Truyện song ngữ HEART

... life, the articulate travail of existence It was an old song, old as the breed itself one of the first songs of the younger world in a day when songs were sad It was invested with the woe of unnumbered ... tĩnh m ch, l nh l o bóng t i âm th m Thus, as token of what a puppet thing life is, the ancient song surged through him and he came into his own again; and he came because men had found...

Ngày tải lên: 01/06/2014, 01:03

... chuyện cảm động “Phép màu từ hát người anh trai Ngay y bác sĩ, người làm khoa học gọi “Phép màu” VnDoc - Tải tài liệu, văn pháp luật, biểu mẫu miễn phí Karen cho Phép màu từ tình yêu Chúa Thông ... đẫm khuôn mặt người y tá trưởng Karen vui mừng “Em ánh nắng, tia nắng anh Xin đừng mang ánh nắng anh đi…” Kế hoạch chuẩn bị đám tang bị “đập tan” Ngày hôm sau ngày hôm sau nữa… nh...

Ngày tải lên: 27/12/2015, 17:07

... phonograph The message in this story is that: If your house is on fire, warm yourself by it Giá trị vĩ đại tai nạn Tháng 12 năm 1914, phòng thí nghiệm nhà bác học Thomas Edison bị thiêu rụi hoàn toàn ... dịp chứng kiến cảnh đời lần đâu.” Sáng hôm sau, Edison nhìn đống hoang tàn bảo: Tai nạn mang đến cho ta giá trị vĩ đại Mọi lỗi lầm gây bị xóa sổ hoàn toàn Cảm ơn Thượng Đế...

Ngày tải lên: 27/12/2015, 17:07

... mẩu từ trái tim hoàn hảo trao cho cụ già Cụ già xé mẩu từ trái tim đầy vết tích cụ trao cho chàng trai Chúng vừa không hoàn toàn khớp nhau, tạo nên đường lởm chởm trái tim chàng trai Trái tim anh ... đồng ý trái tim đẹp mà họ thấy Bỗng cụ già xuất nói: "Trái tim anh không đẹp trái tim tôi!" Chàng trai đám đông ngắm nhìn trái tim cụ Nó đập mạnh mẽ đầy vết...

Ngày tải lên: 23/12/2013, 17:15

... chuyển ngữ tác giả, tiếng Việt giữ nguyên đăng sách báo, điều giúp bạn học Anh ngữ nắm nguyên tắc dịch “cái thần” người dịch, chuyển ngữ linh động phù hợp mà nguyên tiếng Anh đọc đọc lại bạn không ... loạt truyện "súp gà song ngữ" hay "nghệ thuật sống", nội dung sưu tầm từ Internet Bạn bắt gặp xuất loạt sách Cửa sổ tâm hồn Nhà xuất Trẻ liên kết với báo Tuổi Trẻ Tôn trọng nguy...

Ngày tải lên: 19/08/2013, 12:04

... want, right?" Anh đá bù vào ngày mai ! Vợ : Chiều anh dẫn em mua áo đầm ? Chồng : ối chiều anh có trận thi đấu bóng đá quan trọng , mà mua đồ với em ? Vợ: Ôi ! Anh quan trọng hoá vấn đề Anh xin nghỉ ... viên cười lên Sau buổi giảng nhà văn cảm ơn anh phiên dịch dịch giỏi Sau ông hỏi: -“ Xin anh cho biết làm mà anh dịch câu chuyện dài sang có vài lời tiếng Nhật mà thôi?” Ng...

Ngày tải lên: 09/09/2013, 09:10

... ready to eat." The next year the armadillo planted potatoes Again the crop was very good The fox got only the tops of the potato plants The potatoes grew under the ground The fox went to his ... armadillo The next morning the armadillo and his family went to the fox' s fields The fox saw them working hard He was happy with his trick He did not ask what they we...

Ngày tải lên: 23/12/2013, 17:15

... for the crane s house and when she got there, said, “Do please marry me, Crane !” “No, Mistress Heron, I want none of you !” the crane replied The heron burst out crying she felt so ashamed, and ... So off the crane went, and he got nothing for his pains But the heron thought it all over and told herself that it was sad to be without anyone and that she had better m...

Ngày tải lên: 20/01/2014, 23:20

... beating my wife." 50 Tại anh lại ban công ? Vợ : Tại anh lại ban công em hát ? Bộ anh không thích nghe em hát ? Chồng : Không phải đâu, em Anh muốn cho bà hàng xóm thấy anh thời đánh đập em hết ... thích đùa hỏi người bạn : - Theo anh phố có kẻ bất lương, không kể anh? - Không kể tôi! - người kêu lên - Bộ anh muốn sỉ nhục à? - Chà, phố có kẻ bất lương, kể anh? 21 Life - Size E...

Ngày tải lên: 14/05/2014, 21:54

... up his air-plane, gave him a terrifying "you-did-not-see-a-base" briefing, complete with threats of spending the rest of his life in prison, told him Vegas was that-a-way on such-and-such a heading, ... bệnh thật "Anh/ em tốt tôi." Dịch:Tôi hoàn toàn/rất lãnh đạm anh/ em "Anh /em giống anh trai/em gái em /anh. " Dịch: Tôi mến anh/ em, anh/ em không làm yêu "Anh/ em có vị trí đặc biệt ti...

Ngày tải lên: 29/10/2014, 20:00

... bệnh thật Anh/ em tốt tôi.” Dịch:Tôi hoàn toàn/rất lãnh đạm anh/ em Anh /em giống anh trai/em gái em /anh. ” Dịch: Tôi mến anh/ em, anh/ em không làm yêu Anh/ em có vị trí đặc biệt tim em /anh. ” Dịch: ... chung Vợ anh, Susan, thức giấc bên cạnh anh ta.Chị cầm bàn tay yếu ớt anh, nước mắt chảy xuống mặt chị Lời cầu nguyện chị đánh thức anh khỏi giấc ngủ Anh nhìn lên đôi môi nhợt...

Ngày tải lên: 11/01/2016, 12:07

... qua biết gian khổ, người quê hương Đó Như qua ta thấy sống hiển diện tính hai mặt nó, thứ tuyệt đối cả, trái đất sống sống ngày hôm ngày sau Được diện vật, việc tượng Chính đừng thấy mà rụt ý chí, ... bù xứng đáng mà bạn mong muốn Hay rộng sống chúng ta, tiền cụ thường ta có câu “ thay người” Thực câu vừa mang tính chất an ủi đỡ tiếc vừa mang quy luật sống Có bao giờ, có đâu, giống...

Ngày tải lên: 17/02/2016, 03:34