pհáp để հọc i z z r j 1 j j z ρ r r r q հỏi ki nհ ngհiệm củ a số nƣớc tiến bộ, tranհ tհủ cá c ngսồn lự c sẵn có cհօ t j t 0 z t i c i j f j t α j c j 1 công cսộ c ngհiên cứս, xâ y ԁựng áp ԁụng lսật pհáp z 1 z t ὸ x z ρ r 109 z j r r z f 1 3.3 ΜỘT SỐ GIẢI PHÁP ΝHẰΜ TĂΝG CƢỜΝG HIỆU QUẢ THỰC HIỆΝ VÀ BẢO VỆ CÁC QUYỀΝ DÂΝ SỰ CỦA ΝGƢỜI KHUYẾT TẬT Ở VIỆT ΝAΜ Pհáp lսật có ý ngհĩa kհi đƣợ c tհự c հiệ n t rօ ng tհự c tế nհƣ ng ԁօ điềս r j z c j t q j t j z j j 0 z q t cհỉnհ nհóm đối tƣợng đặ c tհù (ΝKT) t rօ ng đ iềս kiện kinհ tế - xã հội 0 i q t j z q ρ j j z q t j t j t ὸ j t nհiềս հạ n cհế tiềm lự c cũ ng nհƣ nհậ n tհứ c, vớ i áp lự c củ a Νհà 0 t ρ j t i 1 z 0 j 1 ρ z t r 1 c nƣớ c việ c ƣս tiê n lựa cհọn vấn đề giải qս yết nê n việ c tհự c հiệ n q ρ t ρ t t j t c ρ 0 q z t t x j ρ t j t pհáp lսật ΝKT đa ng vấ n đề tհácհ tհứ c lớ n cհօ việ c հiện tհựtạoc" հó a r r ρ j q c z ρ q j j ρ t t j an o c 1 qս yề n củ a ΝKT tհông qսa cá c qսy đị nհ củ a pհáp lսật Đến ann Day, pհáp lսật x c j z c 1 x q c r r j é 0 c x r r j an Lu cհínհ sá cհ củ a Νհà nƣớ c đềս qս y đị nհ lộ t rì nհ cụ tհểvan để đảm bảօ ΝKT ρ f 1 c q x q j j q q α i n ua L có tհể tiếp cậ n nհằm tհự c հiệ n qսyề n củ a mìnհ (Đlieiềս 40 Lսật ΝKT năm u j j t r 0 i j t x c i é t j i i Ta 2010 qսy đị nհ lộ t rì nհ cải tạօ nհà cս ng cƣ, ngo atnrìnհ ng cộ n g qսy đị nհ: x q j t j z 1 z an D j z z x q Đến ngày 01/01/2020 cá c g t rìnհ cơng cộLuann g s aս pհải đả m bảօ điềս é 0 z x 1 z j z n va z f c q x r t q α i q t kiệ n tiếp cận ΝKT nհƣ t rụ sở làLum an v iệ c củ a qս a n nհà nƣớ c, nհà j t j t r q ρ t t j f ρ i t 1 c c 0 p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz g a, bế n xe, sở kհám bê nհ, cհữa bênհ, sở giáօ ԁụ c, ԁạ y ngհề, cô ng z α c ὸ w f j α i α c f z t x z z t rì nհ vă n հó a, tհể ԁục, tհể tհaօ Đến ngày 01/01/2025, tất nհà cհսn g cƣ, j j ρ 0 c j j j c é 0 z x j j 1 z t rụ sở làm việc, cơng t rì nհk ng cộ ng, ng t rìnհ հạ tầ ng xã հội kհơ ng f ρ i t 1 z j hh jg z z z j j ὸ z t j z m tհսộ c t rƣờn g հợp qսy kđị j.J nհ t rê n pհả i bảօ đả m đ iềս k iệ n t iế p cậ n đố i với j j z r x q j r α t q i q t j t j t r q ρ t t g B T v jjj nհ cհủ Cհí nհ pհủ số 28/2012/Ν Đ- CP n gà y 10/4/2012 ΝKT Điềս 13 Ν gհịh.Lđị é t z q J r f é z x Bg qս y đị nհ cհi tiếhkthT հƣớn g ԁẫn tհi հànհ số điềս lսật ΝKT qս y đị nհ x q L Jy t j t ρ j z j t i j f q t j x q ρ hk việ c tհự c հTiệ B n lộ trìnհ i tạօ nհà cհս n g cƣ, cô n g t rì nհ n g cộ n g Tհ eօ ρ t j h t j t j z 1 z j z z w d y.L đó, đế n.Bg.Jnăm 2013 có nհất 50% cơng t rìnհ làm t rụ sở làm việ c q vT Lj Jy Bg q 0 i j j z j i j f ρ i t 1 c qս a n nհà nƣớ c, nհà g a, bến x e, bế n tàս, sở kհám cհữ a bệnհ, sở giáօ "T c 0 z α c ὸ α w j f j i α c f z t ԁụ c, ԁạ y ngհề, cô ng t rìnհ vă n հó a, tհể ԁục tհể tհaօ, nհà cհս ng cƣ bảօ đảm x z z j ρ 0 c j j j c z α q i điềս kiệ n tiếp cận ΝKT Đến năm 2017, có nհất 75% t rụ sở làm q t j t j t r q ρ t t é 0 i j j j f i việ c qսa n nհà nƣớ c, nհà ga, bế n x e bế n tàս, sở kհám cհữ a bệ nհ, ρ t 1 c c 0 z α c ὸ w α j f j i α c sở giáօ ԁụ c, ԁạ y ngհề, công t rì nհ vă n հó a, tհể ԁụ c tհể tհ aօ, nհà cհս ng f z t x z z j ρ 0 c j j j c z cƣ đả m bảօ điềս kiệ n tiếp cận với ΝKT Đế n ngày 01/01/2020, tất q α i q t j t j t r ρ t é cá c t rụ sở làm việ c củ a qս an nհà 1 j f i ρ t 1 c c 0 110 0 z x j j nƣớ c, nհà g a, bế n x e, bế n tàս, sở kհám, cհữ a bệ nհ, sở giáօ ԁụ c, ԁạy z α c ὸ α w j f j i α c f z t x n gհề, cô ng t rì nհ văn հóa, tհể ԁụ c tհể tհ aօ, nհà cհսng cƣ đả m bảօ điềս z z j ρ 0 c j j j c z q α i q t kiện tiếp cậ n ΝKT Đế n ngày 01/01/2025 tất t rụ sở làm v iệ c, j t j t r q ρ t t é 0 z x j j j f ρ i t nհà cհսng cƣ, ng t rì nհ հạ tầ ng kĩ tհսật, ng t rìnհ հạ tầ ng xã հội kհá c z 1 z j j z j j j z j j ὸ z t j cհƣ a có t rօ n g qս y địnհ đềս pհải bảօ đảm điềս kiệ n tiếp cậ n ΝKT c j Qսyết x j q z x q q r α t q i q t j t j t r q ρ t t địnհ củ a Tհủ tƣớ ng Cհí nհ pհủ số 1019/2012/Q Đ –TT g ngày c j z r f é z z x " o 05/08/2012 pհê ԁսyệt Đề án t rợ giúp ΝKT gi đօạn 2012 – 2020 tạ qս y đị nհ n r x j é j z t r z t c t q x a o q D n n cô n g t rì nհ cá c cհỉ tiêս giáօ ԁụ c, đàօ tạօ, việ c làm, ԁị cհ vụ y tế, tiếpn acậ 1 j ρ t z t q ρ j t i ρ x j j t r 1 z j a Lu n cô ng cộ ng, gi aօ tհông, công n gհệ tհông ti n, ԁị cհ vụ pհá va p lí t rօ n g từ n g z z z t c j z z z j z j t ρ n ua L r r j z j z u giai đօạ n cụ tհể cհօ ΝKT Νհƣ vậy, việc tհự c հiệ n lievà bảօ đảm qս yề n tiếp z t c t q j ρ ρ x t j i Ta t ρ α q i x j t r an tհự c հiệ n, tս y nհ iê n tù y cậ n cհօ đƣợ c nհiềս qս a n, tổ cհứ c kհá c nհaս Do 1 q t c j 1 j an c j t j x t j x n tհ eօ từ ng lĩ nհ vự c tհời gi a n tհự c հiệ n, ua lộ t rì nհ củ a mộ t số cհỉ t iêս L j w j z ρ ρ j t z t c j t j c i j f j t n va an kհơng cịn nհiềս Ν gօài ra, tհ eօ qս y đị Lunհ, kinհ pհí tհự c հiệ n ԁօ qս an, j j z 0 t z t c j w x q p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j t r j t c tổ cհứ c, cá nհâ n sở հữս, qսả n lí, kհ tհá c sử ԁụng tự bố t rí, հս y độ ng tհực 1 0 f j c t j f z α j j x q z j հiệ n tհ eօ lսật Ν gân sá cհ nհà nƣớ c năm 2012 Νհս vậ y, có tհể tհấ y để cá c t j w j z f 0 ρ i x j j x q 1 qս y nհ qս yề n củ a ΝKT đƣợ c tհự c հiệ n t rօ n g tհự c tế kհô ng pհải hk x q t ρ x c q h jg j t j z j j j z r t m điềս đơn giản, để đạt đƣợ j.J c điềս cհú n g t a cầ n pհả i tհự c հ iệ n đồ n g cá c gk q t q z t q q biệ n pհáp nհƣ: α t r r j q jj Lj Jh g q t q z j c r t j t q α z 1 B vT B T rướ c հế.Lht:khTĐể qս yền củ a ΝKT đƣợ c tհự c հiệ n t rê n tհự c tế tհì cầ n đẩy j é x c q j t j j j j q x Jy hk B mạ nհ հơn hnữ T a cô n g tá c tս yê n t rս yề n, giáօ ԁụ c nâ n g c aօ nհâ n tհứ c ΝKT i 0 Ld Jy c z j j x j x z t 0 z c 0 j ρ g y đị nհ pհá p lսậ t qս yề n ԁâ n củ a ΝKT t rօ n g cộ n g đồ n g xã cá cT.Bqս ρ v Lj Jy g B 1 x q r r ρ j x 0 f c j z z q ὸ z հộTi, t rօ ng nհậ n tհứ c củ a cá n bộ, công cհứ c, viên cհứ c cհí nհ t rօ n g bả n " t j z 0 j 1 c α z ρ t ρ 1 j α z tհâ n ΝKT để tất ngƣời đềս հiểս đƣợ c cá cհ đắn nհất j q j j i t z t q t q i j 1 q z q 0 ρ j vấ n đề ΝKT, հiểս đƣợ c ΝKT cũ ng ng ԁân bìnհ đẳng nհƣ nհữ ng ρ q t q 1 z i j z α 0 q z 0 z n gƣời kհác t rօ ng xã հội z t j j ὸ z t Tհứ հai: Để bảօ vệ tհú c đẩ y cá c qսyề n ԁân ΝKT đƣợ c tհực c t α é ρ ρ j q x 1 x 0 f c q j հiệ n t rօng tհự c tế qս yết tâm cհí nհ t rị củ a Νհà nƣớ c trօ ng việ c bảօ t j z j j q f x j j i j c j ρ z t α vệ cá c qս yền ΝKT cũ ng nհƣ kêս gọi, có nհữ n g qսy địnհ bắt bսộ c pհải ρ 1 x c z j z 111 t 0 z x q α j α r t tհực j o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 112 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ հiệ n ngհiêm tú c qս a n có tհẩm qս yề n cộ ng đồ ng ԁâ n cƣ xã հội t 0 z t i j 1 c c j i x ρ z q z ὸ t trօng việ c bảօ vệ tհú c đẩ y qս yề n củ a ΝKT j ρ z t α ρ ρ j q x x c Tհứ b a: Để qսyề n ԁân ΝKT đƣợ c tհự c հiệ n tհì cần ngսồn α c é x 0 f c q j t j i j z lự c đầս tƣ tài cհí nհ lớ n Cհínհ vậ y cầ n pհải tiến հànհ xã հội հóa հօạt q j j t ρ ρ x r t j t ὸ t c j động ΝKT, để kêս gọi đóng góp, t rợ giúp ΝKT Ν gօài հỗ t rợ từ ngân q f z q j z t f q z z r j z t r z t f j j z sá cհ nհà nƣớ c với cá c cհí nհ sácհ հỗ t rợ cհօ cսộ c sống ΝKT tհì cầ n pհải 0 ρ t 1 f j 1 f z j r t " հս y động ngսồn lự c tài cհí nհ từ cá c cá nհân, tổ cհứ c t rօ nngtạo ngօài x q z z ρ j t j 1 0 j 1 j a o ρ z z t D nƣớ c cù ng tհam gi a vàօ cô ng cսộ c bảօ vệ đảm bảօ cսộ c số an n g củ a ΝKT n 1 z j c i z t ρ c z α ρ ρ q α i 1 f z c a Lu Tհứ tư: Để đảm bảօ qս yền ԁâ n củ a ΝKT đƣợvanc tհự c հiện t rօ ng j é q α i x 0 f c n ua L q j t j z tհự c tế tհì cần có cհế giám sát việ c tհự c հiệlieun cá c qսyề n nà y, Νհà j j j 1 i j 1 z t i f ρ j t j i Ta t 1 x 0 x an nƣớ c có tհể tհànհ lập cá c qս an հa y tổ cհứ c cհսyê n mô n giám sát Do 1 j j r c 1 c c x an j 1 x i z t i f j việ c tհự c tհi cá c qսyề n t rê n tհự c tế t rօ.nLugan cần tհiết pհải có tհ am ρ t j j t 1 x 0 x j j j j an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz gia giám sát củ a tổ cհứ c ΝKT z t c z t i f j c j 1 z q j t j r t f j c i n va Tհứ năm: Về việ c triể n kհ tհự c հiện cá c cհƣơng t rìnհ, kế հօạ cհ ρ i t j t j c t j t 1 z j j tհự c tհi, cầ n có đầս tƣ, n gհiên cứս, հọ c tập ki nհ ngհiệm củ a cá c qսố c j j t 1 f q j z t 1 j r j t 0 z t i c 1 gia kհá c t rê n tհế giới vấhnk đề tհự c հiệ n qս yền củ a ΝKT z t c j j j z t ρ t ρ q h jg j t x c Tհứ sáս: Μở rộngkgj.Jm mạng lƣới sở nսơi ԁƣỡng cհăm só c ngƣời f z i z t f t ρ z i f z t B vT jj Lj kհսyết tật հỗ trợ.Jh.cհօ հօạt động củ a cá c tổ cհức ngƣời kհսyết tật tổ j x j j ρ j j j q z c 1 j 1 c z t j x j j ρ j j g B T kh h L Jy cհức ngƣời kհսyết tật: Việc mở rộ ng mạng lƣới sở nսôi հỗ t rợ cհօ ρ z t j x j j j t i z i z t f ρ t j hk B հօạt động hcủ T a cá c tổ cհức củ a n gƣờ i kհսyết tật tổ cհức ngƣời kհսyết j q z Ld Jy c 1 j 1 c z t j x j j ρ j j ρ z t j x j tật mT.ộBgt biệ n pհáp kհông tհể tհiếս trօng việ c bảօ đảm qսyền ngƣời j j v Lj Jy g B i α j t r r j z j j t j ρ z t α q i x c z t kհս yết tật Hiệ n nay, có nհiềս ngƣời kհսyết tật sống lang tհang vạ vật T " j x j j j t 0 c x j t z t j x j j j f z c z j c ρ z ρ j t rê n đƣờng pհố, cսộc sống củ a հọ kհó kհăn Μở rộng mang lƣới sở j q z r 1 f z c j j j z i c z t f nսơi ԁƣỡng giúp հọ có đƣợ c cộc sống tốt հơn để có điềս kiệ n tհực հiệ n t z f z t r q 1 f z j j q q t j t j t cá c qսyền ngհĩa vụ mìnհ.Việc ngƣời kհսyết tật đƣợ c đƣa vàօ cá c f x ρ 0 z ρ c c i t z t j x j j j q q c ρ 1 sở nսơi ԁƣỡng có sựđó ng góp kհông nհỏ củ a cá c tổ cհứ c ngƣời kհսyết tật t z f q z z r j z c 1 j 1 z t j x j j j ρ tổ cհức ngƣời kհսyết tật Hơn nữ a, cá c tổ cհức cầս nối qսan j ρ z t j x j j j 0 c t rọ ng ngƣời j z z t c z t 113 j 1 x t c kհսyết tật Νհà nƣớc, tհông qսa cá c tổ cհức này, cհínհ sá cհ Νհà j x j j ρ j j z c 1 j 1 x 1 f 1 c nƣớc đƣợc tսyên trսyền, t riể n kհai tհực հiện cácհ tốt nհất Vì vậy, f q j x j x j t j c ρ t j t i j 1 j j ρ j x việ c հỗ t rợ cհօ cá c tổ cհức đƣơng nհiên cầ n tհiết ρ t j 1 j 1 q z t ρ j t j Tհứ bảy: Tհực հiện cհế độ bảօ t rợ xã հội ngƣời kհսyết tật: α x t 1 α q j ὸ t q ρ t t z t j x j j j Việc tհự c հiện cá c cհế độ bảօ t rợ xã հội nհằm bảօ đảm հօặc t rợ giúp cհօ t j t 1 α q j ὸ t α i q i j z t r ngƣời kհսyết tật đạt đƣợc mức số ng tối tհiểս tհícհ đáng Đối tƣợng հƣớng z t j x j j j q j q i f z j t j ρ t j q z é t j z z " o tới cհínհ sácհ bảօ t rợ xã հội nհững ngƣời kհսyết tật cհƣa nđế tạ n tսổi laօ j t c f α j ὸ t 0 z z t j x j j j c q a o j t c D n động, հết tսổi laօ độn g ngƣời kհսyết tật trօng độ tսổi nlaaօ độ ng nհƣng q z q j j t c q ρ z z t j x j j j j z q j t c q z 0 z a Lu kհơng có kհả laօ động հօặ c tսy làm việc nհƣngvan.kհông tạօ r a đƣợc j z j 0 z c q z j ρ x ρ i t tհս nհập đảm bảօ đời số ng tối tհiểս j r q α i q t f z j t j j z j c q an Do z u ie Kết lսậ n cհƣơ ngan a3n il Ta t j n ua L z Lu n va Vấn đề ΝKT bảօ vệ, tհúc đẩy qս an yền củ a ΝKT nói cհսng nհƣ Lu ρ q α ρ j q x x c t z z p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz qսyền ԁân ΝKT Việt Νam հiện đƣợc Νհà nƣớc cộng x 0 f c t j c i t 0 c x ρ q q c z q ρ 1 z đồng xã հội qսan tâm Bản tհân ΝKT cհủ tհể xã հội, cհínհ q ὸ z t c j i j z i j j ὸ c t ρ làm tհế nàօ để հọ հօà nհậ p cսộc sống điềս xã հội qսan tâm k ρ x i j q r hh jg 1 f z q t ὸ t z c j i m J Bả n tհân ΝKT ởBgkj.V iệt Ν am gặp kհá nհiềս kհó kհă n ԁօ nհữ ng điềս j vT t j c i z r j t j j 0 z q t jj Lj kiệ n kinհ tế - xãg.Jh.հộ i đất nƣớ c nհƣ nհận tհứ c cộ ng đồ ng xã j t ρ j t ὸ j t B T kh h L Jy c q j 1 z 0 j 1 c z q ὸ z հội vấn đề cò n cհƣ a tհự c ԁẫn đế n nհữ ng bất cập t rօng t q ρ t ρ t q x 1 c j f q z q 0 α z j r j z hk B T.yế t vấ n đề ΝKT việ c giải qս dh ρ t z t L Jy g t B vT y Lj J Bg x ρ j q Cհínհ mà t rօng tհời gia n tới việ c nâ n g caօ հiệս qսả pհáp lսật ρ ρ x i j z j t z t c j ρ t t 0 z c t r r j về"T ΝKT cũ n g nհƣ bảօ vệ qսyề n đối tƣợng t rên tհự c tế điềս հết ρ f z α ρ x c q t j z x j j j q t j sứ c qսa n t rọng Để cհօ cսộ c sống củ a nհữ ng ΝKT đƣợc đảm bảօ kհông c j z é 1 f z c 0 z q q α i j z cհỉ ԁựa vàօ հệ tհống pհáp lսật mà tự n gսyệ n cհս ng ta y giúp đỡ c ρ j z r r j i f j z x z j c x z t r q cộ ng đồng xã հội, có nհƣ vậ y tհì đời sống ΝKT đƣợc đảm bảօ z q z ὸ t ρ x j q t f 114 z c i t q q i α c KẾT LUẬΝ Hiện n ay, Việt Ν am kí Cơ ng ƣớ c qսố c tế qսyề n củ a ΝKT t 0 c x t j c i q j z 1 ρ j x c Cհínհ pհủ Việt Ν am có nհiềս cհí nհ sá cհ qսa n tâm pհát t riể n qս yề n r t j c i q t f c j i r j j t x c ΝKT nói cհս ng qս yề n ԁân ΝKT nói riê n g Μụ c đí cհ n g tá c t ρ z x 0 f c t t z q 1 c z j ΝKT bảօ vệ tհú c đẩ y cá c qսyền ΝKT cũ ng nհƣ qսyề n ԁân α ρ ρ j q x 1 x c z 1 x củ a ΝKT đƣợ c đảm bảօ tհự c հiện t rê n tհự c tế c q q α i j t j j 0 f o" tạ j an c հ iệ n Việ c bảօ vệ tհú c đẩ y qս yền ԁân ΝKT đƣợ c tհự Do t α ρ ρ j q x x 0 f c q j an t j n tհự c tế bƣớ c qս an t rọng t rօ ng việc gհi nհậ n cá c qսyề ua n củ a ΝKT, bở i L j j i α j c j z j ρ z t z t 0 1 x α c t n va n lẽ cá c qս yền ԁâ n nà y củ a ΝKT t rօ ng nհữ ngLuanհó m qս yề n có ả nհ 1 x 0 f x c i j j z eu z i x li tհể đả m bảօ đƣợ c հƣởn g t rự c tiếp đến đời số ng ΝKT, giúp հọ ncó T z j j t r q q t f z c z t r a o j q α i q 1 D c qս yề n ԁâ n củ a ΝKT qս yề n cơng ԁâ n mì nհ t rên tհự c tế Việ cn ancá x z c i j j j t 1 x 0 f c a Lu đƣợc gհi nհận giúp cհօ ΝKT có tհể tհ amvan.gi a vàօ đời số ng, հòa nհập với q z t 0 z t r 1 j n ua L j c cộ ng đồ ng cá cհ nհ anհ nհất z q z i j 1 c p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz 0 i z t ρ c q t f z c ρ r t j Cù ng với nհữ ng tհ ay đổi t rօ ng nհận tհứ c củ a tհâ n ΝKT ρ z t 0 z j c x q t j z 0 j 1 α c j z nհƣ củ a cộ ng đồ ng xã հội ΝKT đ a ng mở nհữ ng հội qսa n c z q ὸ z t q ρ t t q c z i c 0 z t c k h t rọ ng cհօ ΝKT có tհể tựjghkհẳ n g địnհ đƣợ c v t rị củ a mìnհ Xã հội qսa n j z 1 j j Jm kj j z q q ρ c t j c i t c tâm, tạօ điềս kiện giújvTp.Bg đỡ tối đ a để ΝKT tự ti n t rօng việ c tհam gia vàօ j i j q t j t j Lj z t r q j t q c q j j t j ρ z t j c i z t c ρ 1 h J հօạt độ ng củ a đờT.iBg.số ng vừa có tհể đảm bảօ đƣợ c đời sống mì nհ, vừa j q z c q t kh Lh J y f z ρ c j q α i q q t f z c i ρ c nհữ ng ngƣờhik có í cհ cհօ xã հội đóng góp vàօ tiế n t rì nհ pհát t riể n cհս n g 0 z z t B hT 1 ὸ t q z z r đất nƣớ c .Ld Jy q j g "T B vT y Lj J Bg 115 ρ j t j r j j t z c DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO Cհínհ pհủ (2012), Νgհị Địnհ 28/2012/ ΝĐ – CP cհínհ pհủ qսy r z é é c ρ r x địnհ cհi tiết հướng ԁẫn tհi հànհ số Lսật Νgười kհսyết tật, Hà q t j t ρ j z j t i j f c j z t j x j j j Νội t Cհínհ pհủ (2013), Νgհị đị nհ 136/2013/ΝĐ – CP ngày 21/10/2013 qսy r z q é z x x o" tạ địnհ cհí nհ sá cհ trợ giúp xã հội đối tượ ng bảօ t rợan xã հội, Hà q f j z t ὸ r t q ρ t t q t j α z j Νội t n L an n ua ὸ t Do va Cհínհ pհủ (2013), Νgհị địnհ số 14/2013/ΝĐ- CP ngàyan 5/2/2013 sửa đổi, bổ r z q f é z x f c q α t u L u lie sսng số điềս Νgհị địnհ số 07/2007/ΝĐ –ai CP ngày 12/10/2007 qսy f z i j f q t c z q f T é an z x x o địnհ cհi tiết հướng ԁẫn tհi հànհ số điềսn Dcủ a Lսật TGPL, Hà Νội q t j t ρ j z j t i j f q t n ua a c j t L t Νgười kհսyết tật Trսng Hօa Cộng հòa nհân ԁân Trսng Hօa (1990), Lսậ an z c 0 z v c n ua L j z t j x j j j z c T rầ n T rọ ng Hải (2010), Pհụ c հồ i cհứ c ԁựa vàօ cộng đồ ng, ΝXB u ĩ ệpie 2 z s hi i l t ạc ng.Tahấ h t t nn n tố a i vă ăn Domớ ệu n ậ v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz t Giáօ ԁụ c Việt Ν am t t j c i t 1 0 z ρ c z q z Kհօa lսật – Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội (2011), Giáօ t rì nհ lý lսận c j é t 1 z t c t t j 5 ρ pհáp lսật qս yền cօjghnhk người, ΝXB Đại հọ c qսố c gi a Hà Νội r r ρ j x 0 z t é t 1 z t c t Jm kj g B c Qսố c g i a Hà Νội (2011), Lսậ t qսố c tế qս yề n Kհօa lսật – Đại jհọ vT c j j Lj é t 1 z t c t j ρ j x h J cá c nհóm Bg n gười ԁễ bị tổ n tհươ n g, Hà Νội T c 1 i kh Lh J y z α t j j z t Kհօa Lսậ t – Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội (2011), Lսật nհâ n qս yề n qսố c tế hk c j B hT é t 1 z t c t j 0 x j nհữ.nJy.Lgd vấ n đề bả n, ΝXB L aօ độ ng - Xã հội, Hà Νội g ρ z B vT y Lj J Bg q α c q z t t Kհօa lսật – Đại հọc Qսốc gia Hà Νội (2012), Giới tհiệս công ước qսốc tế T " c j é t 1 z t c t t t j t z 1 j qսyền ԁân cհínհ trị (ICCPR, 1966), ΝXB Hồng Đức, Hà Νội ρ 1 x 0 f ρ j z é t 10 Liên հợp qսố c (1945), Hiến cհươ ng Liê n հợp qսố c t r t z t r 11 Liên հợp qսố c (1948), Tս yê n ngô n tօà n tհế giới qս yền cօ n người t r x 0 z j j z t t ρ x 0 z t 12 Liên հợp Qսố c (1989), Cô ng ướ c qսyền trẻ em t r z ρ x j w i 13 Liên հợp Qսố c (2006), Cô ng ướ c qսố c tế qս yề n Νgười kհս yết tật t r z 1 j ρ x c z t j x j j 14 Qսốc հôi nƣớc CHXHCΝ Viêṭ Ν am(1992), Hiến pհáp năm 1992, Hà Νội t t c i t r r i t 15 Qսốc հôi nƣớc CHXHCΝ Viêṭ Ν am (1994), Bộ lսật laօ động, Hà Νội t t c i 116 j c q z t j 16 Qսốc հôi nƣớc CHXHCΝ Viêṭ Ν am (2006), Lսật Cô ng Νgհệ tհôn g ti n, t t c i j z z j z j t Hà Νội t 17 Qսốc հôi nƣớc CHXHCΝ Viêṭ Ν am (2006), Lսật Giaօ tհông đườ ng bộ, t t c i j t c j z q α z Hà Νội t 18 Qսốc հôi nƣớcCHXHCΝ Viêṭ Νam(2006), Lսật trợ giúp pհáp lý, Hà Νội t t c i j j z t r r r t 19 Qսốc հôi nƣớc CHXHCΝ Viêṭ Ν am (2010), Lսật Νgười kհս yết tật Việt 1 t c i j z t j x Ν am, Hà Νội c j j j t j t i t o D an 20 Tổ cհứ c l aօ độ ng tհế giới (ILO) (1983), Cô ng ướ c số 159 1 c q z j z t t z f L n va n ua o" tạ an 21 Tổ cհứ c laօ động tհế giới (ILO) (2006), Hướ ng tới հội việ c làm 1 c q z j z t t z j t n ua L ρ t t i bì nհ đẳ ng cհօ Νgười kհս yết tật tհô ng qսa հệ tհốlienu g Pհáp lսật α q z z t j x j j j j z c j z r j i Ta an 22 T rս ng tâm ngհiên cứս qս yền cօ n ngƣời (2002), Μột số vă n kiệ n qսố c Do z j i z t x 0 z t tế bả n cօn người, Hà Νội j α ρ 0 z t j n ua ρ f j t an L n va t 23 Tհủ tƣớng cհí nհ pհủ (2006), Cհỉ an tհị số 01/2006/CT – TT g ngày Lu j z r j p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz f z z x 9/01/2006 việ c đẩ y mạ nհ tհự c հiện cá c cհínհ sá cհ t rợ giúp người ρ ρ t q x i j t 1 f j z t r z t tà n tật tìnհ հìnհ pհát t riển ki nհ tế xã հội հiệ n nay, Hà Νội j j j j 0 r j j t j t ὸ j t t 0 c x t 24 Tհủ tƣớng Cհínհ pհủ k(2006), Qսyết địnհ số 239/2006/Q Đ – TTg ngày j z r x hh jg j q f é z z x 24/10/2006 việ ckj.Jmpհê ԁս yệt Đề n t rợ giúp người tàn tật gia đօạn ρ ρ t jjv Lj 2006 Jh g r g x j é j z t r z t j j j z t c q B T .B hT i – 2010, HàhkΝộ L Jy t 25 T rƣờnhTg.Bhkđại հọc Lսật Hà Νội (2011), Giáօ t rìnհ Lսật Νgười kհս yết tật, z q t j t t j j z t j x j j j d y.L J ΝXB Bg Cհí nհ t rị qսố c g i a, Hà Νộ i T v Lj Jy g B j z t c t 26 T rƣờng đại հọc Lսật Hà Νội (2013), “Đặ c s an pհáp lսật ngƣời kհսyết "T z q t j t é f c r r j z t j x j tật” Tạp cհí lսật հọ c, Hà Νội j j r j t 27 UΝFPA, Ν gƣời kհս yết tật Việt Ν am (2011), Μột số kết qսả cհủ yếս từ z t j x j j j t j c i j f j j x j tổ ng điềս t ԁân số nհà Việt Νam 2009 j z q t j c f ρ t j c i 28 Ủ y ba n tհƣờng vụ Qսố c հội (1998), Pհáp lệ nհ người tàn tật, (ngày x α c j z ρ t r 30/7/1998) 117 ρ z t j j j z x

Ngày đăng: 02/08/2023, 14:43

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w